Uniswap、イーサリアムレイヤー2ネットワーク全体で月間取引量史上最高を記録

アポロ・クリプトの最高投資責任者ヘンリック・アンダーソン氏は、ユニスワップの取引高の急増は分散型金融（DeFi）分野における資産とステーブルコインへの需要の高まりによるものだと述べた。

Uniswap Sets New Record With $38 Billion in Monthly Trading Volume on L2s

Uniswap、L2の月間取引量380億ドルの新記録を樹立

Decentralized finance (DeFi) exchange Uniswap has set a new record for monthly trading volume on Ethereum layer-2 (L2) networks.

分散型金融（DeFi）取引所Uniswapは、イーサリアムレイヤー2（L2）ネットワークにおける月間取引量の新記録を樹立した。

According to Dune Analytics data, the exchange processed $38 billion in volume on networks like Arbitrum, Polygon, Optimism, and Base. This marks a $4 billion increase from its previous record, set in March.

Dune Analytics のデータによると、この取引所は Arbitrum、Polygon、Optimism、Base などのネットワークで 380 億ドルの取引量を処理しました。これは、3月に記録した前回の記録から40億ドル増加したことになる。

The largest share of Uniswap's volume came from Arbitrum, which accounted for $19.5 billion. The Base network, incubated by Coinbase, followed closely with $13 billion in volume.

Uniswap の取引高の最大のシェアは Arbitrum によるもので、195 億ドルを占めました。 Coinbase が育成した Base ネットワークが、130 億ドルの取引高でこれに続きました。

In terms of fees, Uniswap ranked as the sixth-largest protocol, earning over $90 million in the past month. This placed it ahead of other notable protocols like Solana's memecoin launchpad Pump.fun, as well as Tron and Maker.

料金の点では、Uniswap は 6 番目に大きいプロトコルにランクされ、先月で 9,000 万ドル以上を稼ぎました。これにより、Solana のミームコイン起動パッド Pump.fun や Tron や Maker などの他の注目すべきプロトコルよりも上位に位置しました。

The surge in trading activity has also benefited Uniswap's native UNI token, which saw a 42% increase in value over the past week. As of press time, UNI was priced at $12.58, up 10% in the past 24 hours.

取引活動の急増はUniswapのネイティブUNIトークンにも恩恵をもたらし、過去1週間で価値が42％増加した。本稿執筆時点で、UNIの価格は12.58ドルで、過去24時間で10％上昇した。

The gains outpaced that of other decentralized exchange tokens, including Solana-based Raydium (RAY), which dropped 2.2% over the week, and Jupiter (JUP), which gained 7.7%.

この上昇率は、今週で2.2％下落したソラナベースのレイジウム（RAY）や7.7％上昇したジュピター（JUP）など、他の分散型取引所トークンを上回った。

Uniswap is the leading decentralized exchange (DEX) in terms of daily trading volume, with a 22.5% market share. This surge in L2s trading volume comes amid increasing regulatory scrutiny on DEXs.

Uniswap は、1 日あたりの取引高で 22.5% の市場シェアを誇る分散型取引所 (DEX) のトップです。この L2 取引量の急増は、DEX に対する規制の監視が強化される中で起こりました。

The SEC recently subpoenaed Uniswap Labs, the company behind the DEX, over its initial decentralized offering (IDO). This follows a similar subpoena sent to SushiSwap's operating company last year.

SECは最近、DEXの背後にあるUniswap Labsに対し、初期の分散型サービス（IDO）を巡って召喚状を発行した。これは、昨年SushiSwapの運営会社に同様の召喚状が送付されたことに続くものである。