ヨーロッパ最大の電気通信会社の1つであるDeutsche Telekomの子会社は、Layer-1ブロックチェーン注射の検証ターになりました。

コンサルティングおよびソフトウェア開発サービスを提供する子会社であるDeutsche Telekom MMSは、トランザクションを検証し、Onchainガバナンスに参加します。

A subsidiary of one of Europe’s largest telecommunications companies, Deutsche Telekom, has become a validator for layer-1 blockchain Injective.

ヨーロッパ最大の電気通信会社の1つであるDeutsche Telekomの子会社は、Layer-1ブロックチェーン注射の検証ターになりました。

Deutsche Telekom MMS, a subsidiary that provides consulting and software development services, will validate transactions and participate in onchain governance, according to the Feb. 27 blog post from Injective.

Injectiveからの2月27日のブログ投稿によると、コンサルティングおよびソフトウェア開発サービスを提供する子会社であるDeutsche Telekom MMSは、トランザクションを検証し、オンチェーンガバナンスに参加します。

Eric Chen, CEO of Injective, said the blockchain is “thrilled to have one of the world’s leading telecommunications companies” coming on board as a validator.

InjectiveのCEOであるEric Chen氏は、このブロックチェーンは「世界有数の通信会社の1つがバリデーターとして参加することに興奮している」と述べました。

“This is yet another example of Web3 becoming more and more institutional and fully integrated into a society that understands that a decentralized blockchain offers reliability and security, the importance of which cannot be overstated when dealing with financial matters,” Chen said.

「これは、Web3がますます制度的になり、分散型ブロックチェーンが信頼性とセキュリティを提供することを理解している社会に完全に統合される別の例であり、その重要性は財政問題に対処するときに誇張することはできません」とチェンは言いました。

Oliver Nyderle, head of Web3 infrastructure at Deutsche Telekom MMS, said the telecom firm wants to “foster true decentralization” and use its infrastructure to enhance the security of the network.

Deutsche Telekom MMSのWeb3インフラストラクチャの責任者であるOliver Nyderleは、通信会社が「真の分散化を促進」し、そのインフラストラクチャを使用してネットワークのセキュリティを強化したいと述べました。

As part of its new validator duties, Deutsche Telekom MMS will be staking the Injective blockchain native token INJ to propose blocks, secure crosschain interoperability, validate transactions and vote on governance proposals.

新しいバリデーターの義務の一環として、ドイツテレコムMMSは、ブロックを提案し、クロスチェーンの相互運用性を確保し、トランザクションを検証し、ガバナンス提案に投票するために、無視ブロックチェーンネイティブトークンインジをステーキングします。

Deutsche Telekom MMS is Injective’s 60th validator, data on block explorer Mintscan shows, joining a pool that includes crypto exchange Kraken and Binance staking.

Deutsche Telekom MMSは、Injectiveの60番目のバリデーターであり、Block Explorer Mintscan Showのデータであり、暗号交換KrakenやBinance Stakingを含むプールに参加しています。

Injective styles itself as an interoperable layer-1 blockchain purpose-built for finance that operates on a proof-of-stake (PoS) consensus mechanism.

Injectiveスタイルは、実証済みのレイヤー-1ブロックチェーンとして、実証済み（POS）コンセンサスメカニズムに基づいて運営される金融のために構築されたものです。

Deutsche Telekom operates broadband and mobile networks in more than 50 countries through its subsidiaries, such as T-Mobile; it has a market cap of around $178 billion and, according to its company profile page, has 252 million mobile customers worldwide.

Deutsche Telekomは、T-Mobileなどの子会社を通じて50か国以上でブロードバンドおよびモバイルネットワークを運営しています。時価総額は約1,780億ドルで、会社の概要ページによると、世界中に2億5200万人のモバイル顧客がいます。

Deutsche Telekom MMS was founded in 1995 as a wholly owned subsidiary of parent company Deutsche Telekom to develop software for TV; it has since expanded to include a broader range of IT and technology services.

Deutsche Telekom MMSは、1995年に親会社のDeutsche Telekomの完全子会社として設立され、テレビ用のソフトウェアを開発しました。それ以来、ITおよびテクノロジーサービスの幅広い範囲を含むように拡大しています。

Through Deutsche Telekom MMS, the telecom giant has been steadily increasing its presence in the crypto space, becoming a validator for Polygon in June 2023 and a validator for Celo validator in June 2021.

Deutsche Telekom MMSを通じて、Telecomの巨人は暗号化スペースでの存在を着実に増加させており、2023年6月にPolygonのバリデーターになり、2021年6月にCELO Validatorのバリデーターになりました。

The subsidiary has also been operating a Bitcoin node since 2023 and moved into Bitcoin (BTC) mining in November, using surplus energy from renewable sources that would otherwise remain unused.

子会社は2023年以来ビットコインノードを運営しており、11月にビットコイン（BTC）採掘に移動し、他の方法では未使用のままである再生可能エネルギーからの余剰エネルギーを使用しています。

Other mainstream companies have also been becoming validators, with Google Cloud becoming the central validator of the Cronos blockchain in November, joining a pool of 32 others on the Cronos Ethereum Virtual Machine (EVM) protocol.

他の主流企業もバリデーターになりつつあり、Google Cloudは11月にCronosブロックチェーンの中心的なバリデーターになり、Cronos Ethereum Virtual Machine（EVM）プロトコルで他の32人のプールに参加しました。