비트코인(BTC) 시장은 트럼프 행정부의 친암호화 움직임에도 불구하고 반등하지 못해 혼란스럽다

도널드 트럼프 미국 대통령의 주요 정책 변화에도 불구하고 비트코인이 반등하기 위해 고군분투하면서 암호화폐 시장에 혼란이 다가오고 있습니다.

As U.S. President Donald Trump makes significant policy shifts, the cryptocurrency market is abuzz with speculation and anticipation. However, despite the pro-cryptocurrency moves by the administration, Bitcoin’s price has shown a surprising lack of response.

도널드 트럼프 미국 대통령이 대대적인 정책 변화를 보이면서 암호화폐 시장은 투기와 기대로 들끓고 있습니다. 그러나 정부의 암호화폐 친화적 움직임에도 불구하고 비트코인 ​​가격은 놀랄 만큼 반응이 부족한 모습을 보여왔습니다.

On Jan. 24, Bitcoin’s price remained within its local range near $105,000, failing to capitalize on the optimism. The administration’s policies have sparked discussion of a national digital asset stockpile and the repeal of SEC rule SAB 121, which had restricted banks from providing crypto custody.

1월 24일 비트코인 ​​가격은 낙관론을 활용하지 못해 105,000달러 근처의 지역 범위 내에 머물렀습니다. 행정부의 정책은 국가 디지털 자산 비축에 대한 논의와 은행의 암호화폐 보관을 제한하는 SEC 규정 SAB 121의 폐지에 대한 논의를 촉발시켰습니다.

While some traders expected Bitcoin to breach its all-time highs, the market’s response has been tepid. Despite the pro-crypto stance, Bitcoin failed to cross $106,000, leaving traders like Scott Melker scratching their heads and describing the sentiment as “utterly confused.”

일부 거래자들은 비트코인이 사상 최고치를 경신할 것으로 예상했지만 시장의 반응은 미지근했습니다. 암호화폐 옹호 입장에도 불구하고 비트코인은 106,000달러를 넘지 못했고, 스캇 멜커(Scott Melker)와 같은 거래자들은 머리를 긁적이며 그 정서를 "완전히 혼란스럽다"고 묘사했습니다.

However, the speculation around a potential national Bitcoin reserve gained traction. Polymarket data suggested a 21% chance of Trump establishing such a reserve during his first 100 days in office. For a longer timeframe, the probability climbed to 61% by the end of 2025, signaling growing confidence among investors in the administration’s pro-crypto stance.

그러나 잠재적인 국가 비트코인 ​​보유량에 대한 추측이 힘을 얻었습니다. 폴리마켓(Polymarket) 데이터에 따르면 트럼프 대통령이 취임 첫 100일 동안 그러한 예비금을 설정할 확률은 21%였다. 장기적으로 볼 때 확률은 2025년 말까지 61%로 높아졌으며 이는 정부의 암호화폐 친화적 입장에 대한 투자자들의 신뢰가 커지고 있음을 나타냅니다.

Bitcoin’s price continued to consolidate near $105,155 on Jan. 24, with analysts identifying $106,000 as a critical resistance level. A potential breakout could push prices toward $122,000, but the market has shown reluctance to commit.

비트코인 가격은 1월 24일에도 계속해서 105,155달러 근처로 굳건해졌으며 분석가들은 106,000달러를 중요한 저항 수준으로 식별했습니다. 잠재적인 돌파구가 생기면 가격이 122,000달러까지 오를 수 있지만 시장에서는 이를 꺼리는 모습을 보였습니다.

On 1-day price chart Bitcoin trades within an ascending channel, supported by the Ichimoku Cloud, which offers dynamic support. Analysts like Skew see $102,000 as critical support and $106,000 as the resistance bulls must reclaim to gain momentum.

1일 가격 차트에서 비트코인은 동적 지원을 제공하는 Ichimoku Cloud의 지원을 받는 상승 채널 내에서 거래됩니다. Skew와 같은 분석가들은 102,000달러를 중요한 지지선으로, 106,000달러를 저항 상승세가 추진력을 얻기 위해 회복해야 한다고 보고 있습니다.

Crypto trader Crypto Tony expressed optimism about surpassing $106,000, while Binance CEO Changpeng Zhao suggested a Bitcoin reserve was “pretty much confirmed.” However, this claim remains speculative as investors await concrete announcements.

암호화폐 거래자 크립토 토니(Crypto Tony)는 106,000달러 돌파에 대해 낙관적인 입장을 밝혔고, 바이낸스 CEO 창펑 자오(Changpeng Zhao)는 비트코인 ​​보유액이 “거의 확인됐다”고 시사했습니다. 그러나 투자자들이 구체적인 발표를 기다리고 있기 때문에 이러한 주장은 여전히 ​​추측에 불과합니다.

The Trump administration’s policies, such as the executive order highlighting the potential for a national digital asset stockpile, have signaled a shift in the U.S. government’s approach to cryptocurrency. These policies, ranging from the executive order to the SEC rule repeal, have drawn mixed reactions.

국가 디지털 자산 비축의 잠재력을 강조하는 행정 명령과 같은 트럼프 행정부의 정책은 암호화폐에 대한 미국 정부의 접근 방식에 변화가 있음을 나타냅니다. 행정 명령부터 SEC 규칙 폐지에 이르기까지 이러한 정책은 엇갈린 반응을 불러일으켰습니다.

Bitcoin enthusiast Vijay Boyapati highlighted the magnitude of the shift, calling it a “sea change” and arguing that the market has not fully priced in the implications of a pro-Bitcoin administration.

비트코인 열광자인 비제이 보야파티(Vijay Boyapati)는 변화의 규모를 강조하며 이를 "대대적인 변화"라고 부르며 시장이 비트코인 ​​친정부의 의미를 충분히 반영하지 못했다고 주장했습니다.

“This is not the SEC or CFTC. This is the Trump administration. They are setting up Bitcoin to be the legal tender of the United States,” Boyapati said, referring to the administration's actions.

“이것은 SEC나 CFTC가 아닙니다. 이것이 트럼프 행정부다. 그들은 비트코인을 미국의 법적 통화로 설정하고 있습니다”라고 Boyapati는 행정부의 조치를 언급하면서 말했습니다.

Senator Cynthia Lummis, now Chair of the Senate Subcommittee on Digital Assets, also emphasized the need for bipartisan legislation to establish a legal framework for digital assets, positioning Bitcoin at the center of strengthening the U.S. dollar.

현재 상원 디지털 자산 소위원회 의장인 신시아 루미스(Cynthia Lummis) 상원의원은 비트코인을 미국 달러 강세의 중심에 두기 위해 디지털 자산에 대한 법적 틀을 확립하기 위한 초당적 법안의 필요성을 강조했습니다.

“We need a legal framework for digital assets, and Bitcoin is the key to strengthening the dollar,” Lummis said.

Lummis는 “우리는 디지털 자산에 대한 법적 프레임워크가 필요하며 비트코인은 달러를 강화하는 열쇠입니다.”라고 말했습니다.

Despite the lack of immediate price action, the administration’s policy changes could foster long-term growth in the U.S. crypto landscape.

즉각적인 가격 조치가 없음에도 불구하고 행정부의 정책 변화는 미국 암호화폐 환경의 장기적인 성장을 촉진할 수 있습니다.