비트코인(BTC) ETF는 새로운 높이로 치솟고 이더리움(ETH) ETF는 하락세에 직면

암호화폐에 초점을 맞춘 상장지수펀드(ETF)의 세계는 극적인 차이를 목격하고 있습니다. 비트코인(BTC) ETF가 새로운 높이로 치솟았습니다.

Bitcoin (BTC) Exchange-Traded Funds (ETFs) experienced a strong start to 2024, attracting a total of $307 million in inflows during the first week of January. This surge in investment highlights growing confidence in BTC as a stable store of value amid persistent macroeconomic uncertainties.

비트코인(BTC) 상장지수펀드(ETF)는 2024년을 시작으로 1월 첫 주 동안 총 3억 700만 달러의 유입을 기록했습니다. 이러한 투자 급증은 지속적인 거시경제적 불확실성 속에서 안정적인 가치 저장 수단으로서 BTC에 대한 신뢰가 커지고 있음을 강조합니다.

Among the Bitcoin spot ETFs, BlackRock’s IBIT ETF led the way, pulling in an impressive $498 million in capital. This performance underscores Bitcoin’s rising prominence among institutional investors.

비트코인 현물 ETF 중에서는 BlackRock의 IBIT ETF가 4억 9,800만 달러라는 인상적인 자본을 유치하며 선두를 달리고 있습니다. 이러한 성과는 기관 투자자들 사이에서 비트코인의 명성이 높아지고 있음을 강조합니다.

However, the broader trend was not entirely positive for all Bitcoin ETFs. The Ark & 21 Shares ARKB ETF experienced net outflows of $202 million, revealing that certain funds are still grappling with challenges in retaining investor capital.

그러나 더 넓은 추세는 모든 비트코인 ​​ETF에 대해 완전히 긍정적인 것은 아닙니다. Ark & 21 Shares ARKB ETF는 2억 2백만 달러의 순유출을 경험했으며, 이는 특정 펀드가 여전히 투자자 자본 유지에 어려움을 겪고 있음을 보여줍니다.

In a contrasting development, Ethereum (ETH) ETFs faced significant difficulties, recording net outflows of $186 million over the same period. This marks a continuation of ETH’s recent struggles to maintain investor enthusiasm.

대조적으로 이더리움(ETH) ETF는 같은 기간 동안 1억 8600만 달러의 순유출을 기록하면서 심각한 어려움에 직면했습니다. 이는 투자자의 열정을 유지하기 위한 ETH의 최근 노력이 계속되고 있음을 나타냅니다.

While BlackRock’s ETHA ETF managed to secure modest inflows of $124 million, Fidelity’s FETH ETF saw significant outflows totaling $276 million. These contrasting results highlight Ethereum’s current uphill battle in the ETF market.

BlackRock의 ETHA ETF는 1억 2,400만 달러의 적당한 유입을 확보한 반면 Fidelity의 FETH ETF는 총 2억 7,600만 달러에 달하는 상당한 유출을 기록했습니다. 이러한 대조적인 결과는 ETF 시장에서 Ethereum의 현재 오르막길 싸움을 강조합니다.

An analysis of ETF flow data reveals that Ethereum inflows have been declining since late 2024. This shift in sentiment seems to be driven by investor concerns over staking risks, DeFi dominance, and increased competition from emerging layer-1 networks.

ETF 흐름 데이터 분석에 따르면 이더리움 유입은 2024년 말부터 감소하고 있는 것으로 나타났습니다. 이러한 정서 변화는 스테이킹 위험, DeFi 지배력 및 신흥 레이어 1 네트워크와의 경쟁 증가에 대한 투자자의 우려에 의해 주도된 것으로 보입니다.

Bitcoin’s sustained capital inflows signal its rising reputation as a safe-haven asset. Institutional confidence led by financial giants such as BlackRock is bolstering the narrative of BTC’s dominance.

비트코인의 지속적인 자본 유입은 안전 자산으로서의 명성이 높아지고 있음을 나타냅니다. BlackRock과 같은 금융 거대 기업이 주도하는 제도적 신뢰는 BTC의 지배력에 대한 이야기를 강화하고 있습니다.

On the other hand, Ethereum faces growing pressure to address concerns and reaffirm its position as a competitive investment. Despite being the second-largest cryptocurrency by market cap, ETH’s declining popularity raises questions about its long-term viability.

반면, 이더리움은 우려 사항을 해결하고 경쟁력 있는 투자로서의 입지를 재확인해야 한다는 점점 더 큰 압력에 직면해 있습니다. 시가총액 기준으로 두 번째로 큰 암호화폐임에도 불구하고 ETH의 인기 감소는 장기적인 생존 가능성에 대한 의문을 제기합니다.

These ETF flows have broader implications for the crypto market. Bitcoin’s strong inflows highlight its potential role as a hedge against market volatility, appealing to both institutional and retail investors.

이러한 ETF 흐름은 암호화폐 시장에 더 광범위한 영향을 미칩니다. 비트코인의 강력한 유입은 시장 변동성에 대한 헤지로서의 잠재적인 역할을 강조하여 기관 및 소매 투자자 모두에게 매력적입니다.

Meanwhile, Ethereum’s challenges underscore the importance of building stronger narratives to regain investor confidence. With traditional financial institutions like BlackRock playing a growing role in the market, the interplay between institutional influence and crypto’s foundational principles continues to shape the evolving landscape.

한편, 이더리움의 과제는 투자자의 신뢰를 회복하기 위해 더 강력한 내러티브를 구축하는 것이 중요하다는 점을 강조합니다. BlackRock과 같은 전통적인 금융 기관이 시장에서 역할이 커지면서 기관의 영향력과 암호화폐의 기본 원칙 사이의 상호 작용이 계속해서 진화하는 환경을 형성하고 있습니다.