비트코인 수수료 지배력 급증, 이더리움 왕좌에 도전

2021년부터 비트코인은 27일 동안 발생한 일일 수수료에서 이더리움을 능가했으며, 그 중 23일은 12월 이후 발생했습니다. 비트코인 수수료의 급증은 Ordinals NFT 채굴, BRC-20 토큰 거래, 비트코인 ​​생태계를 강화하기 위한 프로토콜인 Runes에 대한 기대와 같은 활동에서 비롯됩니다.

Bitcoin Takes the Lead: Surge in On-Chain Fees Challenges Ethereum's Dominance

비트코인이 주도권을 잡습니다: 온체인 수수료의 급증으로 이더리움의 지배력이 위협받고 있습니다.

Since the inception of layer 1 blockchain networks, Ethereum has reigned supreme, consistently commanding the lion's share of daily transaction fees. However, in a recent turn of events, Bitcoin has emerged as a formidable challenger, giving Ethereum a run for its money.

레이어 1 블록체인 네트워크가 시작된 이래로 이더리움은 일일 거래 수수료의 가장 큰 몫을 지속적으로 차지하면서 최고의 자리를 차지했습니다. 그러나 최근의 일련의 사건에서 비트코인은 이더리움에게 돈을 벌게 하는 강력한 도전자로 등장했습니다.

Bitcoin's Fee Surge: A Growing Trend

비트코인 수수료 급증: 성장하는 추세

According to blockchain analytics firm Artemis, Bitcoin surpassed Ethereum in daily fees generated on Monday, with users paying $9.8 million on Bitcoin compared to $6.4 million on Ethereum. On Tuesday, Bitcoin further extended its lead, amassing $6 million in fees while Ethereum trailed with $4.8 million.

블록체인 분석 회사 아르테미스(Artemis)에 따르면 비트코인은 월요일 생성된 일일 수수료에서 이더리움을 능가했으며, 사용자는 이더리움에서 640만 달러를 지불한 반면 비트코인에서는 980만 달러를 지불했습니다. 화요일에는 비트코인이 600만 달러의 수수료를 기록하며 선두를 더욱 확장했고 이더리움은 480만 달러로 뒤를 이었습니다.

This trend has persisted throughout much of the past year. Data from Token Terminal reveals that Bitcoin has led Ethereum in daily fees on 27 days since 2021, with a significant surge in dominance occurring between December and the present. This surge underscores the rising fees and heightened demand for transactions on the Bitcoin blockchain.

이러한 추세는 지난 1년 내내 지속되었습니다. 토큰 터미널(Token Terminal)의 데이터에 따르면 비트코인은 2021년부터 27일 동안 일일 수수료 부문에서 이더리움을 주도했으며 12월부터 현재까지 지배력이 크게 급증했습니다. 이러한 급증은 비트코인 ​​블록체인 거래에 대한 수수료 상승과 수요 증가를 강조합니다.

Drivers of Bitcoin's Fee Increase

비트코인 수수료 인상의 동인

The increase in Bitcoin's transaction fees stems from a confluence of factors, not merely limited to simple BTC transfers. As Nansen's product marketing manager Journey Li points out, on-chain activities such as minting Ordinals NFTs and trading BRC-20 tokens have also contributed to the fee hike.

비트코인의 거래 수수료 인상은 단순한 BTC 전송에만 국한되지 않고 다양한 요인이 복합적으로 작용하여 발생합니다. Nansen의 제품 마케팅 관리자인 Journey Li가 지적했듯이 Ordinals NFT 발행 및 BRC-20 토큰 거래와 같은 온체인 활동도 수수료 인상에 기여했습니다.

