セルフライティングインターネット：AIがブロックチェーンでWebアプリにどのように革命をもたらすか

ただし、ブロックチェーンはトークンよりもはるかに多くホストしています。実際、ブロックチェーンは私たちの将来の技術スタックであり、洗練されたWebアプリもホストすることができます

Today, hundreds of millions of people own bitcoin and other tokens hosted on blockchains worth trillions of dollars.

今日、何億人ものビットコインや他のトークンが数兆ドル相当のブロックチェーンでホストされている他のトークンを所有しています。

Increasingly, though, blockchains host far more than tokens. In fact, blockchains are our future tech stack, and they can host sophisticated Web apps too, which live fully-onchain, just like tokens. These apps are implemented entirely from network-resident code (i.e. smart contract software and its evolutions).

ただし、ブロックチェーンはトークンよりもはるかに多くホストしています。実際、ブロックチェーンは私たちの将来の技術スタックであり、トークンと同じように完全なオンチャインを生きる洗練されたWebアプリもホストできます。これらのアプリは、ネットワーク居住コード（つまりスマートコントラクトソフトウェアとその進化）から完全に実装されています。

This has huge potential: by the end of 2025, more than 5 billion people will own internet-connected smartphones with Web browsers. So what might drive them to create and use fully-onchain web apps, which can sport seamless Web3 functionality?

これには大きな可能性があります。2025年末までに、50億人以上がWebブラウザーを使用してインターネットに接続されたスマートフォンを所有します。それでは、シームレスなWeb3機能を誇る完全なオンチャインWebアプリを作成して使用するようにそれらを促進するものは何でしょうか？

I believe a new blockchain revolution is imminent, thanks to advancing AI and “self-writing app” technology.

AIと「自己執筆アプリ」テクノロジーの前進のおかげで、新しいブロックチェーン革命が差し迫っていると思います。

This relates to an important emerging trend called “vibe coding.” Vibe coding involves software engineers using tools with integrated AI that can write and fix software code on their behalf, making them much more productive.

これは、「Vibe Coding」と呼ばれる重要な新興傾向に関連しています。バイブコーディングには、ソフトウェアコードを作成して修正できる統合AIを備えたツールを使用してソフトウェアエンジニアを使用して、それらをより生産的にします。

The self-writing apps paradigm takes this much further, by enabling non-technical users to create, own and update apps simply by instructing AI over chat. For reasons I will explain, blockchain is in a unique position to help bring this revolutionary functionality to the world.

自己執筆アプリのパラダイムは、非技術的なユーザーがAIを介してAIを指示するだけでアプリを作成、所有、更新できるようにすることにより、これをさらに進めます。私が説明する理由から、ブロックチェーンはこの革新的な機能を世界にもたらすのを助けるユニークな立場にあります。

In the future, an individual will be able to create a personal branding website, or something like a custom wedding planning app for a family member getting married, just by talking to AI. An entrepreneur without technical staff or money will be able to create a new kind of e-commerce website, or build a sharing economy app with Web3 rails. And, an enterprise will be able to create sophisticated CRM functionality, for an infinitesimally small fraction of the investment in time and money that is currently required. All just by talking, without the need for software engineering or systems administration skills.

将来的には、個人は個人的なブランディングWebサイト、またはAIと話すだけで結婚する家族のためのカスタム結婚式計画アプリのようなものを作成することができます。技術スタッフやお金のない起業家は、新しい種類のeコマースWebサイトを作成したり、Web3 Railsを使用してシェアリングエコノミーアプリを構築することができます。また、企業は、現在必要な時間とお金への投資のわずかな割合のために、洗練されたCRM機能を作成することができます。ソフトウェアエンジニアリングやシステム管理スキルを必要とせずに、話すことによって。

In this new development paradigm, everyday users will issue instructions to AI over chat, and simply refresh their web browser moments later to interact with their new or updated app.

この新しい開発パラダイムでは、日常のユーザーはチャットを介してAIに手順を発行し、その後、新しいブラウザまたは更新されたアプリと対話するためにWebブラウザーを更新するだけです。

Apps living on blockchains have a number of valuable features. They are sovereign and censorship-resistant, because they live on a public network, they are tamperproof, which means they are secure without depending on cybersecurity, incredibly resilient, and can seamlessly integrate powerful web3 functionalities because they live on-chain.

ブロックチェーンに住んでいるアプリには、多くの貴重な機能があります。彼らは公共のネットワークに住んでいるので、彼らは大規模であり、検閲に耐えます。なぜなら、彼らは改ざんされています。つまり、彼らはサイバーセキュリティに依存せず、信じられないほど弾力性があり、鎖で生きているために強力なWeb3機能をシームレスに統合することができます。

In addition, blockchain technology solves major problems involved with having AI build solo on traditional IT.

