UNISWAP DAOは、「財務省委任プログラム」を継続することに投票しました

UNISWAP DAOは、最大1,800万ドルのトークンを割り当てることができる「財務省代表団プログラム」を継続するために投票しました。

The Uniswap DAO has voted to continue its “treasury delegation program,” which could allocate up to 18 million UNI tokens — worth approximately $113.4 million at current prices — to selected delegates, according to a preliminary governance vote that closed on Tuesday.

UNISWAP DAOは、火曜日に終了した予備的なガバナンス投票によると、最大1800万のUNIトークン（現在の価格で約1,1340万ドル相当）を選択した代表者に割り当てることができる「財務省委任プログラム」を継続することに投票しました。

The proposal, titled “Continuation of Active Delegate Funding Program,” was tangentially approved by Uniswap (CRYPTO: UNI) token holders. The proposal will move to the onchain voting stage if passed.

「Active Delegate Funding Programの継続」というタイトルの提案は、UNISWAP（Crypto：UNI）トークンホルダーによって接線的に承認されました。提案は、通過した場合、オンチェーン投票段階に移動します。

What Happened: The proposal was put forth by Tane, a delegate platform that provides voting services for liquidity providers and other members of the Uniswap community.

何が起こったのか：この提案は、流動性プロバイダーやUNISWAPコミュニティの他のメンバーに投票サービスを提供する代表的なプラットフォームであるTaneによって提示されました。

The proposal comes after Uniswap’s first treasury delegation program — called the “Delegation of UNI to Active but Underrepresented Delegates” — began in December. The idea was to support “active but under-represented delegates” that vote on behalf of UNI token holders.

この提案は、Uniswapの最初の財務省代表団プログラム（「アクティブであるが過小評価されている代表者への委任」と呼ばれる）の後に12月に始まった後に行われました。アイデアは、Uni Token所有者に代わって投票する「アクティブだが過小評価されている代表者」をサポートすることでした。

“This program has been essential to keep the governance healthy and retain the active and capable delegates,” the Tane delegate platform wrote in its proposal, citing data it collected about the performance of its previous funding program.

「このプログラムは、ガバナンスを健康に保ち、アクティブで有能な代表者を維持するために不可欠でした」とTane Delegate Platformは提案に書いており、以前の資金調達プログラムのパフォーマンスについて収集したデータを引用しています。

Tane noted that after the program was initiated, “all delegates participated in all votes, which made the DAO healthier.”

Taneは、プログラムが開始された後、「すべての代表者がすべての票に参加し、DAOをより健康にした」と述べました。

If the new delegate funding program passes, approximately 12 selected delegates will receive 1 million UNI tokens to incentivize their governance participation. An additional 1 million tokens will be given to “top tier” delegates, which are determined by “objective criteria,” including maintaining a minimum 80% voting participation rate over the past three months.

ニューデリゲートの資金調達プログラムが合格した場合、約12人の選択された代表者が、ガバナンス参加を奨励するために100万のUNIトークンを受け取ります。 「トップティア」の代表者には、過去3か月間の最低80％の投票参加率を維持するなど、「客観的基準」によって決定される追加の100万トークンが与えられます。

The proposal passed its “temp check” with 60% of voting power in favor and nearly 30% abstaining from participating.

この提案は、投票権の60％が有利で、30％近くが参加を棄権して「一時的なチェック」を可決しました。

“We believe that this program is crucial to the long-term health of the DAO,” Tane wrote. “We will continue to monitor the program's effectiveness and make adjustments as needed.”

「このプログラムは、DAOの長期的な健康にとって重要であると考えています」とTaneは書いています。 「プログラムの有効性を監視し続け、必要に応じて調整を行います。」

This latest governance conversation comes on the heels of a controversial $165.5 million funding program for Uniswap Foundation, which will fund the non-profit’s operations and a new grants program for Unichain and Uniswap v4 over the next two years.

この最新のガバナンスの会話は、UNISWAP Foundationのための物議を醸す1億6,550万ドルの資金調達プログラムの直後にあります。これは、今後2年間で非営利団体の事業とUnichainとUniswap V4の新しい助成プログラムに資金を提供します。