호주, 유럽 비트코인 ​​ATM 집계에 가까워져 29개월 연속 성장 유지

놀라운 추세로 호주는 비트코인 ​​ATM 네트워크에 29개월 연속 월별 추가를 유지해 왔습니다. 현재 우리나라는 1위를 자랑하고 있습니다.

Australia's Bitcoin ATM network has seen a remarkable 29-month streak of monthly additions, bringing the total number of machines in the country to 1,359. This accounts for approximately 3.5% of the global total, putting Australia in the running to overtake Europe's tally of 1,660 ATMs.

호주의 비트코인 ​​ATM 네트워크는 29개월 연속 월간 추가가 눈에 띄게 늘어나 호주의 총 기계 수가 1,359개로 늘어났습니다. 이는 전 세계 전체의 약 3.5%를 차지하며, 호주가 유럽의 ATM 수 1,660대를 앞지르게 되었습니다.

According to data from Coin ATM Radar, Australia is now vying for third place in the world rankings for the highest number of Bitcoin ATMs, following the United States and Canada. The U.S. maintains its clear lead with 31,516 ATMs, which represents 81.3% of the global count. Coming in second is Canada, with 3,027 ATMs, amounting to 7.8% of the total market.

Coin ATM Radar의 데이터에 따르면 호주는 현재 미국과 캐나다에 이어 비트코인 ​​ATM 수가 가장 많은 세계 순위 3위를 놓고 경쟁하고 있습니다. 미국은 전 세계 ATM 수의 81.3%를 차지하는 31,516대의 ATM으로 확실한 선두를 유지하고 있습니다. 2위는 캐나다로 3,027개의 ATM이 있으며 전체 시장의 7.8%를 차지합니다.

As the staggering figures indicate, North America boasts an overwhelming presence in the global Bitcoin ATM market, hosting over 90% of all machines worldwide. Europe and Oceania each account for around 4% of the ATMs, while Asia has a relatively small presence with only 0.9%. In total, there are 38,753 Bitcoin ATMs deployed around the world.

엄청난 수치에서 알 수 있듯이 북미는 전 세계 비트코인 ​​ATM 시장에서 압도적인 입지를 자랑하며 전 세계 모든 기계의 90% 이상을 호스팅합니다. 유럽과 오세아니아는 각각 ATM의 약 4%를 차지하는 반면, 아시아는 0.9%로 상대적으로 작은 비중을 차지합니다. 전 세계적으로 총 38,753개의 비트코인 ​​ATM이 배포되어 있습니다.

However, this growth in Bitcoin ATM accessibility has also brought to light an alarming trend of scams perpetrated through these machines, particularly in the United States. According to the Federal Trade Commission, fraudulent activities involving Bitcoin ATMs have resulted in staggering losses exceeding $110 million in 2023 alone. Scammers are exploiting the anonymity and rapid transaction capabilities of these machines to carry out their illicit schemes.

그러나 비트코인 ​​ATM 접근성의 이러한 성장으로 인해 특히 미국에서 이러한 기계를 통해 저질러지는 사기의 놀라운 추세가 드러났습니다. 연방거래위원회(Federal Trade Commission)에 따르면 비트코인 ​​ATM과 관련된 사기 행위로 인해 2023년에만 1억 1천만 달러가 넘는 엄청난 손실이 발생했습니다. 사기꾼들은 불법적인 계획을 수행하기 위해 이러한 시스템의 익명성과 빠른 거래 기능을 이용하고 있습니다.

In response to this pressing issue, U.S. lawmakers have intervened, urging major ATM operators to prioritize addressing fraud, especially scams targeting elderly individuals. These efforts aim to curb the fraudulent use of Bitcoin ATMs and protect vulnerable members of society from financial losses.

이러한 긴급한 문제에 대응하여 미국 국회의원들은 주요 ATM 운영업체에 사기, 특히 노인을 대상으로 한 사기 문제를 우선적으로 해결하도록 촉구했습니다. 이러한 노력은 비트코인 ​​ATM의 사기성 사용을 억제하고 취약한 사회 구성원을 재정적 손실로부터 보호하는 것을 목표로 합니다.