ビットコイン愛好家がホワイトハウスへの立候補に団結する中、トランプ氏が仮想通貨を法廷で主張

国内の主要な仮想通貨企業、幹部、投資家、熱狂的なファンの多くが、ドナルド・トランプ前大統領のホワイトハウスへの立候補を中心に団結し始めている

As the 2024 presidential election heats up, Republican candidate Donald Trump is courting the cryptocurrency industry with promises of favorable policies, while Democrats are seeking to avoid alienating the sector amid a heavy-handed regulatory crackdown by the Biden administration.

2024年の大統領選挙が激化する中、共和党候補ドナルド・トランプ氏は有利な政策を約束して仮想通貨業界に求愛している一方、民主党はバイデン政権による強権的な規制弾圧の中で仮想通貨業界が疎外されることを避けようとしている。

Many leading crypto companies, executives, and investors are rallying behind Trump, hoping that his presidency will spare the industry from federal regulation. Under President Biden, the U.S. government has aggressively cracked down on crypto, seeking to protect average Americans from scams and ensure the largely anonymous tokens do not enable illicit activities. But the fierce oversight has chafed crypto advocates and angered wealthy political benefactors in Silicon Valley. To ward off new federal probes, environmental protections, and financial safeguards, they have gravitated toward Trump — even if they don’t always like him — in the hopes he can win and deliver them relief in Washington.

多くの主要な仮想通貨企業、幹部、投資家がトランプ大統領の支持に結集し、トランプ氏の大統領就任によって業界が連邦規制から逃れられることを期待している。バイデン大統領の下、米国政府は暗号通貨を積極的に取り締まり、平均的な米国人を詐欺から守り、ほぼ匿名のトークンが違法行為を可能にしないように努めている。しかし、この激しい監視は仮想通貨支持者をいらだたせ、シリコンバレーの裕福な政治的後援者らを怒らせた。新たな連邦政府の調査、環境保護、財政保護策を回避するために、たとえ彼らが必ずしも好きではないとしても、トランプ氏が勝利してワシントンで彼らに救済をもたらすことを期待して、彼らはトランプ氏に引き寄せられている。

“I think what people are excited about is, if Trump comes in with a new circle, and Cabinet members, and people, that it’s going to change, and change for the better,” said Marshall Beard, the chief operating officer at Gemini, a crypto trading platform and banking service. He described himself as apolitical, but his company’s founders, billionaire investors Tyler and Cameron Winklevoss, have donated heavily in support of Trump.

ジェミニの最高執行責任者、マーシャル・ビアード氏は、「人々が興奮しているのは、トランプ大統領が新たな仲間や閣僚、国民を引き連れて登場すれば、状況が変わり、より良い方向に変化するということだと思う」と述べた。暗号通貨取引プラットフォームおよび銀行サービス。同氏は自分自身を政治に無関心であると述べたが、彼の会社の創設者である億万長者の投資家であるタイラー・ウィンクルボス氏とキャメロン・ウィンクルボス氏はトランプ氏を支援するために多額の寄付をしてきた。

Trump has gladly accepted the entreaties: Newly awash in crypto cash, he has celebrated bitcoin and other digital tokens, marking a stunning shift from his time in office, when Trump proclaimed he was “not a fan” of bitcoin and linked such assets to drug sales. The early uptick in fundraising support has troubled some Democrats, who have scrambled to show they are not hostile to the industry.

トランプ大統領は懇願を喜んで受け入れた。新たに仮想通貨に溢れかえり、ビットコインやその他のデジタルトークンを称賛しており、トランプ大統領がビットコインの「ファンではない」と宣言し、そのような資産を麻薬と結び付けていた在任中からの驚くべき変化を示している。販売。資金集め支援の早期の増加は、業界に敵対的ではないことを示そうと躍起になっている一部の民主党員を悩ませている。

But Trump’s conversion will be on stark display Saturday, when he speaks directly to the thousands of bitcoin owners, traders, and investors who have descended this year on Nashville. Many in attendance expect the former president to announce he wants the U.S. government to stockpile its own reserves of the currency, a radical idea that is bound to send the price of bitcoin skyrocketing — just hours after Trump holds a high-dollar fundraiser with the nation’s crypto elite.

しかし、トランプ氏の改心は土曜日、今年ナッシュビルに集まった何千人ものビットコイン所有者、トレーダー、投資家と直接話すとき、はっきりと表れるだろう。出席者の多くは、前大統領が米国政府に独自の通貨準備金を備蓄することを望んでいると発表すると予想しているが、これはビットコインの価格が急騰するのは必至の過激なアイデアだ――トランプ大統領が国民と高額の資金集めを行った数時間後暗号エリート。

Even before Trump arrived, there were hints of his growing support across the sprawling Music City Center, the site of this year’s bitcoin Conference. A smattering of “Make bitcoin Great Again” hats — some in Trump’s signature style, others in bitcoin orange — dotted the rows of booths where crypto entrepreneurs hawked new tokens, investing tips, and “tax avoidance strategies,” in the words of one firm, which parked near its kiosk a ruby-red motorcycle adorned with the play on Trump’s slogan. (Staff there declined to be interviewed.)

