영국인들은 수천 파운드 가치가 될 수 있는 희귀한 1파운드 동전에 대해 잔돈을 확인하라고 촉구했습니다.

'thecoincollectoruk'로 알려진 TikTok의 코인 전문가는 공개 영상을 통해 사람들에게 특정 £1 코인에 대해 경고했습니다.

A coin expert on TikTok has revealed that Brits could be sitting on a small fortune if they manage to find a specific error on their 12-sided £1 coins. Taking to the platform, the expert - known as 'thecoincollectoruk' - shared a video of himself holding what appears to be a normal pound coin.

TikTok의 한 동전 전문가는 영국인들이 12면 £1 동전에서 특정 오류를 발견하면 작은 재산을 얻을 수 있다고 밝혔습니다. 'thecoincollectoruk'로 알려진 전문가는 플랫폼에 올라 일반 파운드 동전으로 보이는 것을 들고 있는 자신의 영상을 공유했습니다.

"£2,500 if you manage to find this error on your 12-sided £1 coins," he says at the start of the clip. He goes on to explain that "a few errors" can be found on these types of coins.

"12면 £1 동전에서 이 오류를 발견하면 £2,500입니다."라고 그는 클립 시작 부분에서 말합니다. 그는 계속해서 이러한 유형의 동전에서 "몇 가지 오류"를 찾을 수 있다고 설명합니다.

However, he adds that there is one specific mistake to watch out for that could end up bagging you the large amount of money he mentioned.

그러나 그는 자신이 언급한 많은 돈을 당신에게 가방에 담게 될 수 있는 주의해야 할 한 가지 특정한 실수가 있다고 덧붙입니다.

"You can see when we flip this over on the obverse [heads] side, this is a 2016 version of the £1 coin. But some were made with the micro-lettering on the reverse side with the date 2017. This is an extremely rare error - we only know of one that's been sold to a buyer in Spain, which sold for £2,500."

"이것 앞면을 뒤집어 보면 알 수 있습니다. 이것은 1파운드 동전의 2016년 버전입니다. 그러나 일부는 뒷면에 2017년 날짜가 새겨진 작은 글자로 만들어졌습니다. 이것은 매우 드문 오류입니다. 우리는 스페인의 구매자에게 £2,500에 판매된 제품 중 하나만 알고 있습니다."

A close-up of the date showing 2017 in mirco-lettering is then shown in the clip. He goes on to advise people to use a microscope so they can see the date properly - as it is so small.

그런 다음 마이크로 레터링으로 2017년을 표시하는 날짜의 클로즈업이 클립에 표시됩니다. 그는 계속해서 사람들에게 날짜가 너무 작기 때문에 날짜를 제대로 볼 수 있도록 현미경을 사용하라고 조언합니다.

"You can see here the date 2017 in micro-lettering on every side. If you are going to look for this error in your change then you'll probably need a microscope because the micro-letting around the edge is extremely fine and very hard to see It's definitely worth checking if you have a 2016-dated coin on the queen's side for the micro-lettering on the reverse side for 2017," he says.

"여기서 모든 면에 미세한 문자로 2017년 날짜가 표시되어 있습니다. 변경 사항에서 이 오류를 찾으려면 가장자리 주변의 미세 문자가 매우 미세하고 단단하기 때문에 현미경이 필요할 것입니다. 여왕 옆면에 2017년을 나타내는 마이크로 글자가 새겨진 2016년 동전이 있는지 확인하는 것은 확실히 가치가 있습니다."라고 그는 말합니다.

One grateful viewer claimed: "I will keep looking in my change thank you so much much appreciated sir," while another claimed: "I’m not being funny but i have one with the micro 2017 print what do I do ?!"

한 시청자는 "잔돈을 계속 찾아보겠습니다. 정말 감사합니다. 감사합니다."라고 말했고, 또 다른 시청자는 "농담은 아니지만 마이크로 2017 프린트가 있는 것이 있는데 어떻게 해야 합니까?!"라고 주장했습니다.

Another asked: "Do you know how many is out there with the wrong micro date because I've been looking since 2016 and I've never found one," with the coin expert saying they don't know how many were made.

또 다른 사람은 "2016년부터 찾아봤는데 한 번도 발견하지 못했기 때문에 마이크로 날짜가 잘못된 것이 몇 개나 있는지 아시나요?"라고 물었고, 주화 전문가는 얼마나 많이 만들어졌는지 모른다고 말했습니다.

Elsewhere, one hopeful follower wondered if their unusual £1 was worth anything: "I have 2017 one pound coin colour is slightly different too. What is it worth?" However, the expert commented that it is most likely a fake coin.

다른 곳에서는 한 희망찬 추종자가 그들의 특이한 1파운드가 가치가 있는지 궁금해했습니다. "저는 2017년 1파운드 동전 색깔도 약간 다릅니다. 가치가 얼마나 되나요?" 하지만 전문가는 가짜 동전일 가능성이 높다고 말했다.