Vishal Mega Mart のデビュー: 株価は今後どこへ行くのか?

Vishal Mega Mart の株式は、12 月 18 日水曜日に株式市場で印象的なデビューを果たし、NSE で ₹104 で始まりました。

Vishal Mega Mart shares had a stellar debut on the stock market on Wednesday, opening at a price that was 33.33% higher than the issue price on NSE. The stock commenced trading at ₹104 on NSE and ₹110 on BSE, marking a premium of 41%.

ビシャール・メガマート株は水曜日の株式市場で素晴らしいスタートを切り、NSEの発行価格より33.33％高い価格で取引を開始した。この株はNSEでは₹104、BSEでは₹110で取引が開始され、41％のプレミアムをマークした。

Continuing its surge, the stock gained an additional 7% from its listing price, reaching ₹111.19 on NSE. At 2:30 p.m., the stock was trading at ₹109.

株価は上昇を続け、上場価格からさらに 7% 上昇し、NSE では ₹111.19 に達しました。午後2時30分の時点で、株価は₹109で取引されていた。

The IPO, which was entirely an offer-for-sale by promoters, saw a massive investor response, being oversubscribed by 28 times, especially in the QIB segment. The IPO received bids amounting to over ₹1.61 lakh crore, against the issue size of ₹8,000 crore.

この IPO は完全にプロモーターによる売り出しであったが、投資家の大きな反響があり、特に QIB 部門では 28 倍もの応募が殺到した。この IPO では、発行規模 8,000 億ルピーに対して、16 億 1,000 万ルピーを超える入札が行われました。

While the stock's strong debut has grabbed investors' attention, analysts are divided on its future prospects. Some advise against expecting further gains due to the IPO's OFS structure, where the company will not directly benefit from the funds raised. However, others remain optimistic about the company's growth and cost-efficiency initiatives.

同株の好調なデビューは投資家の注目を集めているが、アナリストの間では将来の見通しについて意見が分かれている。 IPO の OFS 構造により、調達した資金から直接利益が得られないため、さらなる利益を期待しないようアドバイスする人もいます。しかし、同社の成長とコスト効率の取り組みについて楽観的な見方をしている企業もある。

Highlighting the high demand, which led to the stock's strong debut, Shivani Nyati, Head of Wealth at Swastika, attributed the strong listing gains to the high investor demand, evident from the 28.75 times oversubscription. Pointing out Vishal Mega Mart's position as a leading offline retailer, its consistent financial performance, and its reasonable valuation drove investor interest. However, she advised investors to book profits at this level, suggesting a stop-loss around ₹95 for those intending to hold the stock long-term.

スワスティカのウェルス部門責任者シヴァニ・ニャティ氏は、株価の好調なデビューにつながった需要の高さを強調し、28.75倍の募集超過から明らかなように、上場での力強い利益は投資家の需要の高さによるものだと述べた。大手オフライン小売業者としての Vishal Mega Mart の地位、一貫した財務実績、および妥当な評価額を指摘することで、投資家の関心が高まりました。しかし、同氏は投資家に対し、この水準で利益を計上するようアドバイスし、株式を長期保有する予定の投資家には95ポンド前後のストップロスを提案した。

Prashanth Tapse, Senior Vice President of Research at Mehta Equities, shared a similar view, recommending that conservative investors consider booking profits due to current market volatility. However, for long-term, risk-tolerant investors, he advised holding onto the stock with a long-term view, especially if the stock dips in the short term.

メータ・エクイティーズのリサーチ部門上級副社長、プラシャンス・タプセ氏も同様の見解を示し、保守的な投資家は現在の市場のボラティリティを理由に利益確定を検討するよう推奨した。しかし、長期的でリスク許容度の高い投資家に対しては、特に株価が短期的に下落した場合には、長期的な視野で株式を保有し続けるようアドバイスした。

Emphasizing the company's strong growth prospects, Akriti Mehrotra, Research Analyst at StoxBox, highlighted the company's focus on expanding into underserved Tier-2 and Tier-3 cities. Vishal Mega Mart's strategy of diversifying its product offerings and enhancing in-store experiences is driving same-store sales growth, making it an attractive option for long-term investors. She recommended holding onto shares from a medium-to-long-term perspective.

ストックボックスのリサーチアナリスト、アクリティ・メロトラ氏は、同社の力強い成長見通しを強調し、サービスが行き届いていない二層都市や三層都市への拡大に同社が注力していることを強調した。ヴィシャール・メガ・マートは、商品提供の多様化と店内体験の強化という戦略により既存店売上高の成長を推進しており、長期投資家にとって魅力的な選択肢となっている。中長期的な視点で株式を保有することを推奨した。