Cosmos 개발자는 중요한 IBC 결함을 신속하게 수정하여 1억 2,600만 달러를 절약했습니다.

Cosmos 개발자는 IBC 프로토콜의 중요한 보안 취약성을 신속하게 해결하여 1억 2,600만 달러 이상의 잠재적 손실을 방지했습니다. Asymmetric Research가 확인한 이 결함으로 인해 재진입 공격이 가능해 해커가 IBC 연결 체인에서 무제한 토큰을 생성할 수 있었습니다. 2021년부터 존재했지만 최근에야 악용될 수 있었던 이 문제는 3주 전에 Carlos Rodriguez에 의해 해결되었으며, 이는 멀티체인 생태계에서 지속적인 보안 연구 및 개발의 중요성을 강조했습니다.

Cosmos Developers Swiftly Resolve Critical IBC Protocol Flaw, Averting Potential $126 Million Loss

Cosmos 개발자는 중요한 IBC 프로토콜 결함을 신속하게 해결하여 잠재적인 1억 2,600만 달러의 손실을 방지합니다.

In a timely and commendable response, Cosmos developers have successfully addressed a severe security vulnerability within the Inter-Blockchain Communication (IBC) protocol, potentially safeguarding assets valued at over $126 million. Asymmetric Research, a leading blockchain security firm, initially identified the flaw and promptly notified the Cosmos team.

시기 적절하고 칭찬할만한 대응으로 Cosmos 개발자는 IBC(Inter-Blockchain Communication) 프로토콜 내의 심각한 보안 취약성을 성공적으로 해결하여 잠재적으로 1억 2천 6백만 달러 이상의 가치가 있는 자산을 보호했습니다. 선도적인 블록체인 보안 회사인 Asymmetric Research는 처음에 결함을 식별하고 즉시 Cosmos 팀에 알렸습니다.

This critical vulnerability had been embedded within the protocol since its inception in 2021, but it only emerged as a significant risk following recent updates to the codebase. Fortunately, the issue was swiftly resolved by Cosmos developer Carlos Rodriguez before any funds were compromised.

이 치명적인 취약점은 2021년 처음 출시된 이후 프로토콜 내에 내장되어 있었지만 최근 코드베이스 업데이트 이후 심각한 위험으로 나타났습니다. 다행히도 자금이 손상되기 전에 Cosmos 개발자 Carlos Rodriguez가 문제를 신속하게 해결했습니다.

The vulnerability possessed the potential to facilitate a reentrancy attack, a sophisticated cyber-attack that could have enabled malicious actors to generate an unlimited number of tokens on IBC-linked chains. These include prominent blockchain platforms such as Osmosis and other decentralized finance (DeFi) protocols within the Cosmos ecosystem. Rodriguez implemented a reinforcement three weeks ago to address this flaw.

이 취약점은 악의적인 행위자가 IBC 연결 체인에서 무제한의 토큰을 생성할 수 있는 정교한 사이버 공격인 재진입 공격을 촉진할 가능성이 있습니다. 여기에는 코스모스 생태계 내의 Osmosis 및 기타 분산 금융(DeFi) 프로토콜과 같은 주요 블록체인 플랫폼이 포함됩니다. 로드리게스는 이 결함을 해결하기 위해 3주 전에 보강 조치를 시행했습니다.

Asymmetric Research underscores the paramount importance of ongoing research and development to enhance security across blockchain networks. This proactive approach is critical to safeguarding the multichain ecosystem from potential threats, ensuring the integrity and reliability of cross-chain transactions.

비대칭 연구는 블록체인 네트워크 전반의 보안을 강화하기 위한 지속적인 연구 개발의 중요성을 강조합니다. 이러한 사전 예방적 접근 방식은 잠재적인 위협으로부터 멀티체인 생태계를 보호하고 크로스체인 거래의 무결성과 신뢰성을 보장하는 데 중요합니다.

The prompt resolution of the IBC protocol vulnerability highlights the commitment of the Cosmos development team to maintaining a secure and robust blockchain infrastructure. The responsible disclosure by Asymmetric Research further underscores the significance of collaboration and information sharing within the blockchain community to mitigate risks and protect user assets.

IBC 프로토콜 취약점의 신속한 해결은 안전하고 강력한 블록체인 인프라를 유지하려는 Cosmos 개발팀의 노력을 강조합니다. Asymmetric Research의 책임 있는 공개는 위험을 완화하고 사용자 자산을 보호하기 위해 블록체인 커뮤니티 내에서 협업과 정보 공유의 중요성을 더욱 강조합니다.

As the blockchain industry continues to evolve, ongoing vigilance and proactive measures are essential to safeguard the integrity of digital assets and the broader multichain ecosystem.

블록체인 산업이 계속 발전함에 따라 디지털 자산의 무결성과 더 넓은 멀티체인 생태계를 보호하기 위해서는 지속적인 경계와 사전 조치가 필수적입니다.