韓国が「キムチプレミアム」の復活を主導し、XRP Armyが賞金を集計

60億ドルを超えるXRPが取引され、リップルのブロックチェーン資産は月曜日の仮想通貨取引所の総額180億ドルの3分の1以上を占めた。

South Korean crypto exchange Upbit has reported that XRP traders on its platform are outperforming traders of any other crypto asset this week, with XRP trading even more than bitcoin (BTC) and ether (ETH).

韓国の仮想通貨取引所アップビットは、今週同社のプラットフォーム上のXRPトレーダーが他の暗号資産のトレーダーを上回り、XRPの取引はビットコイン（BTC）やイーサ（ETH）よりも多いと報告した。

On Monday, XRP traders on Upbit were responsible for over one-third of the crypto exchange’s $18 billion total — with over $6 billion in XRP being traded on the exchange.

月曜日、アップビットのXRPトレーダーは、仮想通貨取引所の総額180億ドルの3分の1以上を占め、60億ドル以上のXRPが取引所で取引された。

This news comes as XRP has seen a massive rally in recent weeks, with the crypto asset quadrupling in price over the past four weeks. XRP's price rally has seen it climb up the crypto asset rankings to become the third-largest crypto asset by market capitalization.

このニュースは、XRPがここ数週間で大規模な上昇を見せており、暗号資産の価格が過去4週間で4倍になっている中で発表された。 XRPの価格上昇により、暗号資産ランキングは上昇し、時価総額で第3位の暗号資産となった。

This rally has been driven by several factors, including the launch of a stablecoin and real-world asset (RWA) platform by XRP leaders and a partial victory by Ripple in its lawsuit by the U.S. Securities and Exchange Commission (SEC).

この上昇は、XRPリーダーによるステーブルコインと現実世界資産（RWA）プラットフォームの立ち上げや、米国証券取引委員会（SEC）による訴訟におけるリップル社の部分的勝利など、いくつかの要因によって推進されてきた。

However, despite XRP's gains, some South Korean traders are locking in their profits due to skepticism over XRP's long-term staying power and the memory of quick riches and even quicker losses from Terra LUNA.

しかし、XRPの利益にもかかわらず、一部の韓国トレーダーはXRPの長期持続力に対する懐疑と、Terra LUNAによる一攫千金とさらに短期間の損失の記憶から利益を確定させている。