주말 동안 비트코인 ​​급등, $70,000 임계값 도달

비트코인은 주말 반등 이후 5일 만에 최고치인 7만 달러 가까이 급등했습니다. 이더리움과 바이낸스 코인도 상승했고, 덜 알려진 알트코인인 도지코인과 Wif도 각각 9%와 12% 급등했습니다. 전체 암호화폐 시가총액은 2조 7천억 달러를 넘어섰습니다.

Bitcoin Embarks on a Weekend Surge, Eyes $70K Threshold

비트코인은 주말 급등에 착수하여 $70K 임계값을 목표로 하고 있습니다.

In a bullish weekend resurgence, Bitcoin (BTC) has ascended towards the $70,000 mark, marking a significant recovery from its mid-week dip. After a volatile week characterized by sharp declines and subsequent rebounds, the weekend has brought a renewed sense of optimism to the cryptocurrency market.

강세를 보인 주말 반등 속에서 비트코인(BTC)은 7만 달러 선을 향해 상승하며 주중 하락세에서 상당한 회복세를 보였습니다. 급격한 하락과 그에 따른 반등으로 특징지어지는 불안한 한 주 이후, 주말에는 암호화폐 시장에 새로운 낙관론이 생겼습니다.

Last weekend, BTC hovered around the $70,000 level, briefly challenging $71,000 on Sunday. However, a downturn ensued, pushing Bitcoin to $68,500 on Monday and an even steeper decline to below $66,000 on Tuesday. The relentless pressure from bears continued, dragging BTC to a ten-day low of under $64,500 on Wednesday.

지난 주말 BTC는 70,000달러 수준을 맴돌며 일요일에 잠시 71,000달러에 도전했습니다. 그러나 경기 침체가 이어지면서 비트코인은 월요일에 68,500달러까지 떨어졌고, 화요일에는 66,000달러 아래로 더욱 가파른 하락세를 보였습니다. 하락세의 끊임없는 압력이 계속되면서 BTC는 수요일 10일 최저치인 64,500달러 미만으로 떨어졌습니다.

The bulls finally regained momentum on Wednesday, initiating a powerful upward leg that propelled BTC briefly above $69,000. However, another rejection followed, driving the cryptocurrency down to $66,000 on Friday.

황소는 마침내 수요일에 모멘텀을 되찾아 BTC를 잠시 $69,000 이상으로 끌어올리는 강력한 상승세를 시작했습니다. 그러나 또 다른 거부가 이어져 금요일에 암호화폐가 66,000달러로 떨어졌습니다.

The weekend, however, has brought a shift in sentiment. On Saturday, Bitcoin recouped some ground, stabilizing between $67,000 and $68,000. The surge continued on Sunday, with BTC reaching as high as $69,800 amid increased whale activity.

그러나 주말에는 정서가 바뀌었습니다. 토요일에 비트코인은 67,000달러에서 68,000달러 사이에서 안정화되면서 어느 정도 회복되었습니다. 고래 활동이 증가하면서 BTC가 69,800달러까지 치솟는 등 일요일에도 급등이 계속되었습니다.

At the time of writing, Bitcoin is trading just below $70,000, with a market capitalization of $1.365 trillion. Its dominance over alternative cryptocurrencies has stabilized at 50.3%.

이 글을 쓰는 시점에서 비트코인은 시가총액 1조 3650억 달러로 70,000달러 바로 아래에서 거래되고 있습니다. 대체 암호화폐에 대한 지배력은 50.3%로 안정화되었습니다.

Dogecoin and Wrapped Internet File Coin Surge as Top Performers

Dogecoin과 Wrapped Internet File 코인이 최고 성과자로 급등

Among the larger-cap altcoins, Dogecoin (DOGE) and Wrapped Internet File Coin (WIF) have emerged as the top performers. DOGE has surged by almost 9% in a day, approaching $0.2. This rise aligns with predictions that DOGE could potentially reach $1 during the current bull cycle.

대형 알트코인 중에서는 Dogecoin(DOGE)과 Wrapped Internet File Coin(WIF)이 최고의 성과를 내는 것으로 나타났습니다. DOGE는 하루 만에 거의 9% 급등해 $0.2에 가까워졌습니다. 이러한 상승은 DOGE가 현재 강세 주기 동안 잠재적으로 1달러에 도달할 수 있다는 예측과 일치합니다.

WIF has skyrocketed by 12% in a day, reaching $3.7. MNT follows suit with a 6% increase to $1.4. Other larger-cap altcoins are also in the green, albeit more modestly. ETH, BNB, SOL, XRP, ADA, and TON have all gained around 1-2% in a day. Avax (4.4%), SHIB (3.5%), and UNI (3%) have also posted significant gains.

WIF는 하루 만에 12% 급등해 3.7달러에 이르렀습니다. MNT는 6% 인상된 $1.4를 기록했습니다. 다른 대형 알트코인도 비록 다소 낮기는 하지만 녹색 상태입니다. ETH, BNB, SOL, XRP, ADA 및 TON은 모두 하루에 약 1-2% 상승했습니다. Avax(4.4%), SHIB(3.5%), UNI(3%)도 상당한 상승세를 기록했습니다.

The total cryptocurrency market capitalization has reclaimed the $2.7 trillion level after a $40 billion increase in a day. This surge reflects the renewed confidence in the crypto market following Bitcoin's weekend rally.

암호화폐 전체 시가총액이 하루 만에 400억 달러 증가한 뒤 2조7000억 달러 수준을 회복했다. 이러한 급등은 비트코인의 주말 랠리 이후 암호화폐 시장에 대한 새로운 자신감을 반영합니다.

As the weekend draws to a close, all eyes remain on Bitcoin's ability to break through the $70,000 resistance level. If successful, it could fuel a further upward trend across the cryptocurrency market. However, the volatility inherent in the crypto market ensures that all movements should be treated with caution.

주말이 다가오면서 모든 시선은 비트코인이 70,000달러 저항선을 돌파할 수 있는 능력에 쏠려 있습니다. 성공한다면 암호화폐 시장 전반에 걸쳐 더욱 상승 추세를 촉진할 수 있습니다. 그러나 암호화폐 시장에 내재된 변동성은 모든 움직임을 주의 깊게 다루어야 함을 보장합니다.