テスラの自動化への取り組みは、ステーブルコインの広範な採用の触媒となる可能性がある、とアンソニー・ポンプリアーノ氏は言う

プロフェッショナル・キャピタル・マネジメントの創設者アンソニー・ポンプリアーノ氏は、テスラの自動化推進がステーブルコインの普及拡大のきっかけになる可能性があると考えている。

Anthony Pompliano, founder of Professional Capital Management, believes Tesla’s push into automation could be the catalyst for widespread stablecoin adoption.

プロフェッショナル・キャピタル・マネジメントの創設者アンソニー・ポンプリアーノ氏は、テスラの自動化推進がステーブルコインの普及拡大のきっかけになる可能性があると考えている。

In a recent post, Pompliano highlighted Tesla’s new autonomous vehicles and humanoid robots, introduced at the company’s Robotaxi Day event, as a potential turning point for digital currencies.

ポンプリアーノ氏は最近の投稿で、テスラのロボタクシーデーイベントで発表されたテスラの新しい自動運転車と人型ロボットを、デジタル通貨の潜在的な転換点として強調した。

He argued that these innovations could lead to a new era in which stablecoins become the primary transaction medium in a machine-driven economy.

同氏は、これらのイノベーションは、ステーブルコインが機械主導の経済における主要な取引媒体となる新時代につながる可能性があると主張した。

Tesla’s advancements = more stablecoin use cases

テスラの進歩 = ステーブルコインのユースケースの増加

Tesla, led by CEO Elon Musk, unveiled a range of products at the event, including a driverless Cybercab, a larger Robovan, and its Optimus humanoid robots.

イーロン・マスク最高経営責任者（CEO）率いるテスラは、無人運転サイバーキャブ、大型ロボバン、人型ロボットのオプティマスなど、さまざまな製品をイベントで発表した。

According to Pompliano, these machines represent more than just advancements in automation — they signal the need for a new type of currency that can facilitate seamless, low-cost transactions between machines.

ポンプリアーノ氏によると、これらのマシンは自動化の進歩だけではなく、マシン間のシームレスで低コストの取引を促進できる新しいタイプの通貨の必要性を示しているという。

Pompliano told Yahoo Finance that this stablecoin need is similar to the introduction of E-Z Pass, where stablecoins could act as the “digital checking account” for autonomous systems.

ポンプリアーノ氏はYahoo Financeに対し、このステーブルコインの必要性はEZパスの導入と似ており、ステーブルコインは自律システムの「デジタル当座預金口座」として機能する可能性があると語った。

“People or machines aren’t going to want to spend their Bitcoin,” Pompliano said in an interview with Yahoo Finance. “If Bitcoin is going to be more valuable in the future, they’re going to save it. Instead, they’ll use digital stablecoins for transactions.”

「人も機械もビットコインを使いたがらないだろう」とポンプリアーノ氏はYahoo Financeとのインタビューで語った。 「将来的にビットコインの価値が上がるなら、彼らはそれを保存するだろう。代わりに、取引にはデジタル ステーブルコインが使用されます。」

Stablecoins are digital currencies pegged to stable assets, often the U.S. dollar or other fiat currencies, to avoid the volatility seen in cryptocurrencies like Bitcoin (BTC). Their value remains stable, making them suitable for day-to-day transactions.

ステーブルコインは、ビットコイン（BTC）などの暗号通貨に見られるボラティリティを回避するために、安定した資産（多くの場合米ドルやその他の法定通貨）に固定されたデジタル通貨です。価値が安定しているため、日常の取引に適しています。

In recent years, stablecoins such as Tether (USDT) and USD Coin (USDC) have gained prominence as a way to send money quickly and securely across borders, often with lower fees than traditional banking systems.

近年、テザー (USDT) や USD コイン (USDC) などのステーブルコインは、国境を越えて迅速かつ安全に送金する方法として注目を集めており、多くの場合、従来の銀行システムよりも手数料が低くなります。

Pompliano also pointed out that banks are paying closer attention to stablecoin adoption. As automation accelerates, he predicts stablecoins will become the preferred currency for machine transactions.

ポンプリアーノ氏はまた、銀行がステーブルコインの採用に細心の注意を払っていると指摘した。自動化が加速するにつれて、ステーブルコインが機械取引で優先される通貨になるだろうと同氏は予測する。

He suggested that the rise of robotics and automation, like that of Tesla, combined with the use of stablecoins, represents a new trend that investors should watch closely.

同氏は、テスラのようなロボット工学や自動化の台頭とステーブルコインの使用は、投資家が注意深く監視すべき新たなトレンドを表していると示唆した。

“My guess is there will be a large uptick in usage for stablecoins as a result of these technologies coming into production. Bitcoin will be for saving economic value and stablecoins will be for spending. The digital rails that stablecoins exist on allow for cheaper and faster transactions.”

「これらのテクノロジーが実用化されると、ステーブルコインの使用量は大幅に増加すると思います。ビットコインは経済価値の貯蓄用、ステーブルコインは支出用となる。ステーブルコインが存在するデジタルレールにより、より安価で高速な取引が可能になります。」