우리는 비트코인입니다

어젯밤, 나는 종종 비트코인의 Eckhart Tolle이라고 부르는 Jeff Booth와 심도 있는 대화를 나누는 특별한 즐거움을 누렸습니다.

Last night, I had the distinct pleasure of having an in-depth conversation with Jeff Booth, who I often refer to as the Eckhart Tolle of Bitcoin.

어젯밤, 나는 종종 비트코인의 Eckhart Tolle이라고 부르는 Jeff Booth와 심도 있는 대화를 나누는 특별한 즐거움을 누렸습니다.

Booth, soft-spoken yet direct, harped on one point in particular in the conversation that, while at first I didn’t grasp, ended up resonating deeply with me.

부드럽지만 직접적인 부스는 대화에서 특히 한 가지 점을 강조했는데, 처음에는 이해하지 못했지만 결국 나에게 깊은 공감을 불러일으켰습니다.

He said multiple times “We are Bitcoin” in efforts to drive home the point that Bitcoin will continue to work if we continue to make it work.

그는 비트코인이 계속 작동하게 하면 계속 작동할 것이라는 점을 강조하기 위해 "우리는 비트코인입니다"라고 여러 번 말했습니다.

At first this statement seemed antithetical to Bitcoin. Technically, of course, we’re not Bitcoin. Bitcoin is an open-source protocol that allows people to transfer value securely and permissionlessly. Also, Bitcoin was designed in a way that actually requires less human involvement than the traditional monetary and financial systems, as its inflation rate can’t be altered by humans and there are no middle people involved in Bitcoin transactions.

처음에 이 진술은 비트코인과 정반대되는 것처럼 보였습니다. 물론 기술적으로 우리는 비트코인이 아닙니다. 비트코인은 사람들이 안전하고 허가 없이 가치를 전송할 수 있게 해주는 오픈 소스 프로토콜입니다. 또한 비트코인은 인플레이션율을 인간이 변경할 수 없고 비트코인 ​​거래에 관여하는 중간 사람이 없기 때문에 실제로 전통적인 통화 및 금융 시스템보다 인간의 개입이 덜 필요한 방식으로 설계되었습니다.

Yet we are Bitcoin, just as Booth said.

그러나 부스가 말했듯이 우리는 비트코인입니다.

We are the ones that have to spin up nodes to keep the network decentralized.

우리는 네트워크를 분산화하기 위해 노드를 가동해야 하는 사람들입니다.

We are the ones that plug in the miners to help power and secure the network.

우리는 네트워크에 전원을 공급하고 보안을 유지하기 위해 채굴기를 연결하는 사람들입니다.

And we are the ones who educate others about Bitcoin as well as defend it in the social arena.

그리고 우리는 다른 사람들에게 비트코인에 대해 교육하고 사회 무대에서 비트코인을 방어하는 사람들입니다.

We’re human nodes in the network, doing our part to technically keep Bitcoin running and propagating information about Bitcoin to the world.

우리는 네트워크의 인간 노드로서 기술적으로 Bitcoin을 계속 실행하고 Bitcoin에 대한 정보를 전 세계에 전파하는 역할을 수행합니다.

Without our taking responsibility as human nodes, Bitcoin becomes less decentralized, less secure and less understood.

우리가 인간 노드로서 책임을 지지 않으면 비트코인은 덜 분산되고, 덜 안전하며, 덜 이해됩니다.

So, if you’re reading this, know that you are Bitcoin, a component of the most incredible system for human freedom and prosperity ever created, and both savor that and act accordingly.

따라서 이 글을 읽고 계시다면, 당신은 인간의 자유와 번영을 위해 지금까지 만들어진 가장 놀라운 시스템의 구성 요소인 비트코인임을 알고 이를 음미하고 그에 따라 행동하십시오.