상장 기업이 디지털 자산을 수용함에 따라 기업 비트코인 ​​채택이 새로운 차원에 도달했습니다.

상장 기업의 비트코인 ​​수용은 새로운 수준에 이르렀으며 이는 금융 환경에 상당한 변화가 있음을 나타냅니다.

Publicly traded corporations are increasingly accepting Bitcoin, indicating a shift in the financial landscape.

상장 기업에서는 비트코인을 점점 더 많이 받아들이고 있으며 이는 금융 환경의 변화를 나타냅니다.

With a market cap touching a new high of $3.6 trillion in 2024, Bitcoin’s value itself crossed $100,000. Despite some notable absences, such as Microsoft, these benchmarks indicate a growing interest and acceptance from institutional entities.

2024년 시가총액이 3조 6천억 달러라는 신기록을 달성하면서 비트코인의 가치 자체는 10만 달러를 넘어섰습니다. Microsoft와 같은 일부 눈에 띄는 부재에도 불구하고 이러한 벤치마크는 기관 단체의 관심과 수용이 증가하고 있음을 나타냅니다.

Smaller yet powerful corporates are driving the change, setting the stage for others to follow suit.

작지만 강력한 기업들이 변화를 주도하고 있으며 다른 기업들도 이를 따를 수 있는 기반을 마련하고 있습니다.

A Diverse Range of Companies Embrace Bitcoin

다양한 기업이 비트코인을 수용합니다.

From 40 public corporations holding Bitcoin in 2023 to 65 in 2024, the count jumped 65%, marking the early stages of mainstream corporate adoption. Among the companies helping to drive this expansion are Tesla and more recent arrivals like Booyah Interactive and Semler Scientific, as we previously highlighted.

비트코인을 보유한 공기업은 2023년 40개에서 2024년 65개로 65% 증가해 주류 기업 채택 초기 단계를 나타냈다. 이러한 확장을 추진하는 데 도움을 주는 회사 중에는 Tesla와 이전에 강조한 대로 Booyah Interactive 및 Semler Scientific과 같은 최근 출시된 회사가 있습니다.

After buying 3,183 coins in 2024, Chinese company Booyah Interactive—which specializes in online games—allocated 60% of its market capital value to BTC.

온라인 게임 전문 중국 기업 Booyah Interactive는 2024년에 3,183개의 코인을 구매한 후 시가총액의 60%를 BTC에 할당했습니다.

Semler Scientific, a California-based company, bought 1,873 BTC, which accounted for 35% of its market capitalization through several strategic transactions throughout the year.

캘리포니아에 본사를 둔 Semler Scientific은 일년 내내 여러 전략적 거래를 통해 시가총액의 35%를 차지하는 1,873 BTC를 구입했습니다.

Other companies also joined the Bitcoin bandwagon. Known for its self-custodial wallets, Exodus Movement purchased Bitcoin to hold 1,800 coins—equivalent to 23% of its market value.

다른 회사들도 비트코인 ​​악대차에 합류했습니다. 자체 관리형 지갑으로 유명한 Exodus Movement는 비트코인을 구매하여 시장 가치의 23%에 해당하는 1,800개의 코인을 보유했습니다.

Embracing Bitcoin for its long-term promise, Singapore’s BitFufu and Japan’s MetaPlanet BitFufu, a Bitcoin mining and cloud service provider, disclosed holding 1,664 coins; MetaPlanet, now dubbed the “MicroStrategy of Japan,” has shifted its business model towards Bitcoin-oriented strategies.

장기적인 약속을 위해 비트코인을 수용한 싱가포르의 BitFufu와 비트코인 ​​채굴 및 클라우드 서비스 제공업체인 일본의 MetaPlanet BitFufu는 1,664개의 코인을 보유하고 있다고 공개했습니다. 현재 "일본의 마이크로전략"으로 불리는 MetaPlanet은 비즈니스 모델을 비트코인 ​​중심 전략으로 전환했습니다.

Emerging Players Drive Crypto Adoption Across Diverse Industries

신흥 플레이어가 다양한 산업 분야에서 암호화폐 채택을 주도하고 있습니다.

Moreover, making significant strides are new entrants, such as Japan’s Remix Point and Thailand’s Jasmine International.

더욱이 일본의 Remix Point와 태국의 Jasmine International과 같은 신규 진입업체가 상당한 진전을 이루고 있습니다.

Tech company Jasmine International ventured into Bitcoin mining and held 333 self-mined coins; recently, Remix Point increased its holdings to 282 BTC. These endeavors showcase the diverse range of industries embracing Bitcoin, spanning real estate, gaming, and technology.

