トランプ・ミームコインの発売で仮想通貨市場が混乱、トレーダーが分裂

ドナルド・トランプ氏は1月20日の就任式に先立ち、仮想通貨分野への関与を深めている。予想外の動きとして、米国次期大統領は今週末、独自のミームコイン $TRUMP をローンチし、仮想通貨市場に投機と取引活動の波を引き起こしました。

US President-elect Donald Trump has launched his own memecoin, $TRUMP, ahead of his January 20 inauguration.

次期アメリカ大統領ドナルド・トランプ氏は、1月20日の就任式に先立ち、独自のミームコイン$TRUMPを開始した。

Within hours of its debut, the coin's price soared from a few cents to $14, sparking speculation and diverse reactions among traders and analysts, CNBC News reported.

CNBCニュースの報道によると、登場から数時間以内に、このコインの価格は数セントから14ドルまで急騰し、トレーダーやアナリストの間で憶測とさまざまな反応を引き起こした。

Announcing the launch via his official Truth Social and X accounts, Trump assured skeptics that the coin is indeed linked to him. The announcement, which includes the phrase "WINNING," touts the token as a celebration of his ideals and leadership.

トランプ大統領は、Truth SocialとXの公式アカウントを通じてこの発表を発表し、懐疑論者に対し、このコインは確かに彼と関係があると断言した。発表には「WINNING」というフレーズが含まれており、このトークンが彼の理想とリーダーシップを称えるものであると宣伝されている。

My NEW Official Trump Meme is HERE! It’s time to celebrate everything we stand for: WINNING! Join my very special Trump Community. GET YOUR $TRUMP NOW. Go to https://t.co/GX3ZxT5xyq — Have Fun! pic.twitter.com/flIKYyfBrC

私の新しい公式トランプミームはここにあります!私たちが支持するすべてのこと、つまり「勝利」を祝う時が来ました!私の特別なトランプ コミュニティに参加してください。今すぐ $TRUMP を手に入れましょう。 https://t.co/GX3ZxT5xyq にアクセスしてください — 楽しんでください! pic.twitter.com/flIKYyfBrC

The memecoin's sudden rise left some traders skeptical. According to the coin's official website, it is a symbolic gesture rather than a financial instrument.

ミームコインの突然の上昇に、一部のトレーダーは懐疑的な見方をした。このコインの公式ウェブサイトによると、これは金融商品ではなく象徴的なジェスチャーであるとのこと。

"Trump Memes are intended to function as an expression of support for, and engagement with, the ideals and beliefs embodied by the symbol "$TRUMP" and the associated artwork, and are not intended to be, or to be the subject of, an investment opportunity, investment contract, or security of any type," the announcement states.

「トランプミームは、シンボル「$TRUMP」と関連するアートワークによって具体化された理想と信念への支持と関与の表現として機能することを目的としており、次のようなものであること、またはその主題となることを意図したものではありません。投資機会、投資契約、あらゆる種類の証券」と発表では述べられている。

Despite its symbolic intent, $TRUMP quickly gained traction among traders. According to CoinGecko, $TRUMP has amassed a market capitalization of over $13 billion. At the time of publishing, the memecoin was trading at $67, up 139% on the daily chart.

その象徴的な意図にもかかわらず、$TRUMP はすぐにトレーダーの間で注目を集めました。 CoinGecko によると、$TRUMP の時価総額は 130 億ドルを超えています。出版時点では、ミームコインは日足チャートで139％上昇し、67ドルで取引されていた。

Initially, the crypto community approached the coin with caution, questioning its authenticity. However, the use of Trump's verified accounts and his ties to CIC Digital LLC, a company that was previously involved in his NFT projects, lent credibility to the launch.

当初、暗号通貨コミュニティはこのコインの信頼性に疑問を抱き、慎重にこのコインに取り組みました。しかし、トランプ氏の認証済みアカウントの使用と、以前に彼のNFTプロジェクトに関与していた企業であるCIC Digital LLCとのつながりが、この立ち上げの信頼性を高めました。

Trump's involvement in cryptocurrency marks a significant departure from his earlier skepticism. Together with his sons, he co-founded World Liberty Financial, a platform that supports decentralized finance.

トランプ氏の仮想通貨への関与は、これまでの懐疑論からの大きな脱却を示している。彼は息子たちとともに、分散型金融をサポートするプラットフォームである World Liberty Financial を共同設立しました。

He has also shown interest in NFTs and promised to make the US a world leader in crypto innovation. The launch of the $TRUMP memecoin comes days before Trump takes office, making him the first US president to have his likeness used in a cryptocurrency.

同氏はNFTにも関心を示しており、米国を仮想通貨イノベーションの世界リーダーにすることを約束した。 $TRUMPミームコインの開始はトランプ大統領の就任数日前に行われ、トランプ大統領は自身の肖像が仮想通貨に使用された初の米国大統領となった。

As $TRUMP surged, other Trump-themed tokens saw their value plummet, with some losing up to 50% overnight, according to Coindesk. Meanwhile, $TRUMP's rapid rise has made it one of the most polarizing topics in the crypto world.

コインデスクによると、$TRUMPが急騰するにつれ、トランプをテーマにした他のトークンの価値も急落し、一部は一夜にして最大50％下落したという。一方、$TRUMP の急速な台頭により、$TRUMP は暗号通貨の世界で最も二極化するトピックの 1 つとなっています。