Wenn Digital が革新的な著作権保護プラットフォーム KODAKOne への資金を調達

コダックからライセンス供与された画像保護用のブロックチェーン プラットフォームの開発者であるウェン デジタルは、トークンの提供を合わせて最大 5,000 万ドルを調達する予定です。 KODAKOne プラットフォームは画像の著作権を保護することを目的としており、コダックはウェン デジタルの少数株を保有しています。トークンの提供は当初1月に予定されていたが、規制上の懸念により延期され、現在は米国証券取引委員会への法的遵守を確保するため、将来トークンのための単純合意（SAFT）構造を利用することになる。

Wenn Digital Secures Funding for Revolutionary Copyright Protection Platform, KODAKOne

Wenn Digital、革新的な著作権保護プラットフォーム KODAKOne への資金を確保

New York, May 10, 2018 - Wenn Digital, the innovative blockchain company partnering with Eastman Kodak Co. (KODK), has announced its groundbreaking public and private token offering, aiming to raise up to $50 million for the development and launch of its transformative platform, KODAKOne.

ニューヨーク、2018年5月10日 - イーストマン・コダック社（KODK）と提携する革新的なブロックチェーン企業ウェン・デジタルは、画期的なパブリックおよびプライベートトークンの提供を発表し、革新的なトークンの開発と立ち上げのために最大5,000万ドルの調達を目指しています。プラットフォーム、KODAKOne。

KODAKOne, a secure and transparent blockchain-based platform, is poised to revolutionize the protection of digital images and photographs. Its mission is to empower creators and photographers by preserving their copyright and ensuring their intellectual property rights.

安全で透明なブロックチェーンベースのプラットフォームである KODAKOne は、デジタル画像と写真の保護に革命を起こそうとしています。その使命は、著作権を保護し、知的財産権を確保することで、クリエイターや写真家に力を与えることです。

Powered by blockchain technology, KODAKOne will establish an immutable record of image ownership and distribution, providing irrefutable evidence of authenticity and usage. This groundbreaking platform will empower photographers to control the dissemination of their work and monetize their creations with unprecedented transparency.

ブロックチェーン技術を活用した KODAKOne は、画像の所有権と配布に関する不変の記録を確立し、真正性と使用法の反駁できない証拠を提供します。この画期的なプラットフォームにより、写真家は自分の作品の拡散をコントロールし、前例のない透明性で作品を収益化できるようになります。

Kodak, a renowned pioneer in the photography industry, has played a pivotal role in the development of KODAKOne alongside Wenn Digital. The company's involvement underscores the immense potential of blockchain technology to transform the digital media landscape.

写真業界の著名な先駆者であるコダックは、Wenn Digital とともに KODAKOne の開発において極めて重要な役割を果たしてきました。同社の関与は、デジタルメディアの状況を変革するブロックチェーン技術の計り知れない可能性を浮き彫りにしている。

"We are excited to support the development of KODAKOne, which has the potential to revolutionize the way photographers protect and share their work," said Jeff Clarke, CEO of Kodak. "Blockchain technology offers a secure and transparent solution that can empower creators and transform the copyright landscape."

コダックのジェフ・クラーク最高経営責任者（CEO）は「写真家が自分の作品を保護し共有する方法に革命をもたらす可能性を秘めたKODAKOneの開発を支援できることに興奮している」と述べた。 「ブロックチェーン技術は、クリエイターに力を与え、著作権の状況を変えることができる安全で透明なソリューションを提供します。」

The public token offering for KODAKOne's native token, KODAKCoin, is scheduled for May 21st. Initially slated for January, the offering was strategically delayed to ensure full compliance with regulatory requirements.

KODAKOneのネイティブトークンであるKODAKCoinのトークン公募は5月21日に予定されている。この提供は当初 1 月に予定されていましたが、規制要件への完全な準拠を確保するために戦略的に延期されました。

"We recognize the importance of regulatory compliance and have taken the necessary steps to ensure that our token offering is legally sound," stated Cam Chell, Chairman and Co-Founder of KODAKOne. "We are confident that KODAKCoin will be a valuable asset for photographers and the wider creative community."

KODAKOneの会長兼共同創設者であるカム・チェル氏は、「当社は規制遵守の重要性を認識しており、当社のトークン提供が法的に健全であることを保証するために必要な措置を講じてきた」と述べた。 「KODAKCoinが写真家やより広範なクリエイティブコミュニティにとって貴重な資産となると確信しています。」

KODAKOne's token offering will be conducted using a SAFT (Simple Agreement for Future Tokens) structure, which is compliant with U.S. Securities and Exchange Commission (SEC) regulations. This structure limits participation to accredited investors, alleviating the need for SEC registration.

KODAKOne のトークンの提供は、米国証券取引委員会 (SEC) の規制に準拠した SAFT (将来トークンのための単純な合意) 構造を使用して行われます。この構造により、参加は認定投資家に限定され、SEC 登録の必要性が軽減されます。

"SAFT offerings provide a viable mechanism for token sales by limiting participation to accredited investors, who possess the necessary sophistication to understand the risks involved," explained Chell.

「SAFT製品は、関係するリスクを理解するために必要な知識を備えた認定投資家に参加を制限することで、トークン販売のための実行可能なメカニズムを提供します」とチェル氏は説明した。

The SAFT structure has proven successful in the past, most notably with Filecoin's offering in August and September 2017, which generated approximately $200 million.

SAFT 構造は過去に成功していることが証明されており、特に 2017 年 8 月と 9 月に行われた Filecoin の提供では、約 2 億ドルが生み出されました。

Wenn Digital has already conducted a pre-sale of its SAFT to accredited investors, securing approximately $10 million. Anticipating strong demand, the company has set a fundraising target of $50 million.

Wenn Digital はすでに認定投資家に対して SAFT のプレセールを実施し、約 1,000 万ドルを確保しています。強い需要を見込んで、同社は資金調達目標を5,000万ドルに設定した。

"We believe that $50 million is an optimal capital requirement to fully develop and launch KODAKOne, providing the platform with the resources it needs to succeed," said Chell.

「私たちは、KODAKOne を完全に開発して立ち上げ、プラットフォームの成功に必要なリソースを提供するには、5,000 万ドルが最適な資本要件であると考えています」と Chell 氏は述べています。

KODAKOne is poised to disrupt the digital media industry by providing photographers with a secure and transparent platform to protect and monetize their work. With its innovative blockchain-based solution, KODAKOne empowers creators, revolutionizes copyright protection, and ushers in a new era of digital ownership and control.

KODAKOne は、写真家に作品を保護し収益化するための安全で透明なプラットフォームを提供することで、デジタル メディア業界を破壊する構えです。 KODAKOne は、革新的なブロックチェーン ベースのソリューションにより、クリエイターに力を与え、著作権保護に革命をもたらし、デジタルの所有権と管理の新時代をもたらします。