기술 회사인 Jasmine International은 비트코인 ​​채굴에 뛰어들어 333개의 자체 채굴 코인을 보유했습니다. 최근 Remix Point는 보유량을 282 BTC로 늘렸습니다. 이러한 노력은 부동산, 게임 및 기술에 걸쳐 비트코인을 수용하는 다양한 산업을 보여줍니다.

There are also rumors of new entrants, with the potential to shake up the market. Video hosting giant Rumble expressed its intent to purchase up to $20 million in Bitcoin, roughly 200 BTC at the current market price.

시장을 뒤흔들 가능성이 있는 신규 진입자에 대한 소문도 있습니다. 비디오 호스팅 거대 기업인 Rumble은 현재 시장 가격으로 약 200BTC에 해당하는 비트코인으로 최대 2천만 달러를 구매할 의사를 밝혔습니다.

In a grassroots move to drive adoption, CEO Chris Pavlovski has also shown interest in integrating Bitcoin payments and tipping options for Rumble’s 67 million users.

채택을 촉진하기 위한 풀뿌리 움직임에서 CEO Chris Pavlovski는 Rumble의 6,700만 사용자를 위한 비트코인 ​​결제 및 팁 옵션을 통합하는 데에도 관심을 보였습니다.

Workport, an auto parts manufacturer and another recent entrant, plans to allocate 10% of future excess cash proceeds to cryptocurrency and has already committed $5 million to Bitcoin and XRP.

자동차 부품 제조업체이자 또 다른 최근 진입자인 Workport는 향후 초과 현금 수익금의 10%를 암호화폐에 할당할 계획이며 이미 비트코인과 XRP에 500만 달러를 약속했습니다.

Another growing topic of discussion is the speculation surrounding Amazon’s involvement. Shareholders have urged the company to allocate some of its $88 billion cash reserves to Bitcoin.

점점 커지는 또 다른 논의 주제는 Amazon의 개입을 둘러싼 추측입니다. 주주들은 회사에 880억 달러의 현금 보유액 중 일부를 비트코인에 할당할 것을 촉구했습니다.

This move would indicate a broader recognition of Bitcoin’s potential among corporate behemoths, although the likelihood of immediate integration remains to be seen. Smaller companies that capitalize on this opportunity early on stand to gain a significant competitive edge as companies like Amazon and Meta continue to reassess their strategies.

이러한 움직임은 즉각적인 통합 가능성이 아직 남아 있음에도 불구하고 거대 기업들 사이에서 비트코인의 잠재력에 대한 광범위한 인식을 의미합니다. Amazon 및 Meta와 같은 회사가 지속적으로 전략을 재평가함에 따라 조기에 이 기회를 활용하는 소규모 회사는 상당한 경쟁 우위를 확보할 수 있습니다.

Institutional Integration Sparks Broader Cryptocurrency Ecosystem Growth

제도적 통합으로 더욱 광범위한 암호화폐 생태계 성장 촉진

These developments have implications beyond the individual companies involved. The inclusion of Bitcoin on corporate balance sheets not only bolsters its credibility but also creates network effects, increasing the likelihood of adoption by other institutions.

이러한 발전은 관련된 개별 회사를 넘어서는 의미를 갖습니다. 기업 대차대조표에 비트코인을 포함시키면 신뢰성이 강화될 뿐만 아니라 네트워크 효과가 생겨 다른 기관에서 채택할 가능성도 높아집니다.

As more companies recognize the strategic and financial benefits of Bitcoin, it should create a knock-on effect that fuels further innovation and growth within the crypto ecosystem.

더 많은 기업이 비트코인의 전략적, 재정적 이점을 인식함에 따라 암호화폐 생태계 내에서 추가 혁신과 성장을 촉진하는 연쇄 효과를 창출해야 합니다.

Lark Davis covered these trends on his YouTube channel, highlighting that Bitcoin’s institutional adoption is almost a natural progression. While some companies—like Microsoft—remain hesitant, others are seizing the opportunity to align themselves with the digital future. According to Davis, those who miss the “Bitcoin train” risk falling behind, as this momentum is unlikely to be stopped.

Lark Davis는 자신의 YouTube 채널에서 이러한 추세를 다루면서 비트코인의 제도적 채택이 거의 자연스러운 진행임을 강조했습니다. Microsoft와 같은 일부 기업은 여전히 ​​주저하는 반면 다른 기업은 디지털 미래에 적응할 기회를 포착하고 있습니다. 데이비스에 따르면, “비트코인 기차”를 놓치는 사람들은 뒤쳐질 위험이 있습니다. 왜냐하면 이 추진력이 멈출 가능성이 낮기 때문입니다.