Zksync管理者ウォレットはハッキングされ、500万ドルのトークンが盗まれました

Zksyncは、エアドロップ操作に結び付けられた管理アカウントが損なわれた後、約500万ドルのZKトークンがその生態系から吸い上げられたことを確認しました。

The administrative account used by ZKsync for its airdrop operations has been hacked, resulting in the theft of around $5 million in ZK tokens, the project has confirmed.

ZKSYNCがエアドロップ操作に使用する管理アカウントはハッキングされており、その結果、ZKトークンで約500万ドルの盗難が生じたとプロジェクトは確認しています。

In a statement on X, members of ZKsync’s security team said that core protocol components and user funds remain unaffected.

Xに関する声明で、Zksyncのセキュリティチームのメンバーは、コアプロトコルコンポーネントとユーザーファンドは影響を受けないままであると述べました。

Instead, the attacker gained access to a private key associated with the wallet used for unclaimed airdrop tokens, enabling them to transfer and sell a significant amount of ZK.

代わりに、攻撃者は、請求されていないエアドロップトークンに使用されるウォレットに関連付けられた秘密鍵へのアクセスを獲得し、かなりの量のZKを転送および販売できるようにしました。

Although no user wallets were exploited, the hack quickly triggered a sharp market reaction, with ZK’s price plunging around 20% before partially recovering to a 15% decline.

ユーザーウォレットは悪用されていませんが、ハックは急速に鋭い市場反応を引き起こし、ZKの価格は約20％急落してから、部分的に15％減少しました。

In response, the ZKsync team said that all critical systems, including the token contract itself, remain secure, and an investigation is ongoing, with a more detailed breakdown of the incident to follow.

これに応じて、ZKSYNCチームは、トークン契約自体を含むすべての重要なシステムが安全なままであり、調査が進行中であり、インシデントのより詳細な内訳が続いていると述べました。

ZKsync, developed by Matter Labs as an Ethereum Layer 2 scaling solution, launched its token in mid-2024 with a total supply of 21 billion. However, its airdrop campaign has faced criticism over perceived inequities and issues with bot-driven farming.

Matter LabsがEthereum Layer 2スケーリングソリューションとして開発したZksyncは、2024年半ばに210億の供給でトークンを発売しました。しかし、そのエアドロップキャンペーンは、ボット駆動型の農業に関する不平等と問題に対する批判に直面しています。

This latest incident adds to growing concerns around the project’s oversight and security posture.

この最新の事件は、プロジェクトの監視とセキュリティの姿勢に関する懸念の高まりに追加されます。