비트코인은 성장주의 새로운 왕관인가?

Is Bitcoin the New King of Growth Stocks?

비트코인은 성장주의 새로운 왕인가?

For the past half-decade, the tech titans known as the "Magnificent Seven" have been on a remarkable ascent. They've doubled, tripled, and in Nvidia's case, increased in value by an astounding 1,980%.

지난 5년 동안 "Magnificent Seven"으로 알려진 기술 거물들은 놀라운 상승세를 보였습니다. 두 배, 세 배로 늘었고 Nvidia의 경우 가치가 무려 1,980%나 증가했습니다.

But here's a curveball: Bitcoin has been equally impressive over that same period. Its value has skyrocketed from under $4,000 to its current $65,600. Over the past decade, its performance has been nothing short of mind-boggling.

그러나 여기에 변화가 있습니다. 비트코인은 같은 기간 동안 똑같이 인상적이었습니다. 그 가치는 4,000달러 미만에서 현재 65,600달러로 급등했습니다. 지난 10년 동안 이 제품의 성능은 놀라울 정도였습니다.

With the caveat that past returns don't guarantee future performance, I've found myself gravitating towards Bitcoin over the Magnificent Seven lately. Here's why it could be time to add this digital asset to your portfolio.

과거의 수익률이 미래의 성과를 보장하지 않는다는 경고 때문에 저는 최근 Magnificent Seven보다 Bitcoin에 더 끌리는 것을 발견했습니다. 이 디지털 자산을 포트폴리오에 추가해야 할 때가 된 이유는 다음과 같습니다.

Unparalleled Upside Potential

비교할 수 없는 상승 잠재력

Ark Invest's "Big Ideas 2024" report paints a rosy picture for Bitcoin. Over varying timeframes of three to seven years, Bitcoin has trounced every other asset class. Over seven years, it delivered annualized returns of 44%, compared to a measly 5.7% for the average asset class.

Ark Invest의 "Big Ideas 2024" 보고서는 비트코인에 대한 장밋빛 그림을 그립니다. 3~7년의 다양한 기간 동안 비트코인은 다른 모든 자산 클래스를 압도했습니다. 7년 동안 평균 자산 클래스의 5.7%에 비해 연간 44%의 수익률을 달성했습니다.

And analysts believe this outperformance is poised to continue. Wall Street, hedge funds, and portfolio strategists are consistently raising their Bitcoin price targets. Standard Chartered predicts it will hit $250,000 by 2025.

그리고 분석가들은 이러한 뛰어난 성과가 계속될 것으로 믿고 있습니다. 월스트리트, 헤지펀드, 포트폴리오 전략가들은 지속적으로 비트코인 ​​가격 목표를 높이고 있습니다. Standard Chartered는 2025년까지 $250,000에 도달할 것으로 예상합니다.

But that might be just the tip of the iceberg. Tom Lee of Fundstrat Global Advisors forecasts a $500,000 price within five years, while Cathie Wood of Ark Invest doubles down on her $1 million prediction. She even envisions a bullish scenario where Bitcoin soars to $2.3 million by 2030.

하지만 이는 빙산의 일각에 불과할 수도 있습니다. Fundstrat Global Advisors의 Tom Lee는 5년 이내에 가격을 500,000달러로 예측하고 Ark Invest의 Cathie Wood는 100만 달러의 예측을 두 배로 줄였습니다. 그녀는 비트코인이 2030년까지 230만 달러까지 치솟는 낙관적인 시나리오도 구상하고 있습니다.

Mainstream Embrace

주류 수용

A major catalyst for these skyrocketing valuations has been the recent launch of spot Bitcoin ETFs. These products have made it easier than ever for investors to access Bitcoin, boosting its mainstream appeal.

