Uniswapの取引高が2兆ドルのマイルストーンを突破

分散型取引所Uniswapは史上最高取引高が2兆ドルを超え、2018年11月のサービス開始から5年半でそのマイルストーンに到達した。取引高はオーストラリア、ブラジル、韓国の国内総生産（GDP）を上回った。

Uniswap Surges Past $2 Trillion Trading Volume Milestone

Uniswap、取引高が2兆ドルのマイルストーンを突破

New York City, April 5, 2023 - Uniswap, the leading decentralized exchange (DEX), has surpassed a staggering $2 trillion in cumulative trading volume, marking a remarkable achievement just over five and a half years since its inception in November 2018.

ニューヨーク市、2023年4月5日 - 大手分散型取引所（DEX）であるUniswapは、2018年11月の設立からわずか5年半余りで累計取引高が驚異的な2兆ドルを突破し、目覚ましい成果を上げた。

The milestone was reached at approximately 11:55 AM UTC today, according to data compiled by Dune Analytics and shared by Uniswap's Strategy and Operations Lead, Zach Wong. The exchange's unprecedented growth underscores its pivotal role in the burgeoning decentralized finance (DeFi) ecosystem.

Dune Analytics がまとめ、Uniswap の戦略運用責任者である Zach Wong が共有したデータによると、このマイルストーンは今日の午前 11 時 55 分頃 (協定世界時) に到達しました。この取引所の前例のない成長は、急成長する分散型金融（DeFi）エコシステムにおけるその極めて重要な役割を浮き彫りにしています。

Uniswap Labs, the company behind Uniswap, had previously alerted the community of the impending milestone at 6:00 PM UTC on April 4, predicting that $2 trillion would be reached within 24 hours.

Uniswapを運営するUniswap Labsは以前、4月4日午後6時（協定世界時）に差し迫ったマイルストーンについてコミュニティに警告し、24時間以内に2兆ドルに達すると予測していた。

"This milestone is a testament to the transformative power of decentralized finance," said Hayden Adams, CEO of Uniswap Labs. "Uniswap has empowered users to trade crypto assets seamlessly and securely, without the need for intermediaries."

Uniswap LabsのCEO、ヘイデン・アダムス氏は「このマイルストーンは、分散型金融の変革力の証しだ」と述べた。 「Uniswapは、ユーザーが仲介業者を必要とせずにシームレスかつ安全に暗号資産を取引できるようにしました。」

Uniswap's $2 trillion trading volume surpasses the gross domestic products (GDPs) of several nations, including Australia, Brazil, and South Korea. This underscores the significant economic impact that DeFi is having on the global financial landscape.

Uniswapの2兆ドルの取引高は、オーストラリア、ブラジル、韓国を含む数カ国の国内総生産（GDP）を上回っている。これは、DeFiが世界の金融情勢に大きな経済的影響を与えていることを浮き彫りにしています。

"We're thrilled to have achieved this historic milestone and to continue building the future of finance," added Adams.

「私たちはこの歴史的なマイルストーンを達成し、金融の未来を構築し続けることに興奮しています」とアダムス氏は付け加えた。

The trading volume figure encompasses multiple blockchains supported by Uniswap, including Ethereum, Polygon, Optimism, Arbitrum, Celo, BNB Chain, Base, Blast, and the Avalanche Network. This diversification highlights Uniswap's commitment to interoperability and expanding access to DeFi.

取引量の数字には、Ethereum、Polygon、Optimism、Arbitrum、Celo、BNB Chain、Base、Blast、Avalanche Network など、Uniswap がサポートする複数のブロックチェーンが含まれています。この多様化は、相互運用性と DeFi へのアクセス拡大に対する Uniswap の取り組みを強調しています。

As a gesture of celebration, Uniswap Labs announced that it will distribute $200 in USD Coin (USDC) to a random set of users who have interacted with Uniswap on the Ethereum blockchain.

お祝いのしるしとして、Uniswap Labs は、イーサリアム ブロックチェーン上で Uniswap と対話したランダムなユーザーのセットに USD Coin (USDC) で 200 ドルを配布すると発表しました。

The $2 trillion milestone serves as a resounding affirmation of the growing adoption and maturity of the DeFi sector. Uniswap's continued success is a testament to its user-friendly platform, robust liquidity, and unwavering commitment to innovation.

2 兆ドルのマイルストーンは、DeFi セクターの導入と成熟の拡大を強く裏付けるものとなります。 Uniswap の継続的な成功は、そのユーザーフレンドリーなプラットフォーム、堅牢な流動性、そしてイノベーションへの揺るぎない取り組みの証です。