Tonkeeperは、米国の住民のためのTelegramの財布の最良の代替品です

Telegram Miniアプリのウォレットは、米国のユーザーにサービスを提供していませんが、優れた代替オプションがあります

Hello,

こんにちは、

The Wallet in Telegram mini app is unfortunately not available to residents of the United States.

Telegram Miniアプリのウォレットは、残念ながら米国の住民が利用できません。

Wallet in Telegram started implementing stricter KYC (know your customer rules) in June of 2024, requiring users to provide their name, phone number and date of birth to access most features of the wallet. This means that users from restricted jurisdictions became unable to access the wallet.

テレグラムのウォレットは、2024年6月により厳しいKYC（顧客ルールを知っている）の実装を開始しました。これは、制限された管轄区域のユーザーがウォレットにアクセスできなくなったことを意味します。

The Wallet in Telegram has three different KYC levels:

Telegramのウォレットには、3つの異なるKYCレベルがあります。

* Level 1: Only requires users to provide their phone number to start using the wallet. However, they won’t be able to deposit or withdraw any crypto.

*レベル1：ユーザーのみが、ウォレットの使用を開始するために電話番号を提供する必要があります。ただし、暗号を入金または撤回することはできません。

* Level 2: Requires users to verify their identity by providing their name, surname, date of birth and home address. After completing Level 2 verification, users will gain access to all features of the wallet, including the ability to deposit and withdraw crypto.

*レベル2：ユーザーは、名前、姓、生年月日、自宅の住所を提供して、自分の身元を確認する必要があります。レベル2の検証を完了すると、ユーザーは、暗号を堆積および撤回する機能など、ウォレットのすべての機能にアクセスできます。

* Level 3: For users who want to use advanced features such as futures trading and borrowing, they will need to complete Level 3 verification by verifying their bank card.

*レベル3：先物取引や借入などの高度な機能を使用したいユーザーの場合、銀行カードを確認してレベル3の検証を完了する必要があります。

If you were previously located in the United States but aren’t anymore, it’s possible that the Wallet in Telegram still won’t let you access its services. If you’re not a citizen or resident of the United States but still get an “unsupported region” error, you should contact the Wallet’s support. Most likely, you will need to provide proof of residence to restore access to your account.

以前に米国にいたが、もうそうでない場合、Telegramのウォレットがまだサービスにアクセスできない可能性があります。あなたが米国の市民または居住者ではなく、それでも「サポートされていない地域」エラーが発生している場合は、ウォレットのサポートに連絡する必要があります。おそらく、アカウントへのアクセスを復元するために居住証明を提供する必要があります。

Alternative Telegram wallet for United States users

米国のユーザー向けの代替電報ウォレット

Even though the Wallet in Telegram mini app doesn’t provide its services to users from the United States, there are great alternative options that are available if you’re in the US.

Telegram Miniアプリのウォレットは、米国のユーザーにサービスを提供していませんが、米国にいる場合は利用できる優れた代替オプションがあります。

We recommend using Tonkeeper, which is a non-custodial TON Blockchain wallet that has no identity verification requirements. You can access Tonkeeper as a mobile app, browser extension, desktop app or as a Telegram mini app.

Tonkeeperを使用することをお勧めします。これは、ID検証要件のない非根治的なトンブロックチェーンウォレットです。 Tonkeeperは、モバイルアプリ、ブラウザー拡張機能、デスクトップアプリ、またはTelegram Miniアプリとしてアクセスできます。

In this example, we’ll show you how to set up a Tonkeeper wallet as a Telegram mini app, since it provides the closest experience to the Wallet in Telegram.

この例では、Telegram MiniアプリとしてTonkeeperウォレットをセットアップする方法を紹介します。これは、Telegramのウォレットに最も近い体験を提供するためです。

First, head over to t.me/tonkeeper and click "Start Bot".

まず、t.me/tonkeeperに向かい、[ボットを開始]をクリックします。

Once your Telegram chat opens, click the "Start" button.

電報チャットが開いたら、[開始]ボタンをクリックします。

Then, click on the blue "Keeper" button and a window will appear prompting you to get started with setting up your wallet. Select the "New Wallet" option (unless you already have a TON Blockchain wallet you would like to import).

次に、青い「キーパー」ボタンをクリックすると、ウィンドウが表示され、ウォレットのセットアップを開始するように促します。 「新しいウォレット」オプションを選択します（インポートするトンブロックチェーンウォレットが既にある場合を除きます）。

The wallet will automatically generate a recovery phrase for you. Grab a pen and a piece of paper, write down the recovery phrase and store it in a safe location.

