암호화폐의 카니발-카지노 시대가 복수와 함께 돌아왔습니다

도널드 트럼프의 당선으로 인해 촉발된 비트코인에 대한 더 광범위한 투자 물결을 타고 있습니다. 잠재적으로 다른 사람들에게 해를 끼치면서 백만장자를 채굴하는 것입니다.

The cryptocurrency market has seen a new wave of interest in memecoins, which are often created quickly and named after viral internet memes. These coins have seen incredible gains, with some rising by 10 times in a matter of hours. However, experts warn that these coins are highly risky and could disappear just as quickly as they appeared.

암호화폐 시장에서는 밈코인에 대한 새로운 관심이 높아지고 있습니다. 밈코인은 종종 빠르게 생성되고 바이러스성 인터넷 밈의 이름을 따서 명명됩니다. 이 코인들은 놀라운 상승세를 보였으며 일부는 몇 시간 만에 10배나 상승했습니다. 그러나 전문가들은 이러한 코인이 매우 위험하며 등장하자마자 사라질 수 있다고 경고합니다.

Memecoins are a recent phenomenon in the cryptocurrency world. They are typically created quickly and named after viral internet memes. Despite having no clear use case or value proposition, these coins have seen incredible gains, with some rising by 10 times in a matter of hours.

Memecoin은 암호화폐 세계에서 최근에 나타난 현상입니다. 일반적으로 신속하게 생성되며 바이러스성 인터넷 밈의 이름을 따서 명명됩니다. 명확한 사용 사례나 가치 제안이 없음에도 불구하고 이 코인은 놀라운 이익을 얻었으며 일부는 몇 시간 만에 10배 상승했습니다.

However, experts warn that these coins are highly risky and could disappear just as quickly as they appeared. They also add that many of these coins appear to be scams, designed to enrich the creators at the expense of unsuspecting traders.

그러나 전문가들은 이러한 코인이 매우 위험하며 등장하자마자 사라질 수 있다고 경고합니다. 그들은 또한 이러한 코인 중 다수가 순진한 거래자를 희생하여 제작자를 부유하게 만들려고 고안된 사기인 것처럼 보인다고 덧붙였습니다.

One of the most popular memecoins is Fartcoin, which was created after a story about a New York man keeping a squirrel without permission went viral. Named after the Peanut the Squirrel incident, PNUT coin saw gains of up to 90% at one point.

가장 인기 있는 밈코인 중 하나는 뉴욕의 한 남성이 허락 없이 다람쥐를 키웠다는 이야기가 입소문을 낸 후 만들어진 Fartcoin입니다. 다람쥐 땅콩 사건의 이름을 딴 PNUT 코인은 한때 최대 90%의 수익을 올렸습니다.

According to blockchain data, at least one holder of the coin is sitting on nearly half a billion dollars. However, PNUT coin has also seen a sharp decline from its peak value of $2.47 as the news story has faded from view.

블록체인 데이터에 따르면, 코인 보유자 중 적어도 한 명이 거의 5억 달러에 달하는 자산을 보유하고 있습니다. 그러나 뉴스 기사가 시야에서 사라지면서 PNUT 코인도 최고 가치인 2.47달러에서 급격한 하락세를 보였습니다.

Another memecoin, Hawk coin, was released earlier this month by Haliey Welch, a Tennessee woman who has parlayed a viral lewd street interview into a successful podcast. Over the course of 24 hours, Hawk’s market cap peaked at $500 million before collapsing to $28 million.

또 다른 밈코인인 호크 코인(Hawk coin)은 음란한 거리 인터뷰를 성공적인 팟캐스트로 활용한 테네시 여성 Haliey Welch에 의해 이번 달 초 출시되었습니다. 24시간 동안 Hawk의 시가총액은 5억 달러로 정점을 찍은 뒤 2,800만 달러로 폭락했습니다.

The dramatic losses in funds led to complaints, which were not independently verified by NBC News. Facing accusations of insider trading, Welch released a statement saying neither she nor anyone on her team had sold the coins.

자금의 급격한 손실로 인해 불만이 제기되었지만 NBC News는 이를 독립적으로 확인하지 않았습니다. 내부자 거래 혐의에 직면한 Welch는 자신이나 팀원 중 어느 누구도 동전을 판매하지 않았다는 성명을 발표했습니다.

She instead blamed “sniper” algorithmic bots, which are designed to sell as prices begin to surge, for the price dump and losses.

대신 그녀는 가격 폭등과 손실에 대해 가격이 급등하기 시작하면 판매하도록 설계된 "저격" 알고리즘 봇을 비난했습니다.

Bautista said that indeed algorithmic trading, which has long been part of mainstream trading on Wall Street, is now routinely deployed in the memecoin space.

바티스타는 오랫동안 월스트리트의 주류 거래의 일부였던 실제로 알고리즘 거래가 이제 밈코인 공간에 일상적으로 배포되고 있다고 말했습니다.

He estimates that of the top-20 traded coins in crypto, half are memecoins whose trades are almost entirely driven by bots designed to spot and respond to price movements.

그는 암호화폐에서 거래되는 상위 20개 코인 중 절반이 가격 변동을 파악하고 이에 대응하도록 설계된 봇에 의해 거래가 거의 전적으로 주도되는 밈코인이라고 추정합니다.

“It’s gotten to the point where the coins are created, listed, and traded within hours. And because they are worthless, you’re betting on the ‘greater fool,’” said Bautista.

