週末にかけて、仮想通貨の世界はニュースで賑わっていました。トップストーリーの簡単な要約は次のとおりです

仮想通貨業界に対するドナルド・トランプ前大統領の影響に関するアンソニー・スカラムッチ氏のコメントから、ゲームストップの幸運な顧客によるビットコインの棚卸しまで、興味深い展開には事欠きませんでした。

Anthony Scaramucci (L) and Donald Trump (R) spoke about cryptocurrency at separate events over the weekend.

アンソニー・スカラムチ氏（左）とドナルド・トランプ氏（共和党）は週末、別のイベントで仮想通貨について語った。

Former President Donald Trump paid for his meal at a crypto-themed bar in New York using Bitcoin BTC/USD during a campaign stop in a move that appeared to be an attempt to garner support from the crypto community.

ドナルド・トランプ前大統領は、選挙活動停止中にニューヨークの仮想通貨をテーマにしたバーでの食事代をビットコインBTC/USDで支払ったが、これは仮想通貨コミュニティからの支持を集める試みとみられる。

Meanwhile, Founder of SkyBridge Capital Anthony Scaramucci voiced his concerns about the potential impact of a Trump victory on the cryptocurrency industry at the Token2049 conference.

一方、スカイブリッジ・キャピタルの創設者アンソニー・スカラムッチ氏は、Token2049カンファレンスでトランプ勝利が仮想通貨業界に与える潜在的な影響について懸念を表明した。

Scaramucci, who is known for his close ties to the Trump administration, highlighted Trump's polarizing effect, suggesting his support for crypto could trigger a backlash from those opposed to him.

トランプ政権との緊密な関係で知られるスカラムッチ氏は、トランプ氏の二極化効果を強調し、トランプ氏の仮想通貨支持が反対派の反発を招く可能性があると示唆した。

A GameStop Corporation GME customer hit the jackpot, turning a small purchase into a Bitcoin that was last trading at over $60,000. The windfall came from a redemption code in the Cardsmiths Currency Series 1 trading card series, which features influential figures in the cryptocurrency sector.

GameStop Corporation GME の顧客は大当たりを果たし、少額の購入をビットコインに変え、最終取引価格は 60,000 ドルを超えました。この棚ぼたは、仮想通貨分野の影響力のある人物をフィーチャーしたカードスミス カレンシー シリーズ 1 トレーディング カード シリーズの引き換えコードから得られました。

The customer, who chose to remain anonymous, purchased a GameStop Currency Series 1 pack for $49.99 and found a code that, when scanned, revealed they had won 1.1009 BTC.

匿名を選択したこの顧客は、GameStop Currency シリーズ 1 パックを 49.99 ドルで購入し、スキャンすると 1.1009 BTC を獲得したことが判明するコードを見つけました。

The lucky customer's windfall was part of a promotion by GameStop and Currency Smiths that began in December and included five redeemable codes for varying amounts of Bitcoin, ranging from 0.002 BTC to 10 BTC.

この幸運な顧客の思いがけない幸運は、GameStop と Currency Smiths が 12 月に開始したプロモーションの一環であり、0.002 BTC から 10 BTC までのさまざまな量のビットコインに引き換えられる 5 つのコードが含まれていました。

The promotion ended on March 12, with all five codes being claimed by customers, according to Currency Smiths.

カレンシー・スミスによると、このプロモーションは3月12日に終了し、顧客は5つのコードすべてを請求したという。

The Shiba Inu team announced the launch of the K9 Finance liquid staking platform on the Shibarium network. The new platform is expected to boost SHIB by increasing the total value locked on Shibarium and the transaction volume on the network.

柴犬チームは、Shibarium ネットワーク上で K9 Finance リキッド ステーキング プラットフォームの立ち上げを発表しました。新しいプラットフォームは、Shibarium にロックされている合計価値とネットワーク上の取引量を増加させることで、SHIB を押し上げることが期待されています。

The launch of K9 Finance marks a significant step in the evolution of the SHIB ecosystem, as it will provide a new avenue for SHIB holders to generate passive income while simultaneously contributing to the overall health and vitality of the Shibarium network.

K9 Financeの立ち上げは、SHIBエコシステムの進化における重要な一歩を示すものであり、SHIB保有者が不労所得を生み出す新たな道を提供すると同時に、しばリウムネットワーク全体の健全性と活力に貢献することになる。

According to a recent announcement, SHIB焼（Shib Burn）, a platform dedicated to tracking Shiba Inu burns, reported that a total of 13,333,933 SHIB tokens were burned over the past 24 hours.

最近の発表によると、柴犬の火傷追跡専用プラットフォームであるSHIB焼（Shib Burn）は、過去24時間で合計13,333,933個のSHIBトークンが焼かれた、と報告した。

This substantial amount of SHIB tokens were removed from circulation via seven transactions, bringing the total SHIB burned to date to 410,379,408,113,944.

この相当量の SHIB トークンは 7 件のトランザクションを通じて流通から削除され、これまでに焼かれた SHIB の合計は 410,379,408,113,944 となりました。

Despite the best efforts of the SHIB community and the recent uptick in token burns, a vast quantity of SHIB tokens still remain in circulation.

SHIB コミュニティの最善の努力と最近のトークンバーンの増加にもかかわらず、膨大な量の SHIB トークンが依然として流通しています。

Cointelegraph reported that Charles Hoskinson, co-founder of the Ethereum ETH/USD blockchain, expressed his preference for Donald Trump over Vice President Kamala Harris from a cryptocurrency perspective at the TOKEN2049 conference.

コインテレグラフは、イーサリアムETH/USDブロックチェーンの共同創設者チャールズ・ホスキンソン氏がTOKEN2049カンファレンスで仮想通貨の観点からカマラ・ハリス副大統領よりもドナルド・トランプ氏を好むと表明したと報じた。

Hoskinson, who is also the founder of Input Output and Cardano ADA/USD, highlighted the importance of global regulatory frameworks for crypto, regardless of the U.S. stance.

インプット・アウトプットとカルダノADA/USDの創設者でもあるホスキンソン氏は、米国の立場に関係なく、仮想通貨に対する世界的な規制枠組みの重要性を強調した。

“If I had to choose between the two candidates, I would vote for Trump because I think he will leave crypto alone. I don’t think he cares about it,” said Hoskinson.

「もし2人の候補者のどちらかを選ばなければならないとしたら、私はトランプに投票するだろう。なぜなら、彼は仮想通貨を放置すると思うからだ。彼はそれを気にしていないと思う」とホスキンソンは語った。

“I think that a Harris administration would be very hostile to crypto. I think that the Biden administration is already hostile to crypto.”

「ハリス政権は仮想通貨に対して非常に敵対的になるだろうと思います。バイデン政権はすでに仮想通貨に対して敵対的だと思います。」

Don't Miss: Donald Trump Now Trails Kamala Harris By 4 Points After 9-Point Election Odds Turnaround In Only 9 Days

お見逃しなく：わずか9日で9ポイントの選挙予想が逆転し、ドナルド・トランプ氏がカマラ・ハリス氏を4ポイント差で追う