テキサス州代表のロン・レイノルズは、州のビットコイン投資を制限するために法律を導入しました

この法案は、暗号購入のためにテキサス経済安定化基金を2億5,000万ドルに制限しています。さらに、地方自治体は1,000万ドルの投資上限に直面しています。

Texas Representative Ron Reynolds has introduced legislation to limit state investments in Bitcoin, aiming to counter potential risks highlighted by critics.

テキサス州の代表であるロン・レイノルズは、批評家が強調した潜在的なリスクに対抗することを目指して、ビットコインへの州投資を制限する法律を導入しました。

The bill, filed on March 10, caps Texas Economic Stabilisation Fund crypto purchases at $250 million. Local governments face a stricter $10 million investment ceiling.

3月10日に提出されたこの法案は、テキサス州経済安定化基金の暗号購入を2億5,000万ドルでキャップします。地方自治体は、より厳しい1,000万ドルの投資上限に直面しています。

Reynolds, a Democrat, is focused on mitigating potential risks tied to the volatile digital assets, as highlighted by critics.

民主党員のレイノルズは、批評家が強調したように、不安定なデジタル資産に結びついた潜在的なリスクを緩和することに焦点を当てています。

The proposed cap targets the Texas “rainy day” fund, which currently holds roughly $27 billion.

提案されたCAPは、現在約270億ドルを保有しているテキサスの「雨の日」基金を対象としています。

Unwinding Unchecked Crypto Exposure

チェックされていない暗号曝露を巻き戻します

Critics argue that tying together large sums of taxpayer money and the unpredictable nature of crypto markets could jeopardise fiscal stability. However, proponents see Bitcoin as a hedge against inflation and a way to diversify investment strategies.

批評家は、多額の納税者のお金と暗号市場の予測不可能な性質を結びつけることが財政の安定性を危険にさらす可能性があると主張しています。ただし、支持者は、ビットコインをインフレに対するヘッジと、投資戦略を多様化する方法と見なしています。

The bill comes in response to a March 6 Senate vote approving SB 21, which would allow unlimited Bitcoin reserves.

この法案は、3月6日の上院投票SB 21を承認することに応じて来ています。

The measure, spearheaded by Republican State Senator Charles Schwertner, aims to position Texas as a leading state in the cryptocurrency industry.

共和党州上院議員のチャールズ・シュワルトナーが主導したこの措置は、テキサスを暗号通貨産業の主要な州として位置付けることを目指しています。

Earlier this year, Lieutenant Governor Dan Patrick labelled a state Bitcoin reserve a 2025 priority.

今年の初めに、ダン・パトリック中Liは、州のビットコインリザーブに2025年の優先事項をラベル付けしました。

While SB 21 has drawn bipartisan support, the lack of investment limits sparked concerns.

SB 21は超党派的なサポートを引き出しましたが、投資制限の欠如は懸念を引き起こしました。

The House and Senate must reconcile differing visions for the Texas crypto future by September deadlines.

下院と上院は、9月の締め切りまでにテキサスクリプトの未来のさまざまなビジョンを調整しなければなりません。

Local Governments Face Stricter Crypto Investment Limits

地方自治体は、より厳しい暗号投資の制限に直面しています

The legislation also imposes limits on cities and counties, setting a $10 million ceiling for their own cryptocurrency investments.

この法律はまた、都市と郡に制限を課し、独自の暗号通貨投資に1,000万ドルの上限を設定します。

This is a stricter limitation compared to the state’s proposed $250 million cap on the Economic Stabilisation Fund.

これは、経済安定化基金の州で提案されている2億5,000万ドルの上限と比較して、より厳しい制限です。

Analysts have previously warned that smaller municipalities may lack the resources to manage the volatility associated with crypto assets.

アナリストは以前、小規模な自治体が暗号資産に関連するボラティリティを管理するためのリソースが不足している可能性があると警告しています。

For instance, Harris County, home to Houston, oversees a $1.2 billion budget. A $10 million cap represents less than 1% of its reserves.

たとえば、ヒューストンの本拠地であるハリス郡は、12億ドルの予算を監督しています。 1,000万ドルの上限は、その準備金の1％未満を表しています。

However, even modest exposure to Bitcoin could help diversify the county’s investment portfolio, according to some financial advisors.

