IPOのUSDC発行者サークルファイルは、株式公開企業になるための大きな一歩をマークしています

USDC Stablecoinの発行者であるCircleは、最初の公募（IPO）を申請し、公開されている会社になるための大きなステップを告げています。

Circle, the issuer of the USDC stablecoin, has filed for an initial public offering (IPO), taking a major step toward becoming a publicly traded company.

USDC Stablecoinの発行者であるCircleは、最初の公募（IPO）を申請し、公開されている会社になるための大きな一歩を踏み出しました。

The firm has submitted its prospectus to the Securities and Exchange Commission (SEC), aiming to list its shares on the New York Stock Exchange under the ticker symbol “CRCL.” This move comes at a time when the U.S. government appears to be becoming more favorable toward cryptocurrency and blockchain-based technologies.

同社は、目論見書を証券取引委員会（SEC）に提出し、ティッカーシンボル「CRCL」の下でニューヨーク証券取引所の株式をリストすることを目指しています。この動きは、米国政府が暗号通貨とブロックチェーンベースの技術に対してより有利になっているように見えるときに起こります。

USDC Issuer Circle Files for IPO

IPOのUSDC発行者サークルファイル

Circle’s decision to go public follows years of anticipation. The company first attempted to enter the public markets via a merger with a special purpose acquisition company (SPAC) in 2021. However, this effort was halted due to regulatory concerns and timing issues with the SEC.

公開するというサークルの決定は、長年の予想に続きます。同社は最初に、2021年に特別目的獲得会社（SPAC）との合併を介して公開市場に参入しようとしましたが、この努力は規制上の懸念とSECのタイミングの問題により停止しました。

Since then, Circle has worked to position itself as a more integral player in global finance, including relocating its headquarters from Boston to New York’s One World Trade Center.

それ以来、サークルは、ボストンからニューヨークのワンワールドトレードセンターに本部を移転するなど、グローバルファイナンスのより不可欠なプレーヤーとしての地位を確立するために働いてきました。

In 2024, Circle submitted a draft registration statement for its IPO with the SEC, move that has been made in light of the growing influence of stablecoins in the crypto-market. In the case of IPO, it will give Circle access to public funds, and investors a chance to invest in a company that has been active in cryptocurrency for several years now.

2024年、Circleは、IPOの登録明細書をSECとともに提出しました。これは、暗号市場におけるStablecoinsの影響が高まっていることに照らして行われた動きを提出しました。 IPOの場合、サークルは公的資金にアクセスでき、投資家は数年前から暗号通貨で活動してきた会社に投資する機会を与えます。

Financial Performance and IPO Valuation

財務パフォーマンスとIPO評価

Circle reported a significant increase in its revenue for 2024, with its total revenue reaching $1.68 billion, up from $1.45 billion in 2023. A large portion of this income came from reserve income related to its stablecoin operations. The company’s net income for the year stood at approximately $156 million, though this was a decrease from $268 million in 2023.

Circleは2024年の収益の大幅な増加を報告し、総収益は2023年の14億5,000万ドルから16億8,000万ドルに達しました。この収入の大部分は、Stablecoin事業に関連する準備金からのものでした。当時の同社の純利益は約1億5600万ドルでしたが、これは2023年の2億6,800万ドルから減少しました。

The IPO is expected to value Circle at between $4 billion and $5 billion, with JPMorgan Chase and Citigroup acting as the lead underwriters.

IPOは、40億ドルから50億ドルの間でサークルを評価すると予想されており、JPMorgan ChaseとCitigroupは主要な引受会社として機能しています。

The company’s created stablecoin USDC is now among the biggest and most popular stablecoins available in the cryptocurrency market having a market capitalization of around $60 billion.

同社の作成されたStablecoin USDCは現在、約600億ドルの時価総額を有する暗号通貨市場で利用可能な最大かつ最も人気のあるStablecoinsの1つです。

Regulatory Climate and Crypto-Friendly Shift

規制環境と暗号に優しいシフト

Circle’s decision to go for the IPO can also be seen as a signal of a change in the regulatory outlook of cryptocurrencies in the US. The current government under the presidency of Donald Trump is more receptive and inclined towards formulating favorable crypto laws. This change has given more assurance to firms in the crypto space such as Circle, which now has a chance to conduct its operations under a friendly regulatory environment.

IPOに行くというサークルの決定は、米国の暗号通貨の規制上の見通しの変化のシグナルと見なすこともできます。ドナルド・トランプ大統領の下での現在の政府は、より受け入れがちであり、好ましい暗号法の策定に傾いています。この変更により、Circleなどの暗号化スペースの企業により多くの保証が得られました。これは、友好的な規制環境の下で事業を実施する機会があります。

Analysts have noted that the US authorities may introduce legislation regulating stablecoins this year, which will allow Circle to strengthen its position in the market. Such moves also show the increasing role of stablecoins in the context of the company’s cooperation with exchanges like Coinbase that have committed to sharing revenues generated by USDC.

アナリストは、米国当局が今年安定した立法を規制する法律を導入する可能性があることに注目しています。これにより、サークルは市場での地位を強化することができます。このような動きはまた、USDCによって生み出された収益を共有することを約束したCoinbaseのような取引所との会社との協力の文脈において、Stablecoinsの役割の増加を示しています。

But, Circle is not alone in the crypto-related firm trying to list it on the stock exchange. Another big player in the sphere of blockchain, Ripple, is also believed to be considering going public. Although facing continued regulatory scrutiny from the SEC, Ripple has obtained a strong standing in the cryptocurrency market, especially in cross-border payments, which puts the company in the position to possibly mimic Circle.

しかし、サークルは、証券取引所にそれをリストしようとしている暗号関連の企業で一人ではありません。ブロックチェーンの領域であるRippleのもう1つの大きなプレーヤーも、公開することを検討していると考えられています。 SECからの継続的な規制の精査に直面していますが、Rippleは暗号通貨市場、特に国境を越えた支払いにおいて強い地位を​​獲得しており、同社がサークルを模倣する可能性があります。