トロンの創設者ジャスティンサンは、最初のデジタルトラスト（FDT）が「効果的に支払不能」であると暗号ユーザーに警告します

この投稿は、TUSD発行者のTechteryxとFDTの間の法的紛争を詳述し、すぐに市場をガタガタと鳴らしたCoindeskレポートに応じてXで作成されました。

Tron founder Justin Sun issued a stark warning to crypto users on Wednesday, claiming that Hong Kong financial firm First Digital Trust (FDT) is “effectively insolvent” and unable to process fund redemptions.

トロンの創設者であるジャスティン・サンは水曜日に暗号ユーザーに厳しい警告を発し、香港金融会社First Digital Trust（FDT）は「効果的に支払不能」であり、資金償還を処理できないと主張しました。

The claims, made on X in response to a CoinDesk report detailing a legal dispute between TUSD issuer Techteryx and FDT, immediately rattled markets. FDUSD - issued by a separate division of First Digital - plunged as much as 9%, wiping around $130 million from its market cap before partially recovering.

Coindesk Reportに対応してXで行われたクレームは、TUSD発行者のTechteryxとFDTの間の法的紛争を詳述したことで、すぐに市場をガタガツにしました。 FDUSD-最初のデジタルの別々の部門によって発行された - 9％も急落し、部分的に回復する前に時価総額から約1億3,000万ドルを拭きました。

Sun, who previously distanced himself from TUSD, urged users to "take immediate action" to safeguard their assets. First Digital quickly countered, calling the statements "completely false" and part of a "smear campaign." It maintained that FDUSD is fully backed by U.S. Treasuries and its solvency remains intact.

以前にTUSDから距離を置いていたSunは、ユーザーに資産を保護するために「即座に行動を起こす」よう促しました。最初のデジタルはすぐに反論し、声明を「完全に偽」と呼び、「スミアキャンペーン」の一部を呼びました。 FDUSDは米国の財務省によって完全に支援されており、そのソルベンシーはそのままのままであると主張しました。

However, concerns are quickly escalating. Binance, the largest global crypto exchange, holds over $2.2 billion in FDUSD - primarily in customer deposits - and the BTC/FDUSD pair is one of the exchange's most active trading pairs. Coinbase director Conor Grogan called the situation "a big deal" due to the token's role in Binance's liquidity pool.

ただし、懸念はすぐにエスカレートしています。最大のグローバルな暗号取引所であるBinanceは、FDUSD（主に顧客預金）で22億ドル以上を保有しており、BTC/FDUSDペアは、取引所の最もアクティブな取引ペアの1つです。コインベースディレクターのコナーグロガンは、Binanceの流動性プールにおけるトークンの役割により、この状況を「大したこと」と呼んでいます。

The tension stems from a lawsuit filed by Techteryx in Hong Kong. The company claims that between 2023 and early 2024, it suffered a $456 million shortfall after funds meant to back TUSD were invested into illiquid and unapproved vehicles, mainly through Dubai-based Aria Commodities DMCC.

緊張は、香港でTechteryxによって提起された訴訟に由来しています。同社は、2023年から2024年初頭の間に、主にドバイに本拠を置くARIA商品DMCCを通じて、TUSDを支援するための資金が非流動性と未承認の車両に投資された後、4億5600万ドルの不足を被ったと主張しています。

According to court documents, after acquiring TrueUSD in 2020, Techteryx appointed First Digital as its fiduciary to manage TUSD reserves. But instead of depositing funds into the Cayman-registered Aria Commodity Finance Fund (CFF) - a regulated investment vehicle - the funds were directed to Aria DMCC, a separate entity with exposure to high-risk ventures such as mining and renewable energy. Techteryx alleges these transactions were never authorized and described them as "blatant misappropriation and money laundering."

裁判所の文書によると、2020年にTrueUSDを取得した後、TechteryxはTUSD埋蔵量を管理する受託者としてFirst Digitalを任命しました。しかし、規制された投資車両であるケイマン登録ARIA商品財務基金（CFF）に資金を預け入れる代わりに、資金はARIA DMCCに向けられました。これは、鉱業や再生可能エネルギーなどの高リスクベンチャーにさらされる別のエンティティです。 Techteryxは、これらの取引が決して許可されておらず、「露骨な不正流用とマネーロンダリング」と表現していると主張しています。

The firm also claims that $15.5 million in undisclosed commissions were directed to a third-party entity named "Glass Door" and another $15 million in loans were wrongly described as investments. First Digital CEO Vincent Chok denied the allegations and argued the firm acted solely under instructions from Techteryx. He attributed the fund retrieval difficulties to concerns over Techteryx's ownership and compliance profile.

同社はまた、1550万ドルの非公開委員会が「Glass Door」という名前のサードパーティのエンティティに向けられ、さらに1500万ドルのローンが投資として誤って説明されたと主張しています。最初のデジタルCEOのVincent Chokは、この申し立てを否定し、Techteryxからの指示の下でのみ会社が行動したと主張しました。彼は、ファンドの検索の困難は、Techteryxの所有権とコンプライアンスプロファイルに対する懸念に起因すると考えました。

As Tron founder and a figure known for swift action in the crypto sphere, Justin Sun's involvement adds urgency to the situation. Having provided emergency liquidity to backstop TUSD during the fund crisis in 2023, Sun is now placing the onus on Hong Kong's financial institutions and regulators to intervene.

トロンの創設者であり、暗号圏での迅速な行動で知られている数字として、ジャスティン・サンの関与は状況に緊急性を高めます。 2023年の資金危機中にバックストップTUSDに緊急流動性を提供したSunは、香港の金融機関と規制当局に介入するために責任を負わせています。

According to Sun, more details will be disclosed at a Thursday press conference.

Sunによると、木曜日の記者会見で詳細が開示されます。

"Hong Kong's reputation as a global financial center is at stake," Sun wrote. "Similar financial fraud incidents must never happen again."

「グローバルな金融センターとしての香港の評判は危機にatしている」とサンは書いた。 「同様の金融詐欺事件は二度と起こらないはずです。」