Thorchainは2億ドルの負債をエクイティトークン、ルーン価格ポンプに変換します

Thorchainノードオペレーターは、分散化された流動性ネットワークが2億ドルの債務を株式トークンに変換する再構築計画の提案を承認しました。

THORChain node operators have approved a plan to restructure its debt, aiming to pave the way for the decentralized liquidity network to resume its operations at full capacity. The approval will now see THORChain convert its $200 million debt into equity tokens.

Thorchainノードオペレーターは、分散型流動性ネットワークがその運用をフル能力で再開する方法を開くことを目指して、債務を再構築する計画を承認しました。承認により、Thorchainは2億ドルの負債を株式トークンに変換します。

The approval of the restructuring proposal, known as “Proposal6,” will allow THORChain to address its financial liabilities, aiming to ultimately stabilize its operations and restore confidence among its users.

「Proposal6」として知られる再編提案の承認により、Thorchainは金融負債に対処することができ、最終的にその運用を安定させ、ユーザー間の信頼を回復することを目指しています。

The proposal to restructure the debt arose after THORChain paused its lending and savers programs on January 23, following community discussions regarding the existential risks posed by its ThorFi feature. At the time, the platform had accrued roughly $200 million in liabilities.

ThorchainがThorfiの特徴によってもたらされる実存的リスクに関するコミュニティの議論に続いて、Thorchainが1月23日に融資と貯蓄のプログラムを一時停止した後、債務を再構築するという提案が生じました。当時、このプラットフォームは約2億ドルの負債を獲得していました。

The pause led to a contraction of the network, with 31 validators exiting, around $100 million in liquidity being shed, and a significant drop in the price of RUNE, THORChain’s native token. However, the network continued its core operations, demonstrating its resilience amidst the turmoil.

一時停止により、ネットワークが収縮し、31のバリデーターが退場し、約1億ドルの流動性が脱落し、トーケインのネイティブトークンであるルーンの価格が大幅に低下しました。しかし、ネットワークはコア操作を継続し、混乱の中でその回復力を示しています。

The restructuring plan, proposed by Aaluxx Myth of Maya Protocol, was put to a vote by Node Operators and has now been officially ratified. Under this proposal, THORChain will mint 200 million “TCY” tokens, each representing $1 of the platform’s debt. These tokens will be airdropped to those affected by the lending and savers programs’ suspension.

Aaluxx Myth of Maya Protocolによって提案された再編計画は、ノードオペレーターによって投票され、現在公式に批准されています。この提案の下で、Thorchainは2億ドルの「Tcy」トークンを埋め込み、それぞれがプラットフォームの負債の1ドルを表します。これらのトークンは、貸付とセーバーのプログラムの停止の影響を受けた人々に空中散布されます。

The TCY tokens are designed to receive 10% of THORChain’s network revenue in perpetuity, providing holders with a continuous revenue stream in RUNE tokens, similar to dividends. To facilitate liquidity for these new tokens, THORChain’s treasury will seed a liquidity pool, allowing holders to convert their equity tokens into other assets at their discretion.

TCYトークンは、Thorchainのネットワーク収益の10％を永続的に受け取るように設計されており、配当と同様に、ルーントークンの継続的な収益源を保有者に提供します。これらの新しいトークンの流動性を促進するために、Thorchainの財務省は流動性プールをシードし、所有者が株式トークンをその裁量で他の資産に変換できるようにします。

This setup aims to give creditors the flexibility to exit their positions as market demand for THORChain’s revenue becomes reflected in the token’s price. Following the approval of the proposal, the implementation is now in the hands of THORChain’s development teams, which include groups from Nine Realms Capital, Maya Protocol, Rujira Network, and Strangelove Labs.

このセットアップの目的は、トーケインの収益に対する市場の需要がトークンの価格に反映されるため、債権者に自分のポジションを撤回する柔軟性を与えることを目的としています。提案の承認に続いて、実装は現在、Thorchainの開発チームの手にあります。これには、Nine Realms Capital、Maya Protocol、Rujira Network、Strangelove Labsのグループが含まれます。

The development teams are tasked with ensuring a prompt yet meticulous rollout, with details on the exact timeline still being finalized. Community members have, however, expressed mixed reactions.

開発チームは、正確なタイムラインの詳細がまだ確定されているため、迅速でありながら細心の展開を確保することを任されています。しかし、コミュニティのメンバーは、混合反応を表明しています。

While some see this as a pathway back to stability and growth for THORChain, others are skeptical about the plan’s long-term viability, the complexity of the new token structure, and potential legal implications regarding the issuance of what might be considered unregistered securities.

これをトールチェーンの安定性と成長への経路と見なす人もいれば、計画の長期的な実行可能性、新しいトークン構造の複雑さ、未登録の証券と見なされる可能性のあるものの発行に関する潜在的な法的意味について懐疑的な人もいます。

Meanwhile, the price of RUNE has seen a positive uptick following the announcement of the approved plan. As per the latest trading data, RUNE is priced at $1.38, up by 13.7% over the last 24 hours.

一方、ルーンの価格は、承認された計画の発表に続いて前向きな増加を見せています。最新の取引データによると、Runeの価格は1.38ドルで、過去24時間で13.7％増加しています。

However, this positive movement comes after a period of significant decline, with RUNE down by 37.8% over the last seven days, 58.2% over two weeks, and 72.7% over the last 30 days, suggesting that while the restructuring news is being met with some optimism, broader market conditions or concerns about THORChain’s future stability might still be influencing investor sentiment.

ただし、この肯定的な動きは、過去7日間で37.8％、2週間で58.2％、過去30日間で72.7％で、大幅に減少した期間の後に行われ、再構築ニュースが満たされていることを示唆しています。楽観主義、より広範な市場の状況、またはThorchainの将来の安定性に関する懸念は、投資家の感情に依然として影響を与えている可能性があります。