ウォレットは、自動的にリカバリフレーズを生成します。ペンと紙を手に取り、回復フレーズを書き留めて安全な場所に保管します。

We strongly recommend that you don't store your recovery phrase on any device that's connected to the internet. Never reveal your recovery phrase to anyone else, as it provides full access to the cryptocurrency in your wallet.

インターネットに接続されているデバイスにリカバリフレーズを保存しないことを強くお勧めします。あなたの財布の暗号通貨への完全なアクセスを提供するので、あなたの回復フレーズを他の人に決して明らかにしないでください。

Next, you will be asked to provide a password for your wallet. You will use this password to access your Tonkeeper wallet app. Use a secure password to protect your wallet against unauthorized access.

次に、ウォレットにパスワードを提供するように求められます。このパスワードを使用して、Tonkeeperウォレットアプリにアクセスします。安全なパスワードを使用して、不正アクセスからウォレットを保護します。

That's it, your wallet is good to go! Deposit some TON or other supported tokens, and you can start using it in the TON Blockchain ecosystem.

それだけです、あなたの財布は行ってもいいです！いくつかのトンまたはその他のサポートされているトークンを堆積すると、トンブロックチェーンエコシステムで使用を開始できます。

The bottom line

結論

While the Telegram Wallet app is very convenient to use and offers some nice features such as the ability to directly buy crypto, it has some serious flaws.

Telegram Walletアプリは使用するのに非常に便利で、暗号を直接購入する機能などのいくつかの素晴らしい機能を提供しますが、いくつかの深刻な欠陥があります。

Notably, the wallet isn't available to users from several countries, including the United States. On top of that, it's also a custodial wallet, which means users don't have full control over their private keys and need to trust the wallet's operator to keep their crypto safe.

特に、このウォレットは、米国を含むいくつかの国のユーザーが利用できません。それに加えて、それは監護財布でもあります。つまり、ユーザーはプライベートキーを完全に制御できず、クリプトを安全に保つためにウォレットのオペレーターを信頼する必要があります。

If you're a user from the United States and are looking for a wallet to store TON and other tokens on the TON blockchain, we recommend using the Tonkeeper wallet, which has no geographical restrictions. It's also a non-custodial wallet that gives you full control over your private keys.

あなたが米国のユーザーであり、トンブロックチェーンにトンやその他のトークンを保管するウォレットを探している場合は、地理的な制限のないトンキーパーウォレットを使用することをお勧めします。また、プライベートキーを完全に制御できる非義理の財布でもあります。

If you’re interested in learning more about the Telegram crypto ecosystem, make sure to check our list of the best Telegram crypto trading bots.

Telegram Crypto Ecosystemについて詳しく知りたい場合は、最高のTelegram Crypto Trading Botsのリストを確認してください。

output: Hello,

出力：こんにちは、

The official Telegram Wallet is a convenient mini app that allows users to store cryptocurrencies and interact with the TON blockchain directly from their Telegram account. However, the service is currently not available to residents of the United States.

公式のTelegramウォレットは、ユーザーが暗号通貨を保存し、Tonブロックチェーンと直接Telegramアカウントからやり取りできるようにする便利なミニアプリです。ただし、このサービスは現在、米国の住民が利用できません。

Earlier this year, Wallet in Telegram began implementing stricter KYC (know your customer rules), requiring users to provide their name, phone number, and date of birth to access most features of the wallet. This measure was introduced in June to comply with regulations in several major socioeconomic blocks and to provide a smoother user experience.

今年の初めに、TelegramのWalletはより厳しいKYC（顧客ルールを知っている）の実装を開始し、ユーザーが財布のほとんどの機能にアクセスするために名前、電話番号、生年月日を提供することを要求しました。この措置は、6月にいくつかの主要な社会経済的ブロックの規制に準拠し、よりスムーズなユーザーエクスペリエンスを提供するために導入されました。

As a result of these changes, users in restricted jurisdictions, such as the United States, became unable to access the wallet.

これらの変更の結果、米国などの制限された管轄区域のユーザーは、ウォレットにアクセスできなくなりました。

If you were previously located in the U.S. but have since moved, you may still encounter issues accessing the Telegram wallet. However, if you are not a citizen or resident

以前は米国にいたが、その後移動していた場合でも、電報ウォレットにアクセスする問題に遭遇する可能性があります。ただし、あなたが市民でも居住者でもない場合