トップスカードは、野球カード会社が新しいテクノロジーを活用したのは初めてではありませんでした

このシリーズの最初の記事では、5つの趣味の最初を見て、驚くべき始まりに戻りました。この記事では、最初の野球カードから統計が背中にある初期の前駆体までのトップスの先駆者に至るまで、さらに5つのものを見ていきます。

This article is part of a series highlighting surprising baseball card firsts. The first installment in this series can be viewed here.

この記事は、驚くべき野球カードの最初のものを強調するシリーズの一部です。このシリーズの最初の記事はここで見ることができます。

Today we take it for granted that most baseball cards we flip over will have stats on the back. However, this was not at all the case in the early days of collecting. For example, most of the earliest baseball card sets either featured blank backs (e.g., 1887-1890 Old Judge) or advertisements (e.g., 1909-1911 T206). Notably, the first sets from Topps (1951, or if you count it, 1948), Bowman (1948), and Leaf (1949) all whiffed on stat lines, though Topps would get there in 1952 and Bowman in 1953.

今日、私たちは、私たちがめくるほとんどの野球カードが背面に統計があると当然のことと考えています。しかし、これは収集の初期の時代にはまったくそうではありませんでした。たとえば、最も初期の野球カードのほとんどは、空白の背面（例えば、1887-1890古い裁判官）または広告（例えば、1909-1911 T206）を備えています。特に、Topps（1951、またはあなたがそれを数える場合、または1948年）、Bowman（1948）、およびLeaf（1949）からの最初のセットはすべて統計ラインでwhiff打されましたが、1952年にはToppsがそこに到着し、1953年にボウマンが到着しました。

However, turn back the clock four decades and statistics could be found with (at least!) three different tobacco issues: 1911 Mecca Double Folders (T201), 1911 American Tobacco Company "Gold Borders" (T205), and the final series (Type 3) of the 1909-11 Obak (T212).

ただし、40年の時計を戻し、統計は（少なくとも！）3つの異なるタバコの問題で見つけることができました：1911 Meccaダブルフォルダー（T201）、1911年のアメリカのたばこ会社「金国境」（T205）、および1909-11 OBAK（T212）の最終シリーズ（タイプ3）。

Admittedly, the stat lines back then are hardly what we're blessed with today, but they no doubt got the job done for the collectors of the era.

確かに、当時の統計ラインは私たちが今日祝福しているものではありませんが、彼らは間違いなく時代のコレクターのために仕事を成し遂げました。

Magic Motion

魔法の動き

In 1986, upstart Sportflics took the Hobby by storm with its "magic motion" debut offering. For some card collectors, these cards represented their first experiences with this new baseball card technology. Other collectors simply recognized the magic motion cards as bigger and better versions of the 7-Eleven Slurpee coins they'd been enjoying since as early as 1983.

1986年、Upstart Sportflicsは、「Magic Motion」デビューの提供で趣味を席巻しました。一部のカードコレクターにとって、これらのカードは、この新しい野球カードテクノロジーでの最初の経験を表しています。他のコレクターは、1983年には早くも楽しんでいた7時代のスラーピーコインのより大きく、より良いバージョンとして、マジックモーションカードを単に認識しました。

Back up a couple of decades, however, and you'll find similar technology employed on a wonderful pinback of Japan's home run king, Sadaharu Oh. (Alternatively, you can find similar pins of Dodger aces Sandy Koufax and Don Drysdale that same year, but the magic motion on those isn't nearly as exciting.)

しかし、数十年にわたってバックアップすると、日本のホームランキング、サダハルの素晴らしいピンバックに同様の技術が採用されていることがわかります。 （または、同じ年にDodger Aces Sandy KoufaxとDon Drysdaleの同様のピンを見つけることができますが、それらの魔法の動きはそれほどエキサイティングではありません。）

Mascot Cards

マスコットカード

Reactions ranged from smiles to groans when Topps introduced mascot cards as part of its 2007 Opening Day release. While for some collectors these cards of Mr. Met, the Swinging Friar, and Dinger might have been their first experience with mascot cards, the history of such cards goes much further back.

