|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
最近ハイパフォーマンスコンピューティング(HPC)データセンター事業者としての宣伝に軸足を移した上場ウォール街ビットコイン(BTC)マイニング会社(NASDAQ:IREN)であるアイリス・エナジー・リミテッドは、自社の情報を虚偽表示したとして集団訴訟に直面している。能力と見通しを投資家に伝えます。
Publicly-traded Wall Street Bitcoin (BTC) mining company Iris Energy Limited (NASDAQ: IREN), which recently began promoting itself as a high-performance computing (HPC) data center operator, is facing a class action lawsuit that alleges it misrepresented its capabilities and prospects to investors.
最近ハイパフォーマンス・コンピューティング(HPC)データセンター・オペレーターとしての宣伝を始めた上場ウォール街ビットコイン(BTC)マイニング会社アイリス・エナジー・リミテッド(NASDAQ: IREN)は、自社の能力を虚偽表示したとして集団訴訟に直面している。投資家への見通し。
The lawsuit, filed in the United States District Court for the Eastern District of New York, claims that Iris Energy and its executives made false and misleading statements about the company's ability to transition its facilities from bitcoin mining to HPC and artificial intelligence applications.
ニューヨーク東部地区連邦地方裁判所に起こされたこの訴訟は、アイリス・エナジーとその幹部が、同社の施設をビットコインマイニングからHPCおよび人工知能アプリケーションに移行する能力について虚偽で誤解を招く発言をしたと主張している。
Specifically, the complaint alleges that Iris Energy's Childress, Texas facility, which the company has touted as a key asset for its HPC strategy, lacks critical features necessary for such operations. The lawsuit claims that the site has inadequate power redundancy, cooling systems, and fiber connectivity.
具体的には、アイリス・エナジーがHPC戦略の重要な資産として宣伝してきたテキサス州チルドレスの施設には、そのような事業に必要な重要な機能が欠けていると訴状は主張している。訴訟では、このサイトには電源の冗長性、冷却システム、ファイバー接続が不十分だと主張している。
The lawsuit also cites statements made by Iris Energy's co-CEO, Daniel Roberts, who claimed the company had "built this base layer, this bedrock of high-performance data centers that can do any high-performance compute." The plaintiffs argue that these statements were materially false and misleading, “because the Company overstated the capabilities of its data center business, and its overall prospects.”
訴訟ではまた、アイリス・エナジーの共同最高経営責任者(CEO)ダニエル・ロバーツ氏の声明も引用されており、アイリス・エナジーは「あらゆる高性能コンピューティングを実行できる高性能データセンターの基礎層、この基盤を構築した」と主張した。原告らは、「当社が自社のデータセンター事業の能力と全体的な見通しを誇張したため」、これらの記述は著しく虚偽で誤解を招くものであったと主張している。
Iris Energy's stock price fell approximately 15% following the publication of a critical report by Culper Research, which raised concerns about the company's HPC claims and the suitability of its facilities for such applications.
Iris Energy の株価は、同社の HPC 主張とその設備のそのような用途への適合性についての懸念を引き起こしたカルパー・リサーチによる批判的な報告書の発表を受けて、約 15% 下落しました。
“Culper further stated that it was ‘short IREN because we believe the Company has dramatically misrepresented the strength and potential of its assets for HPC/AI Applications’,” the lawsuit noted.
「カルパー氏はさらに、『当社がHPC/AIアプリケーションに対する自社資産の強みと可能性を大幅に誤って伝えたと考えられるため、IRENを短縮した』と述べた」と訴状には記されている。
The class action seeks to recover damages on behalf of investors who purchased Iris Energy securities between June 20, 2023, and July 11, 2024, alleging violations of federal securities laws.
この集団訴訟は、連邦証券法に違反したとして、2023年6月20日から2024年7月11日までにアイリス・エナジー証券を購入した投資家に代わって損害賠償を求めるものである。
Bitcoin Miners from Wall Street Pivot to AI
ウォール街ピボットから AI へのビットコインマイナー
IREN's shift towards AI is part of a broader trend among bitcoin miners, driven by the increasingly challenging conditions in the cryptocurrency mining market. As reported by Finance Magnates, in 2023, following a difficult 2022, cryptocurrency miners began pivoting towards AI and HPC, both of which are highly energy-intensive industries.
IREN の AI への移行は、仮想通貨マイニング市場のますます困難な状況に後押しされた、ビットコインマイナーの間での広範な傾向の一部です。 Finance Magnates が報じたように、困難な 2022 年に続き、2023 年に仮想通貨マイナーは、どちらもエネルギー集約型の産業である AI と HPC に軸足を移し始めました。
An August report from VanEck this year also highlighted this trend, with Matthew Sigel, VanEck's head of digital assets research, stating that the shift from BTC to HPC/AI could unlock $38 billion in value for mining companies by 2027.
VanEckの今年8月のレポートでもこの傾向が強調されており、VanEckのデジタル資産調査責任者のマシュー・シーゲル氏は、BTCからHPC/AIへの移行により、2027年までに鉱山会社の価値が380億ドルも解放される可能性があると述べた。
“AI companies need energy, and bitcoin miners have it," Sigel said. "As the market values the growing AI/HPC data center market, access to power—especially in the near term—is commanding a premium."
「AI企業はエネルギーを必要としており、ビットコインマイナーはそれを持っています。市場は成長するAI/HPCデータセンター市場を高く評価しているため、特に短期的には電力へのアクセスが非常に高価になっています。」とシーゲル氏は述べた。
Several examples of such pivots have been evident over the past year. For instance, HIVE Blockchain changed its name to HIVE Digital to better reflect the evolving nature of its business, which now includes not only BTC mining but also support for the HPC and AI industries. The company is pursuing this new venture to double its revenue and has announced the construction of a new hydroelectric data center to support this goal.
このようなピボットの例が過去 1 年間にいくつか明らかになりました。たとえば、HIVE Blockchain は、そのビジネスの進化する性質をより適切に反映するために、HIVE Digital に名前を変更しました。現在では、BTC マイニングだけでなく、HPC および AI 業界のサポートも含まれています。同社は収益を倍増させるためにこの新たな事業を推進しており、この目標を支援するために新しい水力発電データセンターの建設を発表した。
免責事項:info@kdj.com
提供される情報は取引に関するアドバイスではありません。 kdj.com は、この記事で提供される情報に基づいて行われた投資に対して一切の責任を負いません。暗号通貨は変動性が高いため、十分な調査を行った上で慎重に投資することを強くお勧めします。
このウェブサイトで使用されているコンテンツが著作権を侵害していると思われる場合は、直ちに当社 (info@kdj.com) までご連絡ください。速やかに削除させていただきます。