トランプの新しい関税政策は、米国のビットコイン鉱業を混乱させます

トランプの新しい関税政策は、世界最大の鉱業機器のサプライヤーである中国が急な34％の輸出関税を重視しているため、米国のビットコイン鉱業を混乱させる態勢が整っています。

Trump's new tariff policy is poised to disrupt the U.S. Bitcoin mining industry, as China—the world’s biggest supplier of mining equipment—faces a steep 34% export tariff, putting pressure on American miners’ ROI.

トランプの新しい関税政策は、世界最大の鉱山機器のサプライヤーである中国が急な34％の輸出料金を重視し、アメリカの鉱山労働者のROIに圧力をかけているため、米国のビットコイン鉱業を混乱させる態勢が整っています。

On April 2, Trump signed a sweeping executive order to impose reciprocal tariffs on every country that has tariffs on U.S. goods. The base tariff rate was set at 10%, with implementation slated for April 5. Some nations were hit with much higher rates, including Thailand and Malaysia, which will face 36% and 24% tariffs respectively, beginning April 9.

4月2日、トランプは、米国商品に関税を持っているすべての国に相互の関税を課すために、抜本的な大統領命令に署名しました。基本関税率は10％に設定され、4月5日には実施が予定されていました。一部の国は、タイやマレーシアを含むはるかに高いレートで打撃を受けました。

The announcement sent shockwaves through financial markets, with the crypto sector among the first to react. Bitcoin (BTC) fell from $85,238 to $82,526 by the day’s close, marking an 3.18% drop.

この発表は、金融市場を通じて衝撃波を送り、暗号セクターは最初に反応しました。ビットコイン（BTC）は、1日の終わりまでに85,238ドルから82,526ドルに落ち、3.18％のドロップを記録しました。

The broader crypto market followed suit, with the total crypto market cap shedding around 4% between April 2 and April 3.

より広範な暗号市場は訴訟に続き、4月2日から4月3日までの間に総市場の時価総額が約4％減少しました。

U.S.-listed crypto stocks were also hit hard. Coinbase Global (NASDAQ:COIN) slid by 7.7%, while MicroStrategy (NASDAQ:MSTR)’s stock declined by 5.6% on the day of the announcement.

米国に登録された暗号在庫も激しく打撃を受けました。 Coinbase Global（NASDAQ：COIN）は7.7％スライドしましたが、MicroStrategy（NASDAQ：MSTR）の株式は発表日に5.6％減少しました。

Beyond crypto prices and stocks, the tariffs threaten to cause a huge disruption to the Bitcoin mining industry. China, still the leading manufacturer of Bitcoin mining hardware, now faces a 34% reciprocal tariff on its exports to the U.S. This poses a challenge for U.S. Bitcoin mining companies, especially considering America has become a global hub for crypto mining since China’s 2021 blanket ban on the practice.

暗号価格と株式を超えて、関税はビットコイン鉱業に大きな混乱を引き起こすと脅しています。依然としてビットコインマイニングハードウェアの大手メーカーである中国は、現在米国への輸出に関する34％の相互関税に直面しています。

“In recent years, the US emerged as a preferred destination—not merely due to energy costs, but because it offered legal, regulatory, and economic stability,” Gadi Glikberg, CEO of CodeStream, told Bloomberg. “The newly imposed tariffs are unlikely to trigger a mass exodus. However, they may slow down or redirect future expansion plans, as miners reassess the long-term cost-efficiency of scaling operations within the US.”

「近年、米国は単にエネルギーコストのためではなく、合法、規制、経済の安定性を提供したため、優先目的地として登場しました」とCodestreamのCEOであるGadi Glikbergはブルームバーグに語りました。 「新たに課された関税は、大規模な脱出を引き起こす可能性は低い。しかし、鉱山労働者が米国内のスケーリング操作の長期的な費用効率を再評価するため、将来の拡張計画を遅らせるかリダイレクトすることができる。」

With the tariffs set to take effect tomorrow, Bitcoin mining equipment suppliers are rushing to send their last shipments before the higher duties are enforced. Taras Kulyk, CEO of mining machine brokerage Synteq Digital, told Bloomberg that his company is scrambling to expedite the delivery of thousands of mining units from Southeast Asia, including Indonesia, Malaysia, and Thailand.

明日、関税が発効するように設定されているため、ビットコインマイニング機器のサプライヤーは、より高い職務が施行される前に最後の貨物を送るために急いでいます。 Mining Machine Brokerage Synteq DigitalのCEOであるTaras Kulykは、ブルームバーグに、彼の会社はインドネシア、マレーシア、タイを含む東南アジアから数千の鉱業ユニットの配送を促進しようと急いでいると語った。

Amid this turbulence, mining hardware manufacturers have been preparing for a longer-term shift in operations. Bitmain Technologies (SE:883883), the world’s largest producer of Bitcoin mining equipment, announced plans in December to open a facility in the U.S. Another manufacturer MicroBT has struck a purchase agreement with Riot Blockchain (NASDAQ:RIOT), one of the largest U.S. miners, to leverage its American manufacturing presence.

この乱流の中で、マイニングハードウェアメーカーは、運用の長期的な変化に備えています。世界最大のビットコインマイニング機器の生産者であるBitmain Technologies（SE：883883）は、12月に米国に別のメーカーMicroBTを開設する計画を発表しました。

Investors are already pricing in the long-term effects of Trump’s tariff move, with shares of multiple U.S.-listed mining companies, including MARA Holdings (NYSE:MARA) and CleanSpark Inc (NASDAQ:CLSK), tumbling around 10% after the announcement.

投資家は、マラホールディングス（NYSE：MARA）やCleanSpark Inc（NASDAQ：CLSK）を含む複数の米国に上場している鉱業会社の株式とともに、トランプの関税の動きの長期的な影響についてすでに価格設定しており、発表後に約10％転倒しています。