Toppsが2007年の初日リリースの一環としてマスコットカードを導入したとき、反応は笑顔からうめき声までの範囲でした。一部のコレクターにとっては、メット氏のこれらのカード、スイングフライアー、ディンガーはマスコットカードでの最初の経験だったかもしれませんが、そのようなカードの歴史はさらにさかのぼります。

For example, TCMA produced numerous minor league sets with mascots between 1975 and 1986, and Donruss famously included cards of the Chicken from 1982-1984.

たとえば、TCMAは1975年から1986年の間にマスコットを含む多数のマイナーリーグセットを生み出し、1982年から1984年にかけてドンルスに鶏肉のカードが含まれていました。

Still, if you're looking for a truly old mascot card, head back almost a full century more to the Old Judge set of 1887-1890. (And if you don't want Hall of Fame catcher Buck Ewing "ruining" your mascot card, no worries. Little Willie Breslin has solo cards in the set as well.)

それでも、あなたが本当に古いマスコットカードを探しているなら、1887-1890の古い裁判官セットにほぼ1世紀に戻ってください。 （そして、ホールオブフェイムキャッチャーのバックユーイングがマスコットカードを「台無しにする」ことを望まない場合、心配はありません。リトルウィリーブレスリンもセットにソロカードを持っています。）

Reversed Image Errors

逆の画像エラー

A near grail card for Braves fans is the hard-to-find 1989 Upper Deck reversed image card of Dale Murphy.

Bravesファン向けのほぼGrail Cardは、1989年のアッパーデッキの反転したDale Murphyの画像カードです。

However, 32 years earlier Topps had their own reversed image card of a Braves immortal. Head back even earlier, to the 1940 Play Ball set, and you'll find a reversed image card of Washington's Buddy Lewis.

しかし、32年前のToppsには、Braves Immortalの独自の逆の画像カードがありました。さらに早く戻って、1940年のプレイボールセットに戻ると、ワシントンのバディルイスの逆の画像カードが見つかります。

Yet, reversed image errors date back nearly three full decades before that, with at least one in the 1909-1911 "White Borders" T206 set and another in the 1911 "Gold Borders" T205 set. (Head to this amazing photo gallery from Andrew Aronstein to spot the latter.)

しかし、逆の画像エラーは、その前にほぼ30年前にさかのぼり、1909年から1911年には少なくとも1つは「ホワイトボーダー」T206セット、もう1つは1911年の「ゴールドボーダーズ」T205セットです。 （アンドリュー・アロンシュタインのこの素晴らしいフォトギャラリーに向かい、後者を見つけてください。）

Topps NOW

今トップ

Without a doubt, Topps NOW cards, which debuted in 2016, genuinely did originate with Topps.

疑いもなく、2016年にデビューしたTopps Now Cardsは、Toppsで真に発生しました。

Look at the name after all! A player does something great, and Topps has the card for sale the very next day. Quite a contrast to when Reggie Jackson hit five homers in the 1977 World Series and fans had to wait until at least March to nab their "record breaker" card of Mr. October.

結局のところ、名前を見てください！プレイヤーは素晴らしいことをし、Toppsは翌日に販売のためのカードを持っています。レジー・ジャクソンが1977年のワールドシリーズで5人のホームランを打ったときとはまったく対照的であり、ファンは少なくとも3月まで10月氏の「レコードブレーカー」カードをつかむのを待たなければなりませんでした。

Fittingly, it was "44" years before Reggie's fantastic feat, back in 1933, that young collectors could scoop up cards of that year's Fall Classic. The final series of 1933 Goudey, skip numbered 107-114, 121-127, and 232-240, not only featured card's of the main participants but also included highlights of the Series itself. Check the back of Joe

適切に、若いコレクターがその年の秋のクラシックのカードをすくうことができるのは、1933年にレジーの素晴らしい偉業の「44」年の数年前でした。 1933年のGoudeyの最終シリーズ、Skip番号107-114、121-127、および232-240は、主な参加者のカードだけでなく、シリーズ自体のハイライトも含まれています。ジョーの裏を確認してください