ただし、一部のファイナンシャルアドバイザーによると、ビットコインへの適度な露出でさえ、郡の投資ポートフォリオの多様化に役立つ可能性があります。

Partisan Tensions Emerge Over Texas Bitcoin Reserve Plans

テキサスビットコイン予備計画をめぐる党派の緊張が現れます

The Reynolds bill highlights a partisan divide in the Texas legislature over cryptocurrency policy.

レイノルズ法案は、暗号通貨政策をめぐるテキサス州議会における党派的な格差を強調しています。

Schwertner’s SB 21 enjoyed strong GOP support, framing Bitcoin as an economic innovation and a way to boost the state’s treasury.

SchwertnerのSB 21は、GOPの強力なサポートを享受し、ビットコインを経済的革新としてフレーミングし、州の財務省を後押ししました。

However, it’s unclear if the Reynolds bill is meant to oppose or refine SB 21.

ただし、レイノルズ法案がSB 21に反対または改善することを意図しているかどうかは不明です。

If both measures pass, Governor Greg Abbott could sign them into law by September 1.

両方の措置が合格した場合、グレッグアボット知事は9月1日までに法律に署名することができます。

Neither the Reynolds office nor Schwertner immediately responded to requests for comment.

レイノルズオフィスもシュワートナーもすぐにコメントのリクエストに応答しませんでした。

Questions Over Presidential Authority

大統領当局に関する質問

The discussion follows President Trump’s March 7 executive order, which proposed a federal “Strategic Bitcoin Reserve,” an initiative that several legal experts have argued oversteps presidential authority.

この議論は、トランプ大統領の3月7日の大統領命令に続き、いくつかの法律専門家が大統領当局を過剰に主張したというイニシアチブである連邦政府の「戦略的ビットコイン保護区」を提案しました。

The President cannot unilaterally allocate funds without Congressional approval.

大統領は、議会の承認なしに一方的に資金を割り当てることはできません。

To counter this, Wyoming Senator Cynthia Lummis on March 11 reintroduced a bill to codify a BTC reserve and grant the President the authority to create it.

これに対抗するために、ワイオミング州上院議員シンシア・ラミスは3月11日にBTC準備を成文化し、それを作成する権限を大統領に認める法案を再導入しました。

Her legislation also mandates Congressional oversight over the digital asset purchases and sales, and the Governors' role in selecting the Bitcoin.

彼女の法律は、デジタル資産の購入と販売、およびビットコインの選択における知事の役割に対する議会の監視も義務付けています。

Meanwhile, the Texas state-level clash mirrors broader federal debates over crypto regulation.

一方、テキサス州レベルの衝突は、暗号規制に関するより広範な連邦議論を反映しています。

What’s Next for Texas Crypto Legislation

テキサスの暗号法の次は何ですか

Texas lawmakers now face a September 1 deadline to reconcile the House and Senate bills.

テキサス州議会議員は現在、9月1日の締め切りに直面しており、下院と上院の法案を調整しています。

The Reynolds cap could be used to amend SB 21 or stall its implementation.

レイノルズキャップを使用して、SB 21を修正するか、その実装を失速させることができます。

Governor Abbott’s stance will also be pivotal, though he hasn’t yet publicly endorsed either proposal.

アボット知事の姿勢も極めて重要ですが、どちらの提案を公に支持していません。

National observers are watching Texas closely as a testing ground for state-level crypto policy.

国家オブザーバーは、州レベルの暗号政策のテスト場としてテキサスを注意深く見ています。

Other states, such as Wyoming, have already adopted their own frameworks for cryptocurrency investments.

ワイオミングなどの他の州は、すでに暗号通貨投資のために独自のフレームワークを採用しています。

As these discussions escalate, more states are expected to join the conversation and introduce similar legislation.

これらの議論がエスカレートするにつれて、より多くの州が会話に参加し、同様の法律を導入することが期待されています。

For now, Texas lawmakers are grappling with how to balance innovation with fiscal restraint in shaping America’s crypto future, one bill at a time.

今のところ、テキサス州議会議員は、アメリカの暗号の未来を一度に1つの法案の形成におけるイノベーションと財政的抑制のバランスをとる方法に取り組んでいます。