利用規約: このウェブサイトを使用する前に、この法的免責事項をお読みください。

当社ウェブサイトでは情報コンテンツを提供しておりますが、誤りや古い情報が含まれている場合があります。当社の Web サイトで共有されている外部リンクは推奨を示すものではなく、そのコンテンツやサービスに対して当社は一切の責任を負いません。当社のコンテンツは財務または投資に関するアドバイスを構成するものではなく、そのような目的に依存すべきではありません。ウェブサイトとそのコンテンツは「現状のまま」で提供されており、その使用によって生じた損失や損害について、当社はいかなる保証も責任も負いません。

Terms and Conditions: What You Need to Know

利用規約: 知っておくべきこと

Are We Always Right?

私たちは常に正しいのでしょうか?

We try our best to deliver accurate content, but just like the stock market, things can change quickly. Our articles, reviews, and opinions are meant to inform, not to be the gospel truth.

私たちは正確なコンテンツを提供するよう最善を尽くしていますが、株式市場と同様に、状況は急速に変化する可能性があります。私たちの記事、レビュー、意見は情報を提供することを目的としており、福音の真実を伝えることを目的とするものではありません。

Third-Party Links: Proceed with Caution

サードパーティのリンク: 慎重に進めてください

Like a good party host, we may offer links to other websites or content. But remember, it's not like we're vouching for them. We're not responsible for what they say, sell, or do.

優れたパーティー主催者と同様に、当社は他の Web サイトやコンテンツへのリンクを提供する場合があります。ただし、私たちがそれらを保証するわけではないことを覚えておいてください。私たちは彼らの発言、販売、行動に対して責任を負いません。

Investment Advice: Not Our Forte

投資アドバイス: 当社の得意分野ではありません

Our opinions are just that, opinions. They're not gold-plated investment recommendations. If you're looking for advice on where to put your hard-earned money, look elsewhere. We're not financial advisors, and we don't claim to be.

私たちの意見は単なる意見です。これらは金メッキの投資推奨ではありません。苦労して稼いだお金をどこに投資するかについてのアドバイスが必要な場合は、他の場所を探してください。私たちは財務アドバイザーではありませんし、そうであると主張しません。

Liability: We're Not Perfect

責任: 私たちは完璧ではありません

We provide this website "as is." That means no guarantees, no promises. If using our website or its content causes you any trouble, don't come knocking on our door.

当社はこのウェブサイトを「現状のまま」提供します。つまり、何の保証も約束もありません。当社のウェブサイトまたはそのコンテンツを使用することで何らかの問題が発生した場合は、当社のドアをノックしないでください。

Additional Considerations

追加の考慮事項

• Our Privacy Policy explains how we handle your personal information.
• Our Cookie Policy describes how we use cookies on our website.
• We reserve the right to modify these terms and conditions at any time.

The Bottom Line

当社のプライバシー ポリシーでは、お客様の個人情報の取り扱いについて説明しています。当社の Cookie ポリシーでは、Web サイトでの Cookie の使用方法について説明しています。当社は、これらの利用規約をいつでも変更する権利を留保します。

Our website is designed to inform and entertain. Take it with a grain of salt and always do your own research before making any decisions that could impact your wallet.

私たちのウェブサイトは、情報を提供し、楽しんでいただくことを目的として設計されています。割り引いて考え、財布に影響を与える可能性のある決定を下す前に、必ず自分で調べてください。