テザー（USDT）がEURTステーブルコインの発行を停止、代替案はEURQとUSDQ

このニュースは公式のものです。昨日、Tether は EURT の発行を停止したと発表しました。 EURT はテザー社が発行するユーロに固定されたステーブルコインです

The stablecoin EURT, pegged to the euro and issued by Tether, will no longer be issued.

ユーロにペッグされテザー社が発行するステーブルコインEURTは今後発行されなくなる。

The news was announced yesterday by the company itself, which specifies that the new requests for the issuance of EURT will no longer be processed.

このニュースは昨日同社自身によって発表され、EURTの新規発行リクエストは今後処理されないと明記されています。

However, the stablecoin will continue to circulate on the crypto markets for another year, during which time its holders will be able to redeem it.

ただし、ステーブルコインはもう1年間暗号市場で流通し続け、その間、その保有者はそれを引き換えることができます。

Afterwards, EURT will also be delisted from the exchanges.

その後、EURTも取引所から上場廃止となる。

The stablecoin EURT was created by Tether in 2020, and is fully euro-collateralized, unlike USDT, which is also issued by Tether, but pegged to the US dollar.

ステーブルコイン EURT は 2020 年に Tether によって作成され、同じく Tether によって発行され米ドルに固定されている USDT とは異なり、完全にユーロ担保となっています。

In fact, EURT is the stablecoin issued by Tether that is pegged to the euro, and it has nothing to do with USDT.

実際、EURTはテザー社が発行するユーロにペッグされたステーブルコインであり、USDTとは何の関係もありません。

Despite being issued by Tether, EURT is not among the most successful stablecoins, neither among those pegged to the euro, nor in comparison with USDT.

EURT はテザーによって発行されているにもかかわらず、ユーロに固定されているステーブルコインの中でも、USDT と比較しても、最も成功したステーブルコインの 1 つではありません。

In fact, among the stablecoins pegged to the euro, it is only in fourth place in terms of market capitalization, which is equivalent to less than 27 million dollars.

実際、ユーロにペッグされているステーブルコインの中で、時価総額では第 4 位にすぎず、これは 2,700 万ドル未満に相当します。

In first place, instead, is Stasis Euro (EURS) with 130 million.

代わりに1位はステイシスユーロ（EURS）で1億3,000万ドルです。

Despite this, EURT is present on as many as 37 exchanges, and has a trading volume not much lower than 3 million dollars daily, while Circle’s EURC exceeds 55 million.

それにもかかわらず、EURT は 37 もの取引所に存在し、1 日あたりの取引高は 300 万ドルを大きく下回らない一方、Circle の EURC は 5,500 万ドルを超えています。

Therefore, its potential disappearance from the crypto markets will not leave a great void.

したがって、仮想通貨市場からその仮想通貨が消滅しても、大きな空白が残ることはありません。

The reasons for the abandonment of EURT were explained by the CEO of Tether, Paolo Ardoino.

EURT放棄の理由はテザー社CEOのパオロ・アルドイーノ氏が説明した。

According to him, the decision to delist EURT was not taken lightly, but the current European regulatory framework is too risk-averse, and does not promote innovation or offer sufficient stability and protection for stablecoin users.

同氏によると、EURTの上場廃止の決定は軽視されたものではないが、現在の欧州の規制枠組みはリスクを回避しすぎており、イノベーションを促進したり、ステーブルコインユーザーに十分な安定性や保護を提供したりするものではないという。

In particular, the problem is that European regulations do not allow avoiding potential systemic banking risks regarding stablecoins, which has led Tether to choose to prioritize other initiatives.

特に問題は、欧州の規制によりステーブルコインに関する潜在的なシステミックバンキングリスクを回避できないことであり、そのためテザーは他の取り組みを優先することを選択した。

In fact, by now, from this point of view, Tether is mainly focusing on Hadron in the European context, which is its platform for the issuance of tokens that encompasses all the technology and know-how the company has developed over the last decade.

実際、この観点から現時点では、テザーは主にヨーロッパの文脈でハドロンに焦点を当てています。ハドロンは、同社が過去 10 年間に開発したすべての技術とノウハウを網羅するトークン発行プラットフォームです。

Precisely thanks to Hadron by Tether, two new stablecoins, EURQ and USDQ, have been recently launched, which are already fully compliant with the European crypto regulation (MiCA).

まさに Hadron by Tether のおかげで、2 つの新しいステーブルコイン、EURQ と USDQ が最近発売されました。これらはすでに欧州暗号通貨規制 (MiCA) に完全に準拠しています。

They are stablecoins issued by Quantoz Payments, which is a blockchain company based in the Netherlands but is directly supported by Tether.

これらは、オランダに拠点を置くブロックチェーン企業であるQuantoz Paymentsによって発行されたステーブルコインですが、Tetherによって直接サポートされています。

EURQ for now capitalizes only 1.5 million dollars and is present on only two exchanges, while USDQ capitalizes 6 million and is present on the same two exchanges as EURQ.

現在のところ、EURQ の資本金はわずか 150 万ドルで、2 つの取引所のみに存在していますが、USDQ の資本金は 600 万ドルで、EURQ と同じ 2 つの取引所に存在しています。

So for now, these two stablecoins have not yet been able to take the place of USDT or EURT in the European Union, but they have just landed on the crypto markets and there is still time until December 31 to comply with the European regulation on stablecoins.

したがって、現時点では、これら 2 つのステーブルコインはまだ欧州連合において USDT や EURT に代わることはできていませんが、仮想通貨市場に登場したばかりであり、ステーブルコインに関する欧州の規制に準拠するまでには 12 月 31 日までまだ時間があります。 。

EURQ and USDQ are explicitly mentioned in the official press release in which Tether announces the cessation of EURT issuances, effectively indicating them as the alternatives they are focusing on at this moment.

EURQとUSDQは、テザーがEURT発行の停止を発表する公式プレスリリースで明示的に言及されており、現時点で焦点を当てている代替手段であることを事実上示しています。