NFTs and BRC-20 Tokens: New Avenues for Fee Generation

NFT 및 BRC-20 토큰: 수수료 생성의 새로운 길

Despite its late entry into the NFT market, Bitcoin has quickly gained traction with the launch of Ordinals NFTs. Over the past 24 hours, 7 days, and 30 days, NFT trading volume on Bitcoin has surpassed that of Ethereum, according to CryptoSlam. Moreover, Bitcoin now ranks fourth among all-time NFT sales volume, trailing only Ethereum, Solana, and Ronin.

NFT 시장에 늦게 진입했음에도 불구하고 비트코인은 Ordinals NFT 출시로 빠르게 주목을 받았습니다. CryptoSlam에 따르면 지난 24시간, 7일, 30일 동안 비트코인의 NFT 거래량이 이더리움을 넘어섰습니다. 게다가 비트코인은 현재 역대 NFT 판매량 중 이더리움, 솔라나, 로닌에 이어 4위를 차지하고 있습니다.

"This is noteworthy considering that Ordinals, the popular NFT standard on Bitcoin, was only launched at the start of 2023," Li said, highlighting Bitcoin's ability to compete with established NFT platforms despite its late arrival.

Li는 "비트코인의 인기 있는 NFT 표준인 Ordinals가 2023년 초에야 출시되었다는 점을 고려하면 주목할 만하다"고 말하면서 비트코인이 늦게 출시되었음에도 불구하고 기존 NFT 플랫폼과 경쟁할 수 있는 능력을 강조했습니다.

Furthermore, Bitcoin has tapped into another revenue stream by facilitating the trading of BRC-20 tokens. Unisat, a popular decentralized exchange for trading BRC-20 memecoins, boasts a 24-hour trading volume of $10 million.

또한 비트코인은 BRC-20 토큰 거래를 촉진하여 또 다른 수익원을 활용했습니다. BRC-20 밈코인 거래를 위한 인기 분산형 거래소인 Unisat는 1,000만 달러에 달하는 24시간 거래량을 자랑합니다.

Runes: A Potential Game-Changer for Bitcoin's Fungible Token Market

룬: 비트코인 ​​대체 가능 토큰 시장의 잠재적인 게임 체인저

Looking ahead, Li anticipates that Runes, a protocol slated for mainnet release, could further boost Bitcoin's fee income. Runes aims to improve upon BRC-20 tokens by streamlining data usage, providing independence from external data sources, and enhancing privacy.

앞으로 Li는 메인넷 출시 예정인 프로토콜인 Runes가 비트코인의 수수료 수익을 더욱 높일 수 있을 것으로 예상합니다. Runes는 데이터 사용을 간소화하고 외부 데이터 소스로부터 독립성을 제공하며 개인 정보 보호를 강화하여 BRC-20 토큰을 개선하는 것을 목표로 합니다.

"Bitcoin's market for fungible tokens is small compared to Ethereum and Solana, but with Runes, Bitcoin could close this gap," Li added, highlighting the potential for Bitcoin to expand its dominance in the fungible token market.

"비트코인의 대체 가능 토큰 시장은 이더리움 및 솔라나에 비해 작지만, 비트코인은 Runes를 통해 이러한 격차를 줄일 수 있습니다."라고 Li는 덧붙이며 비트코인이 대체 가능 토큰 시장에서 지배력을 확대할 가능성을 강조했습니다.

Conclusion

결론

Bitcoin's recent surge in daily fees, driven by on-chain activities such as NFT minting, BRC-20 token trading, and the upcoming launch of Runes, has challenged Ethereum's long-standing dominance. As Bitcoin's fee income continues to rise, it remains to be seen whether Ethereum will maintain its position as the leader of layer 1 blockchain networks.

최근 NFT 채굴, BRC-20 토큰 거래, 곧 출시될 Runes 출시 등 온체인 활동으로 인해 비트코인의 일일 수수료 급증은 이더리움의 오랜 지배력에 도전했습니다. 비트코인의 수수료 수입이 계속 증가함에 따라 이더리움이 레이어 1 블록체인 네트워크의 리더로서의 위치를 ​​유지할지는 지켜봐야 합니다.