Terraform Labs、400億ドルのTerraUSD崩壊で裁判中: SEC訴訟が検討中

Terraform Labsは、同社のステーブルコインTerraUSDの崩壊に関連した詐欺容疑で米国で民事裁判を受けており、その結果、投資家の資産約400億ドルが失われた。 SECは、Terraform LabsとDo Kwonに対する今後の米国証券法違反を差し止める裁判所命令を求め、民事罰および不当利得の剥奪を求めている。

Terraform Labs Faces Trial Over $40 Billion TerraUSD Collapse

Terraform Labs、400億ドル超のTerraUSD崩壊で裁判に直面

Will the SEC's Case Hold Water?

SECの訴訟は保たれるだろうか?

The SEC's allegations center around Terraform Labs' supposed "deceitful practices" in promoting TerraUSD. They claim the company misled investors about the stability of the stablecoin and its relationship with the Chai payment app. Terraform Labs vehemently denies these accusations, arguing that cryptocurrencies are not securities under the Howey test. The jury will weigh the evidence and determine if Terraform Labs violated US securities laws.

SECの申し立ては、TerraUSDを推進する際のTerraform Labsの想定される「欺瞞的行為」を中心にしている。彼らは、同社がステーブルコインの安定性やChai決済アプリとの関係について投資家を誤解させたと主張している。 Terraform Labs はこれらの告発を激しく否定し、Howey テストでは仮想通貨は有価証券ではないと主張しています。陪審は証拠を検討し、Terraform Labsが米国証券法に違反したかどうかを判断する。

Do Kwon's Extradition Dilemma

ドグォンの身柄引き渡しのジレンマ

Where Will Kwon Face Justice?

クォン氏はどこで正義に直面するのか?

Do Kwon, Terraform Labs' co-founder, remains in Montenegro while his extradition fate hangs in the balance. Criminal charges await him in both the US and South Korea. The SEC is eager to bring him to trial, but civil suits often take a backseat to criminal proceedings. Until Kwon is in US custody, a criminal trial cannot commence.

Terraform Labs の共同創設者である Do Kwon 氏は、引き渡しの運命が危うい中、モンテネグロに留まっている。米国と韓国の両国で刑事告発が待っている。 SECは同氏を裁判にかけることを熱望しているが、民事訴訟は刑事訴訟よりも後回しになることが多い。クォン氏が米国で拘留されるまでは刑事裁判は開始できない。

Whistleblowers and Key Witnesses Take the Stand

内部告発者と主要証人が証言台に立つ

Who Will Spill the Beans?

誰が豆をこぼすのか?

Alleged whistleblowers, a Jump Trading executive, and Chai's chief product officer are expected to testify, shedding light on Terraform and Kwon's alleged deception. Text messages between Terraform executives discussing the "depeg" of TerraUSD are likely to be presented as evidence. Jump Trading's co-founder, Bill DiSomma, is also expected to take the stand.

内部告発者とされる人物、ジャンプ・トレーディング幹部、チャイ氏の最高製品責任者らが証言し、Terraformとクォン氏の欺瞞疑惑に光を当てる予定だ。 TerraUSD の「デペグ」について話し合っている Terraform 幹部間のテキスト メッセージが証拠として提出される可能性があります。ジャンプ・トレーディングの共同創設者ビル・ディソンマ氏も証言台に立つ予定だ。

Terraform's Bankruptcy Defense

Terraform の破産防御

Can Chapter 11 Protect Them?

第 11 章は彼らを守ることができるでしょうか?

Terraform Labs filed for Chapter 11 bankruptcy protection in January, claiming it could not pay the penalties sought by federal regulators. Do Kwon, who owns a majority stake in the company, faces a challenging task in navigating these legal battles while Terraform Labs' fate remains uncertain.

Terraform Labsは、連邦規制当局が求める罰金を支払うことができないとして、1月に破産法11条の適用を申請した。 Terraform Labs の運命が依然として不透明な中、同社の過半数の株式を所有する Do Kwon 氏は、これらの法廷闘争を乗り切るという困難な任務に直面している。

Judge Rakoff's Ruling

レイコフ判事の判決

Securities or Not?

有価証券か否か？

In December, US District Judge Jed Rakoff ruled that Terraform is liable for selling "unregistered securities." This aligns with the SEC's view that cryptocurrencies other than Bitcoin are securities under the Howey test. Terraform disputes this ruling, maintaining that its cryptocurrencies do not meet the definition of securities and plans to appeal.

12月、米国地方判事のジェド・レイコフは、Terraformが「未登録有価証券」を販売した責任があるとの判決を下した。これは、ビットコイン以外の仮想通貨はハウイーテストの下では有価証券であるというSECの見解と一致しています。 Terraformはこの判決に異議を唱え、同社の仮想通貨は有価証券の定義を満たしていないと主張し、控訴する予定だ。

Terraform's Appeal

Terraformの魅力

Fighting Back Against the SEC

SEC への反撃

Terraform Labs intends to appeal Judge Rakoff's ruling, arguing that the SEC lacks jurisdiction over their activities. They maintain that their cryptocurrencies are not securities and should not be subject to US securities laws. The outcome of this appeal could have significant implications for the cryptocurrency industry as a whole.

Terraform Labsは、SECには自社の活動に対する管轄権がないと主張し、Rakoff判事の判決に対して控訴する予定だ。彼らは、自社の仮想通貨は有価証券ではなく、米国証券法の対象となるべきではないと主張しています。この控訴の結果は、仮想通貨業界全体に重大な影響を与える可能性があります。

Conclusion

結論

The Terraform Labs trial is set to commence on Monday, and the stakes are high. The SEC's fraud allegations, the extradition dilemma surrounding Do Kwon, and the testimony of whistleblowers and key witnesses will all play crucial roles in determining the outcome of this landmark case. The implications of the trial extend beyond Terraform Labs, potentially shaping the future of the cryptocurrency industry and the regulation of digital assets.

Terraform Labs のトライアルは月曜日に開始される予定であり、賭け金は高いです。 SECの不正疑惑、ド・グォンを巡る引き渡しのジレンマ、内部告発者や主要証人の証言はすべて、この画期的な事件の結末を決める上で重要な役割を果たすことになる。この試験の影響はTerraform Labsを超えて広がり、仮想通貨業界の将来とデジタル資産の規制を形作る可能性がある。