|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
암호화폐 시장은 격동의 시기를 겪고 있습니다. 비트코인이 61,000달러 선 아래로 급락하면서 개인 투자자들 사이에 패닉을 불러일으키고 있습니다.
The crypto market is experiencing turbulence. As Bitcoin teeters below the $61,000 mark, panic is setting in among individual investors. But far from being deterred, financial giants like BlackRock and Metaplanet are showing opportunism.
암호화폐 시장은 격동을 겪고 있습니다. 비트코인이 61,000달러 아래로 떨어지면서 개인 투자자들 사이에 패닉이 시작되고 있습니다. 그러나 블랙록(BlackRock)이나 메타플래닛(Metaplanet)과 같은 금융 대기업들은 단념하지 않고 기회주의를 보이고 있습니다.
Taking advantage of this decline, they are strengthening their positions and highlighting once again their confidence in the future of crypto. But why are these financial titans flocking to Bitcoin as others turn away?
이러한 하락세를 이용하여 그들은 입지를 강화하고 암호화폐의 미래에 대한 자신감을 다시 한 번 강조하고 있습니다. 그런데 왜 금융 거물들은 비트코인으로 몰려들고 다른 사람들은 등을 돌리는 걸까요?
BlackRock, the world’s largest asset manager, is not slowing down on its Bitcoin acquisition, despite the recent drops.
세계 최대 자산 관리자인 블랙록(BlackRock)은 최근 하락세에도 불구하고 비트코인 인수 속도를 늦추지 않고 있습니다.
Over the past fifteen days, the asset manager has acquired an additional 12,272 BTC, bringing its total reserve to nearly 369,822 BTC, valued at around 22.4 billion dollars. It thus catapults the United States to the top.
지난 15일 동안 자산 관리자는 12,272 BTC를 추가로 인수하여 총 보유액이 약 369,822 BTC에 이르렀으며 그 가치는 약 224억 달러에 달합니다. 이로써 미국이 1위로 올라섰다.
This acquisition comes after a notable lull, between the end of August and mid-September, during which BlackRock did not make new purchases, preferring to observe the market fluctuations.
이번 인수는 BlackRock이 시장 변동을 관찰하는 것을 선호하여 신규 구매를 하지 않은 8월 말부터 9월 중순 사이의 눈에 띄는 소강 상태 이후에 이루어졌습니다.
However, since September 24, BlackRock is back. This time, the purchases intensify with each Bitcoin dip. According to analysts, this persistence indicates a strong conviction in the potential of crypto as an alternative against inflation and the depreciation of fiat currencies, particularly the US dollar.
그러나 9월 24일부터 BlackRock이 돌아왔습니다. 이번에는 비트코인이 하락할 때마다 구매가 강화됩니다. 분석가에 따르면, 이러한 지속성은 인플레이션과 법정 화폐, 특히 미국 달러의 가치 하락에 대한 대안으로서 암호화폐의 잠재력에 대한 강한 확신을 나타냅니다.
Moreover, BlackRock is not only buying but also openly advising the acquisition of Bitcoin, highlighting its role as a safe haven in an unstable economic environment.
더욱이 블랙록은 비트코인 인수에 그치지 않고 공개적으로 비트코인 인수를 조언하며 불안정한 경제 환경에서 안전한 피난처로서의 역할을 강조하고 있다.
On the other hand, Metaplanet, the investment fund of Jaan Tallinn, co-founder of Skype, has also positioned itself strategically.
한편, 스카이프 공동 창업자인 얀 탈린(Jaan Tallinn)의 투자 펀드인 메타플래닛(Metaplanet)도 전략적으로 입지를 다졌다.
The firm recently acquired 108.99 BTC for a total of one billion yen, bringing its holdings to 748.50 BTC. For Metaplanet, this acquisition is a new step in its long-term investment strategy, taking advantage of bear cycles to accumulate more Bitcoin.
이 회사는 최근 총 10억 엔에 108.99 BTC를 인수하여 보유량을 748.50 BTC로 늘렸습니다. Metaplanet의 이번 인수는 하락 사이클을 활용하여 더 많은 비트코인을 축적하는 장기 투자 전략의 새로운 단계입니다.
While BlackRock and MetaPlanet are adopting a “buy the dip” approach, some crypto whales are panicking.
BlackRock과 MetaPlanet이 "buy the dip" 접근 방식을 채택하는 동안 일부 암호화폐 고래는 당황하고 있습니다.
The recent drops in Bitcoin have triggered massive sales, highlighting increased nervousness among institutional and individual investors.
최근 비트코인의 하락은 대규모 매도를 촉발해 기관 및 개인 투자자들의 불안감이 커졌습니다.
A striking example: a whale, having amassed over 11,000 BTC since June, liquidated 800 BTC following a sudden drop, generating a significant loss of nearly 26 million dollars.
놀라운 예: 6월 이후 11,000 BTC 이상을 축적한 고래는 갑작스러운 하락으로 800 BTC를 청산하여 거의 2,600만 달러에 달하는 상당한 손실을 입혔습니다.
This sale reflects a trend among the biggest Bitcoin holders who, despite their market influence, are not immune to emotional movements.
이번 매각은 시장 영향력에도 불구하고 감정적 움직임에 면역되지 않는 비트코인 최대 보유자들의 추세를 반영합니다.
The panic movements of these whales amplify market instability, leading to unprecedented long liquidations.
이러한 고래들의 공황적 움직임은 시장 불안을 증폭시켜 전례 없는 장기 청산을 초래합니다.
In just 24 hours, more than 53 million dollars have been liquidated, reminding small investors that the crypto market is still very volatile.
단 24시간 만에 5,300만 달러 이상이 청산되었으며, 이는 소규모 투자자들에게 암호화폐 시장이 여전히 매우 변동성이 크다는 사실을 상기시켜줍니다.
Yet, BlackRock and Metaplanet consider this same volatile environment as an opportunity to assert their dominance. Their strategies differ from ordinary whales: instead of succumbing to panic, these giants are strategically buying at price levels perceived as undervalued. However, an imminent devastating shock threatens the market.
그러나 BlackRock과 Metaplanet은 이와 동일한 불안정한 환경을 자신들의 지배력을 주장할 수 있는 기회로 간주합니다. 이들의 전략은 일반 고래와 다릅니다. 이 거대 기업은 공황 상태에 빠지는 대신 저평가된 것으로 인식되는 가격 수준에서 전략적으로 매수하고 있습니다. 그러나 임박한 파괴적인 충격이 시장을 위협합니다.
부인 성명:info@kdj.com
제공된 정보는 거래 조언이 아닙니다. kdj.com은 이 기사에 제공된 정보를 기반으로 이루어진 투자에 대해 어떠한 책임도 지지 않습니다. 암호화폐는 변동성이 매우 높으므로 철저한 조사 후 신중하게 투자하는 것이 좋습니다!
본 웹사이트에 사용된 내용이 귀하의 저작권을 침해한다고 판단되는 경우, 즉시 당사(info@kdj.com)로 연락주시면 즉시 삭제하도록 하겠습니다.