이러한 치솟는 가치 평가의 주요 촉매제는 최근 현물 비트코인 ​​ETF의 출시였습니다. 이러한 제품을 통해 투자자는 비트코인에 접근하기가 그 어느 때보다 쉬워졌으며 비트코인의 주류 매력도가 높아졌습니다.

Before 2024, you needed crypto knowledge, a digital wallet, and an exchange account to buy Bitcoin. That limited its accessibility. Now, you can trade Bitcoin as easily as any stock.

2024년 이전에는 비트코인을 구매하려면 암호화폐 지식, 디지털 지갑, 거래소 계정이 필요했습니다. 이로 인해 접근성이 제한되었습니다. 이제 다른 주식처럼 쉽게 비트코인을 거래할 수 있습니다.

This path to mainstream adoption is exciting because Bitcoin is finally being recognized as a distinct asset class, alongside stocks, bonds, and commodities. Investors may begin to allocate more to Bitcoin to optimize their portfolios.

주류 채택을 향한 이러한 경로는 비트코인이 마침내 주식, 채권 및 상품과 함께 별개의 자산 클래스로 인식되기 때문에 흥미진진합니다. 투자자들은 포트폴리오를 최적화하기 위해 비트코인에 더 많은 돈을 할당하기 시작할 수 있습니다.

Fidelity Investments suggests allocating 1% to 3% to Bitcoin. I expect this percentage to grow over time.

Fidelity Investments는 비트코인에 1~3%를 할당할 것을 제안합니다. 나는 이 비율이 시간이 지남에 따라 증가할 것으로 예상합니다.

Expanding Use Cases

사용 사례 확장

The number of Bitcoin use cases is also on the rise. Ark Invest has identified eight real-world applications, each with significant market potential. Their $1 million price forecast incorporates projections of future growth in these use cases.

비트코인 사용 사례도 증가하고 있습니다. Ark Invest는 각각 상당한 시장 잠재력을 지닌 8개의 실제 애플리케이션을 식별했습니다. 그들의 100만 달러 가격 예측에는 이러한 사용 사례의 향후 성장 예측이 포함되어 있습니다.

One key use case is Bitcoin's potential to replace gold as a long-term store of value. As this trend gains traction, it could push Bitcoin's price higher. Ark Invest predicts Bitcoin could account for 50% of the store-of-value market by 2030. Goldman Sachs Group has a similar forecast.

주요 사용 사례 중 하나는 장기적인 가치 저장 수단으로서 금을 대체할 수 있는 비트코인의 잠재력입니다. 이러한 추세가 견인력을 얻으면 비트코인 ​​가격이 더 높아질 수 있습니다. Ark Invest는 비트코인이 2030년까지 가치 저장 시장의 50%를 차지할 수 있을 것으로 예측했습니다. Goldman Sachs Group도 비슷한 예측을 했습니다.

Long-Term Edge

장기적 우위

This isn't a call to abandon the Magnificent Seven. I'm not even suggesting Bitcoin will outperform every one of them in the short term. Nvidia's AI prowess may give it an edge as a high-upside investment for now.

이것은 Magnificent Seven을 버리라는 요청이 아닙니다. 나는 비트코인이 단기적으로 이들 모두를 능가할 것이라고 제안하는 것도 아닙니다. Nvidia의 AI 역량은 현재로서는 높은 상승여력의 투자로서 우위를 점할 수 있습니다.

However, over the long haul, I believe Bitcoin has a clear advantage. As its mainstream adoption grows and its use cases continue to expand in value, it has the potential for substantial price gains.

그러나 장기적으로 볼 때 비트코인에는 분명한 이점이 있다고 생각합니다. 주류 채택이 증가하고 사용 사례의 가치가 계속 확대됨에 따라 상당한 가격 상승 가능성이 있습니다.

It may not reach that $1 million mark, but I'm confident it can continue to outpace the Magnificent Seven.

1백만 달러에 도달하지 못할 수도 있지만 계속해서 Magnificent Seven을 능가할 수 있다고 확신합니다.