tldr

連邦判事は、暗号通貨の起業家リチャードハートに対する証券取引委員会の訴訟を捨てました

A federal judge has tossed out the Securities and Exchange Commission’s lawsuit against cryptocurrency entrepreneur Richard Heart, ruling that the agency failed to establish jurisdiction over the Finland-based U.S. citizen and his crypto projects.

連邦判事は、暗号通貨の起業家リチャード・ハートに対する証券取引委員会の訴訟を捨てて、機関がフィンランドに本拠を置く米国市民と彼の暗号プロジェクトに対する管轄権を確立できなかったと判断しました。

The decision marks a rare defeat for the SEC in its ongoing efforts to regulate the cryptocurrency industry.

この決定は、暗号通貨産業を規制するための継続的な努力において、SECにとってまれな敗北を示しています。

District Judge Carol Bagley Amon issued the ruling on Friday, finding that the SEC did not demonstrate that Heart had enough contacts with the United States related to his cryptocurrency projects Hex, PulseChain, and PulseX. The court determined that Heart’s online activities were global in nature and not aimed at U.S. investors.

地区裁判官のキャロル・バグリー・アモンは金曜日に判決を出し、SECは、心臓が彼の暗号通貨プロジェクトHex、Pulsechain、およびPulsexに関連する米国と十分な接触を持っていることを実証していないことを発見した。裁判所は、心のオンライン活動は本質的に世界的なものであり、米国の投資家を対象としていないと判断しました。

“The relevant online communications described in the Complaint during the offer periods consist of untargeted, globally available information,” Judge Amon wrote in her decision. She rejected the SEC’s argument that Heart’s virtual appearances at U.S. conferences established jurisdiction.

「申し出期間中の苦情に記載されている関連するオンライン通信は、標的にされていない世界的に利用可能な情報で構成されています」とアモン裁判官は決定に書いた。彼女は、米国の会議での心の仮想出演が管轄権を確立したというSECの主張を拒否しました。

The SEC had alleged that Heart conducted unregistered crypto offerings that raised over $1 billion through Hex, PulseChain, and PulseX. The agency claimed he used deceptive “recycling” transactions to create a false impression of trading volume and organic demand for Hex tokens.

SECは、HeartがHex、Pulsechain、およびPulsexを通じて10億ドル以上を調達した未登録の暗号製品を実施したと主張していました。代理店は、欺cept的な「リサイクル」トランザクションを使用して、ヘックストークンの取引量と有機的な需要の誤った印象を生み出したと主張しました。

According to the 2023 complaint, Heart also allegedly misappropriated “at least $12.1 million of PulseChain investor funds” for personal luxury purchases. These purchases included a 555-carat black diamond known as “The Enigma” costing nearly $4 million, expensive watches, and high-end automobiles including McLaren and Ferrari sports cars.

2023年の苦情によると、ハートはまた、個人的な高級購入のために「少なくとも1,210万ドルのパルセシェイン投資家ファンド」を不正に流用したと言われています。これらの購入には、「エニグマ」と呼ばれる555カラットのブラックダイヤモンドが含まれており、約400万ドルの高価な時計、マクラーレンやフェラーリのスポーツカーを含む高級自動車が含まれていました。

No Connection to the United States

米国との関係はありません

Despite these serious allegations, Judge Amon found that the alleged misappropriation occurred through digital wallets and crypto asset platforms with no established connection to the United States. “To the extent the Complaint shows that Heart misappropriated investor funds through deceptive mixer transactions, those actions occurred entirely outside of the United States,” she stated.

これらの深刻な申し立てにもかかわらず、アモン判事は、不正流用の疑いがデジタルウォレットと暗号資産プラットフォームを介して発生したことを発見しました。 「苦情は、欺cept的なミキサー取引を通じて投資家の資金を不正に流用したことを示している限り、それらの行動は完全に米国以外で発生した」と彼女は述べた。

The court did not rule on whether Heart and his companies executed sales or offerings of securities under the SEC’s purview. It only determined that they exceeded U.S. authority based on jurisdictional grounds.

裁判所は、心臓と彼の会社がSECの範囲に基づいて販売または証券の提供を実行したかどうかを支配しませんでした。それは、彼らが管轄区域の根拠に基づいて米国の権限を超えたことを決定しました。

Heart, whose real name is Richard Schueler, acknowledged the rarity of winning a securities-related court case against the SEC. “HEX has operated flawlessly for over 5 years. Today’s decision in favor of a cryptocurrency founder and his projects against the SEC brings welcome relief and opportunity to all cryptocurrencies,” Heart posted on X following the verdict.

