비트코인 반감기: 소규모 채굴자들은 가라앉을 것인가, 떠돌 것인가?

다가오는 2024년 네 번째 비트코인 ​​반감기는 엇갈린 반응을 불러일으키고 있습니다. 투자자들은 희소성 증가로 인해 강세를 기대하고 있는 반면, 소규모 채굴자들은 재정적 어려움에 직면해 있습니다. Marathon Digital의 CEO는 자금 조달 및 장비에 대한 불평등한 접근을 강조하면서 소규모 채굴자들의 어려움을 경고합니다.

Will the Bitcoin Halving Sink or Swim Small Miners?

비트코인 반감기는 가라앉을 것인가, 아니면 소규모 채굴자들을 헤엄칠 것인가?

The impending 2024 Bitcoin halving, the fourth of its kind, is stirring a mix of anticipation and apprehension. While investors eagerly await the potential for a bull run driven by the increased scarcity of Bitcoin, some miners fear the financial headwinds that lie ahead.

2024년 4번째 비트코인 ​​반감기가 임박해 기대와 우려가 뒤섞여 있습니다. 투자자들은 비트코인의 희소성 증가로 인한 강세 가능성을 간절히 기다리고 있는 반면, 일부 채굴자들은 앞으로 닥칠 재정적 역풍을 두려워합니다.

Small Miners Face Financial Tempest

소규모 광부들이 금융 폭풍에 직면하다

Marathon Digital, a prominent Bitcoin mining behemoth, has reported solid results in 2023. From integrating methane gas into its mining operations to producing nearly 10,000 BTC in just 10 months, the company has enjoyed a strong year. However, despite these impressive figures, Marathon has raised eyebrows with its controversial practices, including Bitcoin transaction censorship in 2021 and the deployment of Slipstream, a service that undermines the revenue of competing Bitcoin miners.

저명한 비트코인 ​​채굴 대기업인 마라톤 디지털(Marathon Digital)은 2023년에 탄탄한 결과를 보고했습니다. 메탄 가스를 채굴 작업에 통합하는 것부터 단 10개월 만에 거의 10,000 BTC를 생산하는 것까지 이 회사는 견고한 한 해를 보냈습니다. 그러나 이러한 인상적인 수치에도 불구하고 마라톤은 2021년 비트코인 ​​거래 검열과 경쟁 비트코인 ​​채굴자의 수익을 훼손하는 서비스인 슬립스트림(Slipstream) 배포 등 논란의 여지가 있는 관행으로 눈살을 찌푸리게 했습니다.

Now, Marathon's CEO, Fred Thiel, is sounding the alarm: small Bitcoin miners will face a financial storm after the April halving. In an interview with CNBC, Thiel highlighted the unequal access to financing and equipment between small and large players in the current mining market. While industry giants have raised funds with ease, smaller miners have been left behind, their growth stifled by limited access to financing options. Thiel predicts that the reduction in BTC mining rewards will exert unsustainable financial pressure on these small firms, paving the way for industry consolidation by the giants.

이제 Marathon의 CEO인 Fred Thiel은 경보를 울리고 있습니다. 소규모 비트코인 ​​채굴자들은 4월 반감기 이후 재정적 폭풍에 직면하게 될 것입니다. CNBC와의 인터뷰에서 Thiel은 현재 광산 시장에서 소규모 업체와 대규모 업체 간의 자금 조달 및 장비에 대한 불평등한 접근을 강조했습니다. 업계 거대 기업들은 쉽게 자금을 조달했지만, 소규모 채굴업체들은 뒤쳐져 자금 조달 옵션에 대한 제한된 접근으로 인해 성장이 억제되었습니다. Thiel은 BTC 채굴 보상의 감소가 이러한 소규모 기업에 지속 불가능한 재정적 압박을 가하여 거대 기업에 의한 산업 통합의 길을 열 것이라고 예측합니다.

Marathon Prepares for the Storm

마라톤은 폭풍에 대비한다

According to Crypto News, Marathon Digital is not sitting idly by as the storm approaches. The company has recently completed two acquisitions and plans to continue this strategy to bolster its operations. With acquisitions of mining facilities in Texas and Nebraska, Marathon is well-positioned to weather the upcoming challenges.

Crypto News에 따르면 Marathon Digital은 폭풍이 다가올 때 가만히 앉아 있지 않습니다. 회사는 최근 두 건의 인수를 완료했으며 운영을 강화하기 위해 이 전략을 계속할 계획입니다. 텍사스와 네브래스카의 광산 시설 인수를 통해 Marathon은 다가오는 과제를 극복할 수 있는 좋은 위치에 있습니다.

Historic Milestone in 2023

2023년의 역사적인 이정표

2023 has been a banner year for Marathon, with impressive financial outcomes. The industry giant reported record revenue of $387.5 million for the past year, a remarkable 229% increase over the previous year. CEO Fred Thiel attributed this notable leap to the company's efforts to revitalize its mining machine fleet and optimize its performance. With these impressive results, Marathon continues to cement its position as a major player in the cryptocurrency mining industry, setting the stage for future growth opportunities.

2023년은 인상적인 재정적 성과를 거둔 마라톤의 중요한 해였습니다. 업계 거대 기업인 이 회사는 지난 해 3억 8,750만 달러의 기록적인 매출을 기록했는데, 이는 전년도에 비해 229%라는 놀라운 증가율입니다. CEO인 Fred Thiel은 이러한 주목할 만한 도약을 광산 장비에 활력을 불어넣고 성능을 최적화하려는 회사의 노력 덕분이라고 말했습니다. 이러한 인상적인 결과를 통해 Marathon은 암호화폐 채굴 산업의 주요 업체로서의 입지를 계속 확고히 하고 미래 성장 기회의 발판을 마련하고 있습니다.

Conclusion

결론

The 2024 Bitcoin halving will undoubtedly impact the mining landscape, with small miners facing the greatest challenges. As the block rewards are halved, these miners will face increased financial pressure, potentially leading to industry consolidation. Marathon Digital, with its recent acquisitions and strong financial performance, is well-positioned to navigate the storm, while smaller miners may struggle to survive.

2024년 비트코인 ​​반감기는 의심할 여지 없이 채굴 환경에 영향을 미칠 것이며, 소규모 채굴자들은 가장 큰 도전에 직면하게 될 것입니다. 블록 보상이 절반으로 줄어들면서 이러한 채굴자들은 재정적 압박에 직면하게 되고 잠재적으로 업계 통합으로 이어질 것입니다. 최근 인수와 탄탄한 재무 성과를 갖춘 Marathon Digital은 폭풍우를 헤쳐 나갈 수 있는 좋은 위치에 있는 반면, 소규모 광부들은 생존에 어려움을 겪을 수 있습니다.