問題のある分散財務（DEFI）プラットフォームマントラは、OMトークンの92％のフラッシュクラッシュの理由に対処する公式声明をリリースします

「イベントの声明：2025年4月13日」というタイトルの4月16日の発表は、クラッシュにはプロジェクト自体によるトークン販売が含まれていないことを繰り返しており、マントラチームは完全に機能的なままであり、事件の調査を続けています。

Troubled decentralized finance (DeFi) platform Mantra has released an official statement addressing the reasons for a 92% flash crash of its OM token on April 13.

問題のある分散財務（DEFI）プラットフォームMantraは、4月13日にOMトークンの92％のフラッシュクラッシュの理由に対処する公式声明を発表しました。

An April 16 announcement titled "Statement of Events: 13 April 2025" reaffirms that the crash did not involve any token sales by the project itself, and the Mantra team remains fully functional and continues investigating the incident.

「イベントの声明：2025年4月13日」というタイトルの4月16日の発表は、クラッシュにはプロジェクト自体によるトークン販売が含まれていないことを再確認し、マントラチームは完全に機能的なままであり、事件の調査を続けています。

Although Mantra CEO John Mullin previously said that the team was preparing a post-mortem, the new statement offered few new details about the reasons behind the rapid movement of OM tokens to exchanges and the subsequent liquidation cascade.

マントラのCEOであるジョン・マリンは以前、チームは死後の準備をしていると述べていましたが、新しい声明は、交換とその後の清算カスケードとのOMトークンの急速な動きの背後にある理由についての新しい詳細を提供しませんでした。

Limited circulation of mainnet OM tokens

MainNet OMトークンの限られた循環

The post also reiterated that there are two types of OM tokens, with one being Ethereum-based (ERC-20) and the other running on Mantra's mainnet.

また、この投稿は、2種類のOMトークンがあり、1つはイーサリアムベース（ERC-20）、もう1つはMantraのメインネットで実行されていることを繰り返し繰り返しました。

"The incident almost exclusively involved ERC-20 OM, as ERC-20 OM represents virtually the entire liquid market," Mantra said in the statement.

「ERC-20 OMは実質的に流動市場全体を表しているため、この事件はほぼ排他的にERC-20 OMに関係しています」とMantraは声明で述べました。

Launched in August 2020, the original ERC-20 OM token has a fixed supply of 888.8 million OM, with 99.9% of these tokens being in public circulation as of April 15.

2020年8月に発売された元のERC-20 OMトークンは、4月15日現在、これらのトークンの99.9％が公共流通に陥っている8億8880万件の供給を固定しています。

However, Mantra mainnet OM tokens had only 77.5 million in circulation after the Mantra Chain minted an equivalent amount of OM in October 2024.

しかし、マントラチェーンが2024年10月に同等の量のOMを鋳造した後、マントラメインネットのOMトークンは流通して7750万しかありませんでした。

Mantra's conclusions

マントラの結論

Additionally, the post mentions a divergence in OM spot prices on OKX and Binance. The discrepancy began around 6:00 pm UTC, around an hour before the OM token's crash, according to CoinGecko.

さらに、この投稿では、OKXとBinanceのOMスポット価格の発散について言及しています。 Coingeckoによると、OMトークンのcrash落の約1時間前に、矛盾は午後6時頃に始まりました。

Among its conclusions, Mantra stated that further information from its exchange partners will "provide more clarity on these events, adding: "Our analysis indicates that this divergence in price on major exchanges may have been a key factor contributing to the rapid liquidation activity observed during the incident."

その結論の中で、マントラは、交換パートナーからのさらなる情報が「これらのイベントをより明確にすることを提供し、「私たちの分析は、主要な交換の価格のこの相違が、事件中に観察される急速な清算活動に寄与する重要な要因である可能性があることを示している」と述べました。

The Mantra team confirmed that it is preparing a support plan for OM that includes both a token buyback and a supply burn. No timeline for the rollout of this plan was provided.

Mantraチームは、トークンの買い戻しと供給燃焼の両方を含むOMのサポート計画を準備していることを確認しました。この計画の展開のタイムラインは提供されていません。

Related: Mantra CEO plans to burn team's tokens in bid to win community trust

関連：Mantra CEOは、コミュニティトラストに勝つためにチームのトークンを燃やす予定です

As previously reported by Cointelegraph, OKX CEO Star Xu called Mantra a "big scandal" in a post published hours following the crash. Mantra CEO Mullin also said Binance is the biggest holder of the OM token, citing Etherscan records.

Cointelegraphが以前に報告したように、OKX CEOのスターXuは、crash落後に公開された投稿でマントラを「大きなスキャンダル」と呼んだ。 Mantra CEOのMullinはまた、BinanceがEtherscan Recordsを引用してOMトークンの最大の所有者であると述べました。

Cointelegraph contacted the Mantra team for further comment on the April 16 statement but did not receive a response by publication time.

Cointelegraphは、4月16日の声明についてさらにコメントするためにMantraチームに連絡しましたが、出版時間ごとに応答を受け取りませんでした。