トランプ大統領が到着する前から、今年のビットコインカンファレンスが開催される広大なミュージックシティセンター全域でトランプ大統領の支持が拡大する兆しがあった。ある企業の言葉を借りれば、仮想通貨起業家たちが新しいトークンや投資のヒント、「租税回避戦略」を売り込むブースの列には、トランプ大統領の特徴的なスタイルのものや、ビットコインのオレンジ色のものなど、「ビットコインを再び偉大に」と書かれた帽子が点在していた。は、トランプ大統領のスローガンをもじった装飾が施されたルビーレッドのバイクをキオスクの近くに停めていた。 （スタッフは取材を拒否しました。）

Outside, a digital sign truck periodically circled, flashing photos of Trump and his new running mate, Sen. JD Vance (R-Ohio), a longtime crypto advocate who has reported owning as much as $250,000 in bitcoin. The vehicle pitched passersby on “MAGA VP,” a type of “memecoin” — unaffiliated with the campaign — that aims to help the former president’s most fervent supporters earn money. It teased that customers who purchased $50 of the token would “win a special prize.”

外では、デジタルサイントラックが定期的に旋回して、トランプ大統領と、長年暗号通貨擁護者であり、25万ドルものビットコインを所有していると報告しているJDバンス上院議員（共和党、オハイオ州）の新しい副大統領候補の写真を点滅させていた。この車両は、前大統領の最も熱烈な支持者がお金を稼ぐことを目的とした「ミームコイン」の一種で、選挙運動とは無関係である「MAGA VP」を通行人に売り込んだ。 50ドルのトークンを購入した顧客には「特別賞品が当たる」とほのめかした。

“At this party, today, it seems like there’s a leaning toward Trump, and I think it’s an appreciation for the first major presidential candidate to come along and say this might be actually a really good idea,” said Mike Belshe, the chief executive of BitGo, which offers a crypto wallet service. He plans to host a fundraiser reception for Vance in Palo Alto, Calif., next week, according to an invite later obtained by The Washington Post.

「今日のこのパーティーでは、トランプ氏に傾いているように見えますが、これは最初の主要な大統領候補者が登場して、これは実際には非常に良いアイデアかもしれないと述べたことを評価しているのだと思います」と最高責任者のマイク・ベルシェ氏は語った。暗号通貨ウォレットサービスを提供するBitGoの。後にワシントン・ポスト紙が入手した招待状によると、同氏は来週カリフォルニア州パロアルトでヴァンスさんの募金活動レセプションを主催する予定だという。

The support for Trump underscored the rapid political awakening underway in the crypto industry. Stung by a series of major scandals — and facing the prospect of tough regulation in Washington — crypto companies, executives, and investors have shelled out $121 million this election in a bid to defeat potential foes and elect new friends in Washington, according to the money-in-politics watchdog OpenSecrets.

トランプ氏への支持は、仮想通貨業界で急速な政治的覚醒が進行していることを浮き彫りにした。一連の大スキャンダルに悩まされ、ワシントンでの厳しい規制の見通しに直面している仮想通貨企業、経営者、投資家は、今回の選挙で潜在的な敵を倒し、ワシントンで新たな友人を選出するために1億2,100万ドルを投じたと資金報告書に記載されている。 -政治監視機関OpenSecrets。

“We’ve seen tens of millions of dollars pouring in, in an attempt to make sure anti-regulation politicians are the ones who take power,” said Lisa Gilbert, co-president of Public Citizen, a left-leaning watchdog group.

左派監視団体パブリック・シチズンの共同代表リサ・ギルバート氏は、「規制に反対する政治家が権力を掌握することを確実にするために、数千万ドルが注ぎ込まれているのを我々は見てきた」と語る。

For many crypto titans, the catalyst for action came two years ago, after the downfall of FTX, previously the world’s third-largest crypto marketplace. Many Democrats, including Sen. Elizabeth Warren (Mass.), immediately demanded stringent new rules, while the Securities and Exchange Commission, led by Chairman Gary Gensler, filed a battery of lawsuits alleging the best-known crypto firms had failed to follow basic federal investor protections.

多くの仮想通貨大手にとって、行動のきっかけは2年前、かつては世界第3位の仮想通貨市場だったFTXの崩壊後だった。エリザベス・ウォーレン上院議員（マサチューセッツ州）を含む多くの民主党議員はただちに厳格な新規則を要求したが、ゲーリー・ゲンスラー委員長率いる証券取引委員会は、最も有名な仮想通貨企業が基本的な連邦規則に従わなかったとして一連の訴訟を起こした。投資家の保護。

Often, the targets of SEC scrutiny — including Coinbase, a digital asset marketplace, and Ripple, which offers the popular XRP token — blasted the cases as evidence of Gensler’s bias against the industry. They coupled their court battles with an

デジタル資産市場のコインベースや人気のXRPトークンを提供するリップルなど、SECの監視対象はしばしば、この事件をゲンスラーの業界に対する偏見の証拠として非難した。彼らは法廷闘争と結びついた