さらに、ブロックチェーンテクノロジーは、従来のITにAIビルドソロを使用することに伴う主要な問題を解決します。

For example, the code that runs on traditional IT must be written carefully to avoid introducing security holes, and the whole platform is sensitive to security configurations, from cloud accounts, to operating systems running on cloud instances like Linux, to hosted platform software such as databases and web servers. This means traditional IT infrastructure must often be further protected by cybersecurity systems such as firewalls and anti-malware. Failover, and backup and restore, are another concern, and service providers must be trusted.

たとえば、従来のコードは、セキュリティホールの導入を避けるために慎重に記述する必要があります。プラットフォーム全体は、クラウドアカウントからLinuxなどのクラウドインスタンスで実行されるオペレーティングシステム、データベースやWebサーバーなどのホストされたプラットフォームソフトウェアに至るまで、セキュリティ構成に敏感です。これは、従来のITインフラストラクチャを、多くの場合、ファイアウォールやマルウェア対策などのサイバーセキュリティシステムによってさらに保護する必要があることを意味します。フェイルオーバー、およびバックアップと復元も別の懸念であり、サービスプロバイダーは信頼する必要があります。

Trusting AI to build solo on traditional IT is a stretch, because even a single mistake can lead to a cyberattack that results in data exfiltration, or ransomware encrypting data.

AIが従来のソロを構築することを信頼しているのは、それがストレッチであるためです。単一の間違いでさえ、データの剥離またはランサムウェアの暗号化をもたらすサイバー攻撃につながる可能性があるためです。

Blockchains make it far easier for AI to build solo in many different ways. For example, the network-resident code blockchains host is “serverless,” greatly simplifying the coding tasks AI must perform, allowing code to be produced faster. On the Internet Computer network, code can also serve secure interactive web experiences directly to end users, and can store and process massive amounts of data efficiently, and even be used to build things such as a fully-onchain social network (e.g oc.app) or an important enterprise application.

ブロックチェーンにより、AIはさまざまな方法でソロを構築することがはるかに簡単になります。たとえば、ネットワーク居住のコードブロックチェーンホストは「サーバーレス」であり、AIが実行する必要があるコーディングタスクを大幅に簡素化し、コードをより速く生成できるようにします。インターネットコンピューターネットワークでは、コードはセキュアなインタラクティブなWebエクスペリエンスをエンドユーザーに直接提供することもでき、膨大な量のデータを効率的に保存および処理することもできます。また、完全にオンジェインソーシャルネットワーク（OC.APPなど）や重要なエンタープライズアプリケーションなどを構築するためにも使用できます。

At DFINITY, we are great believers in self-writing apps running on public blockchains, which we term the “self-writing internet,” and have been developing supporting technologies for some years.

Dfinityでは、「自己書き込みインターネット」と呼ばれ、数年間サポートテクノロジーを開発してきたパブリックブロックチェーンで実行されている自己執筆アプリを大いに信じています。

For self-writing apps to reach their maximum potential, it must be possible not only for users to create them by talking, but also to continue updating and improving them in production, so they can talk until they have what they need, or a design that is optimal. Unless users can continue updating apps running in production, the total market addressed by the self-writing app paradigm will reach only a tiny fraction of its tremendous potential.

自己執筆アプリが最大の可能性に到達するには、ユーザーが話すことによってそれらを作成するだけでなく、生産の更新と改善を継続することも可能である必要があります。ユーザーが生産で実行されているアプリの更新を継続できない限り、自己執筆アプリのパラダイムで対処されている市場全体は、その途方もない可能性のごく一部しか到達しません。

DFINITY has been developing a programming language framework called Motoko for usage by AI, as well as humans. When a user updates an app by adding or changing functionality, the AI must also describe how to update the structure of data inside the app, so that none is lost. When the AI tries to install an update, the framework is able to detect if a mistake has been made that would cause even a small amount of data to be lost unintentionally, so that it can ask the AI to try again.

Dfinityは、AIと人間だけでなく、Motokoと呼ばれるプログラミング言語フレームワークを開発しています。ユーザーが機能を追加または変更してアプリを更新する場合、AIはアプリ内のデータの構造を更新する方法も説明する必要があります。 AIがアップデートをインストールしようとすると、フレームワークは、少量のデータが意図せずに失われる間違いがあるかどうかを検出することができ、AIに再試行するように依頼することができます。

We believe the self-writing internet will democratize and decentralize tech on blockchain, and are excited that a new platform called Caffeine.ai will soon be released. Just by interacting with Caffeine over chat, users will create, own and update sovereign apps

自己執筆インターネットは、ブロックチェーン上の技術を民主化し、分散化すると信じており、Caffeine.AIと呼ばれる新しいプラットフォームがまもなくリリースされることに興奮しています。チャットを介してカフェインと対話するだけで、ユーザーはソブリンアプリを作成、所有、更新します