スウェーデンの議員は、国の外国為替準備金にビットコインを含めることを提案しています

スウェーデンの議会議員は、国の外国為替準備金にビットコインを含める予算中立計画を導入しました。この提案は、3月7日にドナルドトランプ米国大統領が発行した大統領令に続き、ビットコインリザーブを作成します。

A Swedish parliamentarian has proposed a budget-neutral plan to include Bitcoin (BTC) in the country's foreign exchange reserves. The proposal follows the executive order issued by U.S. President Donald Trump to create a Bitcoin reserve.

スウェーデンの議会議員は、国の外国為替準備金にビットコイン（BTC）を含める予算中立計画を提案しました。この提案は、ビットコインリザーブを作成するためにドナルドトランプ米大統領が発行した大統領命令に続きます。

In a public letter to Finance Minister Elisabeth Svantesson, member of Sweden's parliament Rickard Nordin urged her to consider Bitcoin as a national reserve asset, highlighting its role as an inflation hedge and the rapid growth of digital assets.

スウェーデン議会のリッカード・ノルディン議員のエリザベス・スヴァントン財務大臣への公開の手紙で、ビットコインを国家予備資産と見なすように促し、インフレヘッジとしての役割とデジタル資産の急速な成長を強調しました。

"In several oppressive countries, Bitcoin serves as an important asset that supports freedom fighters in their fight against authoritarian rule," wrote Nordin.

「いくつかの抑圧的な国では、ビットコインは、権威主義の支配との戦いで自由の戦士を支援する重要な資産として機能します」とノーディンは書いています。

The Swedish MP noted that Bitcoin could diversify the country's reserves, which mainly include foreign currencies and gold.

スウェーデンの議員は、ビットコインが主に外貨と金を含む国の準備を多様化できると指摘しました。

U.S. Strategic Bitcoin Reserve

米国の戦略的ビットコインリザーブ

This idea follows similar proposals in various nations around the world. In March, U.S. President Donald Trump issued an executive order to create a national Bitcoin reserve, which would be funded by seized crypto assets.

このアイデアは、世界中のさまざまな国で同様の提案に従っています。 3月、米国のドナルドトランプ大統領は、Sied Crypto資産によって資金提供される国家ビットコイン保護区を作成するための大統領命令を発行しました。

This approach aims to create a reserve fund without incurring extra expenses on taxpayer funds. The U.S. government aims to acquire Bitcoin from criminal investigations rather than market purchases.

このアプローチは、納税者ファンドに追加費用を負担することなく、準備金を設立することを目的としています。米国政府は、市場での購入ではなく、犯罪捜査からビットコインを取得することを目指しています。

The proposals demonstrate the increasing adoption of Bitcoin in global financial operations. International investors treat Bitcoin as a store of value and a hedge against economic uncertainties.

この提案は、グローバルな金融業務におけるビットコインの採用の増加を示しています。国際的な投資家は、ビットコインを、経済的不確実性に対する価値とヘッジの貯蔵庫として扱います。

Moreover, the central bank in the Czech Republic is also planning to add Bitcoin to its foreign reserves. However, European lawmakers have deliberately avoided discussions about Bitcoin legislation.

さらに、チェコ共和国の中央銀行は、外国の準備金にビットコインを追加することも計画しています。しかし、ヨーロッパの議員は、ビットコインの法律に関する議論を意図的に回避しました。

ECB Pursues Digital Euro

ECBはデジタルユーロを追求しています

Europe is focused on developing a digital euro. The European Central Bank (ECB) plans to launch its central bank digital currency (CBDC) in October.

ヨーロッパは、デジタルユーロの開発に焦点を当てています。欧州中央銀行（ECB）は、10月に中央銀行デジタル通貨（CBDC）を立ち上げる予定です。

ECB President Christine Lagarde emphasized the need to have a digital euro in addition to cash, highlighting the privacy features of the digital euro, which will be designed with a pseudo-name to operate similarly to cash.

ECB社長のChristine Lagardeは、現金に加えてデジタルユーロを持つ必要性を強調し、デジタルユーロのプライバシー機能を強調しました。これは、現金と同様に運用するための擬似名で設計されます。

However, U.S. President Trump has voiced his opposition to the creation and circulation of CBDCs in the United States.

しかし、米国大統領は、米国のCBDCの創造と流通に対する彼の反対を表明しています。

The recent developments in Sweden, the U.S., and Europe showcase the widespread trend in the adoption of digital assets. Bitcoin's recognition as an inflation hedge and reserve asset presents central banks with diverse opportunities for innovation and economic stability.

スウェーデン、米国、ヨーロッパの最近の発展は、デジタル資産の採用における広範な傾向を示しています。インフレヘッジおよびリザーブアセットとしてのビットコインの認識は、中央銀行に革新と経済の安定性のための多様な機会を提供します。

The EU continues to pursue the digital euro to balance innovation and data protection needs, aiming to introduce a CBDC with advanced technological capabilities and robust security measures.

EUは、高度な技術能力と堅牢なセキュリティ対策を備えたCBDCを導入することを目指して、イノベーションとデータ保護ニーズのバランスをとるためにデジタルユーロを追求し続けています。