リチャード・シューラーの本名であるハートは、SECに対する証券関連の裁判所訴訟に勝つことの希少性を認めました。 「Hexは5年以上にわたって完璧に操作されてきました。 Cryptocurrencyの創設者とSECに対する彼のプロジェクトに有利な今日の決定は、すべての暗号通貨に歓迎された救済と機会をもたらします」と、Heartは評決に続いてXに投稿しました。

The tokens at the center of the case – PulseChain (PLS), PulseX (PLSX) and HEX (HEX) – have reportedly increased in value by approximately 36%, 67%, and 78% respectively since the ruling was announced.

ケースの中心にあるトークン（Pulsechain（PLS）、Pulsex（PLSX）、およびHEX（HEX））は、判決が発表されてからそれぞれ価値が約36％、67％、78％増加したと伝えられています。

Judge Amon has given the SEC 20 days to file an amended complaint to address the jurisdictional deficiencies identified in her ruling. This means the agency has until March 20 to refile their case with stronger evidence of U.S. connections.

アモン裁判官は、SECを20日間に、修正された苦情を提出して、彼女の判決で特定された管轄権の欠陥に対処するために提出しました。これは、代理店が3月20日まで、米国のつながりのより強力な証拠でケースを再度修正する必要があることを意味します。

While this represents a legal victory for Heart in his battle with the SEC, he faces other legal troubles. Finnish authorities remanded Heart into custody in September 2024 following allegations of tax fraud and assault, though they have reportedly been unable to locate him.

これは、SECとの戦いにおける心の合法的な勝利を表していますが、彼は他の法的問題に直面しています。フィンランド当局は、税詐欺と暴行の申し立てを受けて、2024年9月に心を拘留しましたが、伝えられるところによると、彼らは彼を見つけることができませんでした。

Interpol Notice

インターポール通知

In December 2024, Interpol issued a red notice for Heart based on these same allegations. A red notice serves as a request to law enforcement worldwide to locate and provisionally arrest a person pending extradition or similar legal action, though it is not an international arrest warrant.

2024年12月、Interpolは、これらの同じ申し立てに基づいて、心の赤い通知を発行しました。赤い通知は、国際的な逮捕状ではありませんが、引き渡しまたは同様の法的措置を保留している人を見つけて暫定的に逮捕するための世界中の法執行機関への要求として機能します。

Finnish police did manage to seize around $2.6 million worth of luxury watches believed to belong to Heart. According to Finland’s national broadcaster Yleisradio Oy, law enforcement seized 20 luxury watches, most of which were Rolexes, from a residence in Espoo.

フィンランドの警察は、心に属すると信じられている約260万ドル相当の高級時計を押収することができました。フィンランドの全国放送局であるイレイスラジオ・オイによると、法執行機関はエスプーの住居からロレックスである20枚の高級時計を押収しました。

The watches were reportedly valued at a total of $2.68 million and were left behind when Heart vacated the property. Finnish authorities continue to search for Heart in connection with the tax fraud and assault allegations.

伝えられるところによると、時計は合計268万ドルで評価され、心臓が不動産を空けたときに残されました。フィンランド当局は、税金詐欺と暴行の申し立てに関連して心を探し続けています。

Despite authorities being unable to locate him physically, Heart remains active on social media platforms. He continues to promote his cryptocurrencies on X (formerly Twitter) and regularly uploads videos to his YouTube channel.

当局は物理的に彼を見つけることができないにもかかわらず、心臓はソーシャルメディアプラットフォームで活動したままです。彼はX（以前のTwitter）で暗号通貨を宣伝し続けており、YouTubeチャンネルにビデオを定期的にアップロードしています。

The case highlights the ongoing challenges regulatory agencies face in establishing jurisdiction over cryptocurrency operators who conduct business globally through digital means. The SEC’s ability to effectively regulate cryptocurrency offerings remains in question when the operators base themselves outside the United States.

このケースは、規制当局がデジタル手段を通じてグローバルにビジネスを行う暗号通貨オペレーターに対する管轄権を確立する際に直面している進行中の課題を強調しています。オペレーターが米国外に拠点を置いている場合、暗号通貨の提供を効果的に規制するSECの能力は依然として問題になっています。

The ruling may have broader implications for how U.S. regulatory agencies approach enforcement actions against international cryptocurrency entrepreneurs. It suggests that merely having a global online presence accessible to U.S. investors may not be sufficient to establish U.S. jurisdiction.

この判決は、米国の規制当局が国際暗号通貨起業家に対する執行措置にどのようにアプローチするかに、より広い意味を持っている可能性があります。それは、米国の管轄権を確立するには、米国の投資家がアクセスできるグローバルなオンラインプレゼンスを単に持っているだけでは十分ではないかもしれないことを示唆しています。