Telegram の財務報告により、デジタル資産関連の活動に大きく依存していることが明らかになりました

CEOのパロル・ドゥロフ氏の逮捕を受けて、テレグラムの2023会計年度の財務諸表がフィナンシャル・タイムズ紙によって明らかにされた。

Telegram's financials have revealed that the majority of its revenue is generated through activities related to digital assets.

Telegram の財務報告では、収益の大部分がデジタル資産に関連する活動を通じて生み出されていることが明らかになりました。

According to the income statement, Telegram achieved a revenue of $342 million for FY2023. However, despite the revenue, the company encountered an operating loss of $107 million, primarily attributed to substantial development and support expenses.

損益計算書によると、テレグラムは2023年度に3億4,200万ドルの収益を達成しました。しかし、収益にもかかわらず、同社は主に多額の開発費とサポート費用により、1 億 700 万ドルの営業損失を被りました。

Telegram's financial statements, obtained by The Financial Times, offer a glimpse into the company's financials for the first time. Being a private company, Telegram is not obligated to disclose its financial performance.

フィナンシャル・タイムズ紙が入手したテレグラムの財務諸表から、同社の財務内容が初めて明らかになった。 Telegram は非公開企業であるため、財務実績を開示する義務はありません。

A closer examination of Telegram's revenue reveals that a significant portion is derived from activities related to digital assets.

Telegram の収益を詳しく調べると、そのかなりの部分がデジタル資産に関連する活動から得られていることがわかります。

Specifically, integrated wallets and sales of collectables contributed $147 million, accounting for nearly 43% of overall revenue.

具体的には、統合ウォレットと収集品の販売が 1 億 4,700 万ドルに貢献し、全体の収益の 43% 近くを占めました。

According to the report, "Integrated Wallets" allow users to store, send, and receive digital assets and the revenue is from the provision of the API interface to The Open Network Foundation which allows Integrated Wallets to be integrated into Telegram.

報告書によると、「統合ウォレット」によりユーザーはデジタル資産の保存、送信、受信が可能となり、収益は統合ウォレットをテレグラムに統合できるようにするAPIインターフェースをオープンネットワーク財団に提供することで得られるという。

Revenue from the sale of collectables refers to usernames or virtual phone numbers sold on the TON network. Revenue is likely to be collected in TON, the native token that has experienced a significant decline following the arrest of Durov recently.

収集品の販売による収益とは、TON ネットワーク上で販売されるユーザー名または仮想電話番号を指します。収益は、最近ドゥロフの逮捕を受けて大幅な下落を経験したネイティブトークンであるTONに集められる可能性が高い。

Telegram further categorizes its digital assets holdings into Level 1 and Level 3, with approximately 64% of its digital assets classified under Level 3. However, there are no specifics regarding which digital assets Telegram currently holds.

Telegram は保有するデジタル資産をレベル 1 とレベル 3 にさらに分類し、デジタル資産の約 64% がレベル 3 に分類されます。ただし、Telegram が現在どのデジタル資産を保有しているかについては詳細はありません。