テスラ、仮想通貨大手を超えビットコインのヘビー級に

テスラは、デジタル通貨分野の著名な企業を追い越し、ビットコインの有力な企業保有者として浮上した。テスラは9,720ビットコイン（6億7,576万ドル相当）を保有し、仮想通貨交換プラットフォームのコインベースを抑え、既知のビットコイン所有企業の中で3位にランクされている。この発展は、さまざまなセクターの企業がその可能性を受け入れるにつれて、当面の仮想通貨業界を超えた投資資産としてのビットコインの魅力が高まっていることを浮き彫りにしています。

Tesla Emerges as a Leading Corporate Holder of Bitcoin

テスラがビットコインの有力企業保有者として浮上

In a testament to the growing institutional adoption of Bitcoin, Tesla has joined the ranks of the top corporate holders of the digital currency, surpassing even prominent firms within the cryptocurrency sector.

ビットコインの制度的導入の増加を証明するように、テスラは仮想通貨分野の著名な企業をも上回り、デジタル通貨のトップ企業保有者の仲間入りを果たした。

According to the latest data from BitcoinTreasuries.net, Tesla holds an impressive 9,720 Bitcoins, valued at approximately $675.76 million as of January 10, 2023, making it the third-largest known corporate holder of the digital currency.

BitcoinTreasuries.net の最新データによると、テスラは 9,720 ビットコイン（2023 年 1 月 10 日時点で約 6 億 7,576 万ドル相当）を保有しており、このデジタル通貨の既知の企業保有者としては 3 番目に多い企業となっています。

Tesla's significant Bitcoin holdings place it ahead of Coinbase, a leading crypto exchange platform, which possesses 9,480 Bitcoins. This revelation is striking given that Coinbase's core business revolves around cryptocurrency services, unlike Tesla, which is primarily known for its electric vehicles and renewable energy products.

テスラは多額のビットコインを保有しており、9,480ビットコインを保有する大手暗号通貨交換プラットフォームであるコインベースを上回っている。主に電気自動車や再生可能エネルギー製品で知られるテスラとは異なり、コインベースの中核事業が暗号通貨サービスを中心に展開していることを考えると、この事実は驚くべきものだ。

Leading the corporate Bitcoin ownership chart is MicroStrategy, spearheaded by Bitcoin advocate Michael Saylor. The company boasts a staggering 214,246 Bitcoins, establishing it as a frontrunner among publicly-traded firms investing in the digital coin. Following MicroStrategy is Marathon Digital, a crypto mining firm with 16,930 Bitcoins, highlighting the diverse range of businesses investing in Bitcoin.

企業のビットコイン所有権チャートをリードしているのは、ビットコイン支持者のマイケル・セイラー氏が率いるMicroStrategyだ。同社は214,246ビットコインという驚異的な保有量を誇り、デジタルコインに投資する上場企業の中でトップランナーとしての地位を確立しています。 MicroStrategy に続くのは、16,930 ビットコインを保有する仮想通貨マイニング会社のマラソン デジタルであり、ビットコインに投資している多様な企業を浮き彫りにしています。

Tesla's position above Coinbase and other crypto-focused firms such as Hut 8 Mining and Riot Platforms underscores the broadening appeal of Bitcoin as an investment asset beyond the immediate crypto industry. Hut 8 Mining, with 9,110 Bitcoins, and Riot Platforms, holding 8,067 Bitcoins, are both well-established entities within the crypto mining sector, further emphasizing the competitive landscape of Bitcoin ownership among corporations.

テスラがコインベースや、ハット8マイニングやライオット・プラットフォームなどの他の仮想通貨に特化した企業よりも上位にあることは、当面の仮想通貨業界を超えて投資資産としてビットコインの魅力が広がっていることを強調している。 9,110 ビットコインを保有する Hut 8 Mining と 8,067 ビットコインを保有する Riot Platforms は、どちらも仮想通貨マイニング分野で確立された企業であり、企業間のビットコイン所有の競争環境をさらに強調しています。

Jack Dorsey's Block, Inc., also makes the list with 8,027 Bitcoins, reflecting the growing interest in digital currencies among tech innovators and entrepreneurs. The presence of various other companies offering crypto-related services or products, including Bitcoin Group, Galaxy Digital, and BIGG Digital Assets, in the top 20 corporate holders of Bitcoin, illustrates the expanding corporate footprint in the cryptocurrency market.

ジャック・ドーシー氏のブロック社も8,027ビットコインでリスト入りしており、技術革新者や起業家の間でデジタル通貨への関心が高まっていることを反映している。 Bitcoin Group、Galaxy Digital、BIGG Digital Assets など、暗号関連のサービスや製品を提供するさまざまな企業がビットコイン保有企業の上位 20 社に名を連ねていることは、暗号通貨市場における企業の足跡の拡大を示しています。

Despite Tesla's primary focus on electric vehicles and renewable energy, Elon Musk's continued hold on the company's Bitcoin assets signals a cautious yet optimistic stance on the future of cryptocurrencies. Musk, known for his neutral views on Bitcoin, has previously expressed interest in the digital coin's potential, despite stating that neither he nor his companies would create a crypto token.

テスラは電気自動車と再生可能エネルギーに主に注力しているにもかかわらず、イーロン・マスク氏が同社のビットコイン資産を保有し続けていることは、仮想通貨の将来について慎重ながらも楽観的な姿勢を示している。ビットコインに対する中立的な見解で知られるマスク氏は、自身も彼の会社も暗号トークンを作成するつもりはないと述べたにもかかわらず、以前にもデジタルコインの可能性に関心を示していた。

Tesla's decision to maintain its Bitcoin holdings, as revealed in its latest third-quarter report, has been received positively by the cryptocurrency community. It is seen as a subtle yet significant endorsement of the sector by one of the world's most influential tech moguls. As the landscape of corporate investment in Bitcoin continues to evolve, Tesla's position highlights the diverse and dynamic nature of digital currency adoption across various industries.

最新の第3四半期報告書で明らかになった、ビットコイン保有を維持するというテスラの決定は、仮想通貨コミュニティに好意的に受け止められている。これは、世界で最も影響力のあるテクノロジー業界の有力者の一人による、この分野への微妙だが重要な支持とみなされている。企業のビットコインへの投資状況が進化し続ける中、テスラの立場は、さまざまな業界におけるデジタル通貨導入の多様性と動的な性質を浮き彫りにしている。