Vitalik Buterin、Meme Coinsを販売、Cryptocurrency Policy Group Coin Centerに170万ドルを寄付

イーサリアムの共同創設者ヴィタリック・ブテリン氏は最近、仮想通貨政策団体コインセンターに多額の寄付をする前に、8万1000ドル相当相当のミームコイン4枚を24.5ETHで販売したことで話題になった。

Ethereum co-founder Vitalik Buterin has sold four meme coins for 24.5 ETH ($81,800) and donated 320 ETH ($1.07 million) to Coin Center, a non-profit organization that advocates for cryptocurrency policy in the U.S.

イーサリアムの共同創設者ヴィタリック・ブテリン氏は、ミームコイン4枚を24.5イーサリアム（8万1800ドル）で販売し、米国の仮想通貨政策を提唱する非営利団体コインセンターに320イーサリアム（107万ドル）を寄付した。

Buterin's donation will go towards Coin Center's efforts to shape the regulatory landscape for digital assets in the country. The organization's work includes submitting comments to government agencies, organizing events and conferences, and publishing research on cryptocurrency-related topics.

ブテリン氏の寄付は、国内のデジタル資産の規制環境を整えるコインセンターの取り組みに充てられる。この組織の業務には、政府機関へのコメントの提出、イベントやカンファレンスの企画、暗号通貨関連のトピックに関する研究の出版などが含まれます。

The meme coins that Buterin sold include 330 billion units of LEDOG, which were sold for 10.96 ETH ($36,700); 3.03 trillion units of DOGC, which were sold for 10.8 ETH ($36,000); 19.95 million units of #99, which were sold for 1.5 ETH ($5,300); and 100 billion units of BONE, which were sold for 1.2 ETH ($4,100).

ブテリンが販売したミームコインには 3,300 億ユニットの LEDOG が含まれており、10.96 ETH (36,700 ドル) で販売されました。 DOGC 3 兆 3000 億単位、10.8 ETH (36,000 ドル) で販売。 #99 は 1,995 万ユニット、1.5 ETH (5,300 ドル) で販売されました。そして1,000億ユニットのBONEは1.2 ETH（4,100ドル）で販売されました。

Buterin's decision to sell meme coins and donate to Coin Center is consistent with his previous charitable actions. In October 2024, Buterin converted $1.6 million worth of the meme coins that he was given into ETH, promising to donate the funds to charity.

ミームコインを販売してコインセンターに寄付するというブテリンの決定は、彼のこれまでの慈善活動と一致しています。 2024年10月、ブテリンは与えられたミームコイン160万ドル相当をETHに換金し、その資金を慈善団体に寄付すると約束した。

At the time, Buterin expressed appreciation for the meme coin issuers who sent him coins for charitable purposes, but suggested that these issuers might consider making direct donations instead.

当時、ブテリン氏は慈善目的でコインを送ってくれたミームコイン発行者に感謝の意を表明したが、これらの発行者が代わりに直接寄付することを検討する可能性があると示唆した。

"I'm very grateful for the meme coin communities that wanted to send me coins to be donated to charity. However, I think it might be better if you considered donating directly yourselves," Buterin wrote.

「慈善団体に寄付するために私にコインを送ってくれたミームコインコミュニティにはとても感謝しています。しかし、あなた自身が直接寄付することを検討した方が良いかもしれません」とブテリン氏は書いた。

"I think that direct donations from the issuers would probably have a larger impact on the causes you care about, and I'm not sure if having the donation come through me adds anything except making the donation less efficient."

「発行者からの直接寄付の方が、おそらくあなたが関心を持っている目的に対してより大きな影響を与えるだろうと思います。そして、私を通して寄付を受けることで、寄付の効率が低下する以外に何かプラスになるかどうかはわかりません。」

In 2021, the Shiba Inu community made a significant move by sending 50% of the total SHIB token supply to Buterin. Buterin burned 90% of these tokens, an act that was valued at around $6.7 billion at the time.

2021年、柴犬コミュニティはSHIBトークンの総供給量の50％をブテリンに送るという大きな動きを見せた。ブテリンはこれらのトークンの 90% を燃やし、当時の価値は約 67 億ドルに達しました。

Over 410 trillion SHIB tokens were sent to a dead wallet address, effectively removing them from circulation. Buterin then gave 50 trillion SHIB tokens, which were valued at around $1.2 billion at the time, to an Indian COVID-19 relief fund.

410兆を超えるSHIBトークンが無効なウォレットアドレスに送信され、実質的に流通から削除されました。その後、ブテリン氏はインドの新型コロナウイルス感染症救済基金に、当時約12億ドル相当の50兆SHIBトークンを寄付した。

Buterin's decision to burn a vast number of SHIB tokens is still regarded as a significant moment in SHIB's history. This act helped to increase the value and visibility of SHIB.

膨大な数の SHIB トークンを燃やすというブテリンの決定は、今でも SHIB の歴史の中で重要な瞬間とみなされています。この行為は、SHIB の価値と認知度を高めるのに役立ちました。

Moreover, his decision to donate 10% of the remaining tokens to charity solidified his personal commitment to philanthropic causes, adding a layer of goodwill to the action.

さらに、残りのトークンの 10% を慈善団体に寄付するという彼の決定は、慈善活動への個人的な取り組みを強化し、この活動に善意の層を加えました。