2024년 1분기 코인베이스 급등, 연간 매출 예측 상회

2024년 1분기에 코인베이스는 매출 16억 달러, 순이익 12억 달러, 조정 EBITDA 10억 달러를 기록하며 부활했습니다. 이러한 급등은 유리한 시장 상황, 비트코인 ​​ETF 출시, 플랫폼인 코인베이스 프라임(Coinbase Prime)의 기관 활동 증가로 인해 발생했습니다. 코인베이스 프라임은 전 분기보다 거래량이 105% 증가했습니다.

Coinbase Soars in Q1 2024, Surpassing Yearly Revenue Projections

코인베이스, 2024년 1분기에 연간 수익 예상을 뛰어넘어 급등

In a testament to the burgeoning crypto market, Coinbase has reported exceptional financial results for the first quarter of 2024, exceeding its projections for the entire year. The cryptocurrency exchange attributed its remarkable performance to favorable market conditions and the launch of Bitcoin exchange-traded funds (ETFs).

급성장하는 암호화폐 시장의 증거로, 코인베이스는 2024년 1분기에 연간 예상치를 초과하는 탁월한 재무 결과를 보고했습니다. 암호화폐 거래소는 유리한 시장 상황과 비트코인 ​​상장지수펀드(ETF) 출시에 힘입어 놀라운 성과를 거두었습니다.

Surge in Revenue and Profits

매출과 이익의 급증

Coinbase's first-quarter earnings showcased a robust increase in revenue and profitability. Total revenue surged to $1.6 billion, representing a significant growth from the $1.13 billion reported in the fourth quarter of 2023. This impressive performance was propelled by a combination of factors, including a rise in trading volumes and the realization of substantial gains on crypto assets.

Coinbase의 1분기 수익은 매출과 수익성이 크게 증가한 것으로 나타났습니다. 총 수익은 16억 달러로 급증하여 2023년 4분기에 보고된 11억 3천만 달러에 비해 상당한 성장을 나타냈습니다. 이 인상적인 성과는 거래량 증가와 암호화폐 자산의 상당한 이익 실현을 포함한 여러 요인이 결합되어 추진되었습니다.

The company's net income also soared, hitting $1.2 billion in Q1 2024. This remarkable figure was bolstered by $737 million in realized gains on Bitcoin and other crypto assets, underscoring Coinbase's astute asset management strategies.

회사의 순이익도 급증하여 2024년 1분기에 12억 달러를 기록했습니다. 이 놀라운 수치는 비트코인 ​​및 기타 암호화폐 자산의 실현 이익 7억 3,700만 달러로 뒷받침되어 Coinbase의 기민한 자산 관리 전략을 강조했습니다.

Adjusted EBITDA

조정 EBITDA

Coinbase's adjusted EBITDA, a key measure of profitability that excludes certain non-cash expenses, reached $1 billion in the first quarter, surpassing the $977.5 million reported for the entirety of 2023. This substantial growth reflects the company's operational efficiency and its ability to generate sustainable profits even during market fluctuations.

특정 비현금 비용을 제외한 수익성의 주요 척도인 코인베이스의 조정 EBITDA는 1분기에 10억 달러에 도달해 2023년 전체 보고된 9억 7,750만 달러를 넘어섰습니다. 이러한 상당한 성장은 회사의 운영 효율성과 지속 가능한 창출 능력을 반영합니다. 시장 변동 속에서도 이익을 얻을 수 있습니다.

Strong Customer Engagement

강력한 고객 참여

Coinbase witnessed a surge in customer engagement across its platform. Consumer transactions contributed $935 million to total revenue, marking a 99% increase from Q1 2023. Institutional transactions also surged, with revenue growth of 133% driven by Coinbase Prime, the company's platform for high-volume traders.

Coinbase는 플랫폼 전체에서 고객 참여가 급증하는 것을 목격했습니다. 소비자 거래는 총 수익에 9억 3,500만 달러를 기여하여 2023년 1분기보다 99% 증가했습니다. 기관 거래도 급증하여 회사의 대량 거래자를 위한 플랫폼인 Coinbase Prime에 의해 133%의 수익 성장이 이루어졌습니다.

The trading volume on Coinbase Prime reached an all-time high of $256 billion in Q1 2024, significantly outpacing the US spot market. This remarkable achievement underscores the popularity of Bitcoin ETFs and their positive impact on institutional client engagement.

Coinbase Prime의 거래량은 2024년 1분기에 사상 최고치인 2,560억 달러에 도달하여 미국 현물 시장을 크게 능가했습니다. 이 놀라운 성과는 비트코인 ​​ETF의 인기와 기관 고객 참여에 대한 긍정적인 영향을 강조합니다.

Institutional Adoption

제도적 채택

The launch of Bitcoin ETFs has proven to be a catalyst for institutional adoption of cryptocurrency. Coinbase's institutional platform has experienced record growth in trading volume and client numbers. Nearly 40% of institutional clients engaged with at least three Bitcoin ETFs during the quarter, highlighting the increasing demand for these investment vehicles.

비트코인 ETF의 출시는 암호화폐의 제도적 채택을 위한 촉매제임이 입증되었습니다. Coinbase의 기관 플랫폼은 거래량과 고객 수에서 기록적인 성장을 경험했습니다. 기관 고객의 거의 40%가 해당 분기 동안 최소 3개의 비트코인 ​​ETF에 참여했으며 이는 이러한 투자 수단에 대한 수요가 증가하고 있음을 강조합니다.

Concierge Service Growth

컨시어지 서비스 성장

Coinbase's concierge service, which offers tailored support for high-value clients, witnessed a 64% surge in revenue. This growth was primarily driven by rising crypto asset prices and the revenue generated from Bitcoin ETFs. With Coinbase holding custody of eight of the 11 new Bitcoin ETFs, the company is well-positioned to capitalize on the growing institutional demand for these products.

고가치 고객에게 맞춤형 지원을 제공하는 Coinbase의 컨시어지 서비스는 매출이 64% 급증했습니다. 이러한 성장은 주로 암호화폐 자산 가격 상승과 비트코인 ​​ETF에서 발생한 수익에 의해 주도되었습니다. Coinbase는 11개의 새로운 비트코인 ​​ETF 중 8개를 관리함으로써 이러한 제품에 대한 증가하는 기관 수요를 활용할 수 있는 좋은 위치에 있습니다.

Asset Base Expansion

자산 기반 확장

Coinbase closed the quarter with an approximate $7.1 billion asset base, including $1.1 billion in net cash mobilized through convertible note conversions. The expansion of its asset base provides the company with financial flexibility and strengthens its position as a leading cryptocurrency exchange.

코인베이스는 전환사채 전환을 통해 동원된 순현금 11억 달러를 포함해 약 71억 달러의 자산 기반으로 분기를 마감했습니다. 자산 기반의 확장은 회사에 재정적 유연성을 제공하고 선도적인 암호화폐 거래소로서의 입지를 강화합니다.

Outlook for the Future

미래에 대한 전망

Coinbase's exceptional Q1 2024 performance sets a strong foundation for the company's future growth. The favorable market conditions, the increasing adoption of Bitcoin ETFs, and the company's innovative product offerings position Coinbase for continued success in the rapidly evolving cryptocurrency landscape.

Coinbase의 탁월한 2024년 1분기 실적은 회사의 미래 성장을 위한 강력한 기반을 마련했습니다. 유리한 시장 상황, 비트코인 ​​ETF 채택 증가, 회사의 혁신적인 제품 제공으로 인해 Coinbase는 빠르게 진화하는 암호화폐 환경에서 지속적인 성공을 거두고 있습니다.