テザー社の迅速な制裁執行は、コンプライアンスと市場の健全性への取り組みを浮き彫りにする

最大のステーブルコインUSDTの発行者であるテザーは、外国資産管理局（OFAC）のSDNリストに従って、制裁対象事業体にリンクされたアドレスを凍結すると発表した。この動きは、国家主体が米国の制裁を回避するためにUSDTを利用しているとの懸念の中で行われた。テザーは、過去に違法行為に関与した大量のデジタル資産を保有するアドレスを積極的に凍結しており、新興業界内でより高い安全基準を確立する取り組みを示している。

Tether's Swift Action Against Sanctioned Entities Underscores Its Commitment to Regulatory Compliance and Market Integrity

制裁対象事業体に対するテザーの迅速な行動は、規制順守と市場の健全性に対するテザーの取り組みを強調する

In a decisive move aimed at combating illicit activities and upholding sanction compliance, Tether, the leading stablecoin issuer, has resolutely announced its commitment to freezing any addresses linked to sanctioned entities. This proactive stance aligns with Tether's unwavering dedication to responsible operations within the rapidly evolving digital asset landscape.

違法行為と闘い、制裁遵守を維持することを目的とした断固とした動きとして、大手ステーブルコイン発行会社であるテザーは、制裁対象事業体に関連するあらゆるアドレスを凍結するという決意を表明した。この積極的な姿勢は、急速に進化するデジタル資産環境における責任ある運用に対するテザーの揺るぎない献身と一致しています。

"Tether fully respects the Office of Foreign Assets Control (OFAC) SDN list and is steadfastly committed to ensuring that sanctioned addresses are promptly frozen," declared a company spokesperson.

「テザーは外国資産管理局（OFAC）のSDNリストを全面的に尊重しており、制裁対象アドレスを速やかに凍結することに断固として取り組んでいる」と同社の広報担当者は宣言した。

Over the past year, Tether has proactively taken a leading role in identifying and freezing addresses associated with unlawful activities, holding significant amounts of digital assets connected to such illicit practices. Notably, in 2022, the company froze 32 addresses containing $873,118.34 worth of assets linked to criminal activities in Israel and Ukraine.

過去 1 年間、テザーは違法行為に関連するアドレスの特定と凍結において積極的に主導的な役割を果たし、そのような違法行為に関連する大量のデジタル資産を保有してきました。特に、同社は2022年に、イスラエルとウクライナでの犯罪行為に関連した87万3,118.34ドル相当の資産を含む32のアドレスを凍結した。

Tether's CEO, Paolo Ardoino, emphasized that these actions are a testament to the company's unwavering commitment to establishing and maintaining the highest safety standards within the burgeoning industry.

テザー社のパオロ・アルドイーノ最高経営責任者（CEO）は、これらの行動は、急成長する業界内で最高の安全基準を確立し維持するという同社の揺るぎない取り組みの証であると強調した。

Amidst recent reports suggesting persistent exploitation of Tether's USDT stablecoin by sanctioned nations and terrorist groups to circumvent restrictions, Tether's proactive compliance efforts have taken center stage.

制裁を回避する目的で、制裁対象国やテロ集団によるテザーのUSDTステーブルコインの執拗な悪用を示唆する最近の報告の中で、テザーの積極的なコンプライアンスへの取り組みが注目を集めている。

For instance, Reuters reported that Venezuela's state-owned oil behemoth, PDVSA, has utilized USDT for crude oil and fuel exports amidst renewed US sanctions.

例えば、ロイター通信は、ベネズエラの国有石油大手PDVSAが、米国の制裁が新たになる中、原油と燃料の輸出にUSDTを利用していると報じた。

Furthermore, US Treasury Deputy Secretary Adewale Adeyemo recently alerted Congress to Russia's escalating adoption of alternative payment avenues, including USDT, to evade economic sanctions.

さらに、米国財務省のアドウェール・アデイエモ副長官は最近、ロシアが経済制裁を回避するためにUSDTを含む代替決済手段の採用をエスカレートさせていることを議会に警告した。

A United Nations report highlighted the prevalence of cryptocurrency-based money laundering, primarily through Tether (USDT) transactions on the TRON blockchain – with illegal online gambling platforms serving as primary facilitators.

国連の報告書は、主に TRON ブロックチェーン上のテザー (USDT) 取引を通じて、暗号通貨ベースのマネーロンダリングが蔓延していることを強調しており、違法なオンライン ギャンブル プラットフォームが主な助長となっています。

These alarming developments have prompted US Senator Elizabeth Warren to advocate for robust regulatory measures encompassing anti-money laundering authorities for all proposed stablecoin regulations. According to the lawmaker, excluding stablecoin issuers, alongside other DeFi intermediaries, from any stablecoin legislation's AML/CFT requirements would inadvertently allow nefarious actors to exploit the increased crypto trading activities that the law would provide.

これらの憂慮すべき展開を受けて、エリザベス・ウォーレン米上院議員は、提案されているすべてのステーブルコイン規制に対してマネーロンダリング対策当局を含めた強力な規制措置を主張するようになった。同議員によると、他のDeFi仲介業者とともにステーブルコイン発行会社をステーブルコイン法のAML/CFT要件から除外すると、法律が提供する暗号通貨取引活動の増加を悪用する行為が意図せずして許されることになるという。

Tether's resolute commitment to compliance and responsible operations has earned widespread recognition within the industry. Its proactive actions in freezing addresses associated with illicit activities have set a benchmark for other stablecoin issuers to emulate.

コンプライアンスと責任ある運営に対するテザーの断固とした取り組みは、業界内で広く認められています。違法行為に関連したアドレスを凍結するという同社の積極的な行動は、他のステーブルコイン発行会社が模倣すべきベンチマークを設定しました。

Tether's USDT, with a market capitalization of approximately $110 billion, remains the largest stablecoin in the world. Its widespread adoption and liquidity have made it a popular medium of exchange for both legitimate and illicit transactions.

テザーのUSDTは時価総額約1100億ドルで、依然として世界最大のステーブルコインである。その広範な普及と流動性により、合法的および違法な取引の両方で人気のある交換媒体となっています。

As the regulatory landscape for digital assets continues to evolve, Tether's unwavering dedication to compliance and its commitment to combating illicit activities will remain critical factors in ensuring the long-term integrity and stability of the cryptocurrency ecosystem.

デジタル資産の規制状況が進化し続ける中、テザーのコンプライアンスへの揺るぎない献身と違法行為との闘いへの取り組みは、暗号通貨エコシステムの長期的な完全性と安定性を確保する上で引き続き重要な要素となるでしょう。