“코인이 몇 시간 내에 생성, 상장 및 거래되는 지점에 이르렀습니다. 그리고 그것들은 쓸모가 없기 때문에 당신은 '더 큰 바보'에게 돈을 걸고 있는 것입니다.”라고 Bautista는 말했습니다.

“You’re thinking, ‘I’m early to this, someone will buy the bags.’ But there’s no underlying driver of its value.”

“당신은 '아직 이르지만 누군가 가방을 살 것이다'라고 생각하고 있습니다. 그러나 그 가치를 뒷받침하는 근본적인 동인은 없습니다.”

According to Bautista, some memecoins are also not legally able to be purchased from U.S. soil on most of the crypto exchanges that offer them.

Bautista에 따르면 일부 밈코인은 이를 제공하는 대부분의 암호화폐 거래소에서 미국 땅에서 합법적으로 구매할 수 없습니다.

Many of the memecoins are also created on a website called Pump.fun, which allows users to “launch a coin that is instantly tradeable in one click for free.”

많은 밈코인은 Pump.fun이라는 웹사이트에서도 생성되어 사용자가 "한 번의 클릭으로 즉시 무료로 거래할 수 있는 코인을 출시"할 수 있습니다.

Launched in January 2024, the site has generated over $288.4 million in revenue since its inception, according to analytics data cited by CoinTelegraph, a crypto industry publication.

암호화폐 업계 간행물인 코인텔레그래프(CoinTelegraph)가 인용한 분석 데이터에 따르면 2024년 1월에 출시된 이 사이트는 출시 이후 2억 8,840만 달러 이상의 수익을 창출했습니다.

Earlier this month, the United Kingdom’s Financial Conduct Authority said the website was not authorized in the country and warned anyone who interacted with a product or service associated with the site had no investor protections.

이달 초 영국 금융행위감독청(Financial Conduct Authority)은 이 웹사이트가 영국에서 승인되지 않았으며 이 사이트와 관련된 제품이나 서비스와 상호 작용하는 모든 사람에게 투자자 보호가 없다고 경고했습니다.

Despite this, the site's terms and conditions state that its provisions are governed by “the laws of England.” A spokesperson for the website was not immediately available for comment.

그럼에도 불구하고, 사이트의 이용 약관에는 해당 조항이 "영국 법률"의 적용을 받는다고 명시되어 있습니다. 해당 웹사이트 대변인은 즉각 논평을 할 수 없었다.

It may be the digital Wild West, but some tools have been developed to help nonsavvy memecoin participants avoid outright scams.

디지털 서부 시대일 수도 있지만, 능숙하지 않은 Memecoin 참가자가 노골적인 사기를 피할 수 있도록 돕기 위해 일부 도구가 개발되었습니다.

A site called Rugcheck.xyz bills itself as capable of scanning memecoin ownership data to determine whether an actor or small group of actors are capable of putting their thumb on the scale of the market.

Rugcheck.xyz라는 사이트는 밈코인 소유권 데이터를 스캔하여 행위자 또는 소규모 행위자 그룹이 시장 규모에 영향을 미칠 수 있는지 여부를 판단할 수 있다고 주장합니다.

Pump.fun itself says it prevents “rugs,” or sudden price dumps, by making sure that any tokens it launches have no presales or small-batch allocations that would benefit insiders.

Pump.fun 자체는 출시되는 모든 토큰에 내부자에게 이익이 될 사전 판매 또는 소규모 배치 할당이 없도록 함으로써 "러그" 또는 갑작스러운 가격 하락을 방지한다고 말합니다.

It is not clear how much longer the current crypto “bull” cycle will last, but at least one analyst believes it is still in relatively early innings given likely developments next year.

현재의 암호화폐 "강세" 주기가 얼마나 오래 지속될지는 확실하지 않지만, 적어도 한 분석가는 내년에 전개될 가능성을 고려할 때 여전히 상대적으로 초기 단계에 있다고 믿고 있습니다.

These include potentially further reductions in interest rates by the Federal Reserve and the implementation of more crypto-friendly policies by the Trump administration.

여기에는 연방준비은행의 잠재적인 추가 금리 인하와 트럼프 행정부의 보다 암호화폐 친화적인 정책 시행이 포함됩니다.

“There are lots of events in 2025 that can help drive bitcoin and crypto prices up further,” said Gracy Chen, CEO of crypto group Bitget, in an interview with NBC News.

암호화폐 그룹 Bitget의 CEO인 Gracy Chen은 NBC News와의 인터뷰에서 “2025년에는 비트코인과 암호화폐 가격을 더욱 높이는 데 도움이 될 수 있는 많은 이벤트가 있습니다.”라고 말했습니다.

“In fact, Trump world has already shown signs of accelerating its embrace of cryptocurrencies. Bloomberg News reported on Friday that World Liberty Financial, a crypto project ‘inspired by Trump,’ has been buying millions of dollars worth of tokens beyond bitcoin, a sign that the decentralized finance lending platform could launch soon.”

“사실 트럼프 세계는 이미 암호화폐 수용을 가속화하는 조짐을 보여왔습니다. 블룸버그 통신은 금요일에 '트럼프에게서 영감을 받은' 암호화폐 프로젝트인 월드 리버티 파이낸셜(World Liberty Financial)이 비트코인을 넘어 수백만 달러 상당의 토큰을 구매하고 있다고 보도했는데, 이는 분산형 금융 대출 플랫폼이 곧 출시될 수 있다는 신호입니다.”

Trump has been named as an eventual “financial beneficiary

트럼프는 최종 '재정적 수혜자'로 선정됐다.