ソニーとCircleがSoneiumネットワークにUSDCネイティブブリッジを追加する提携を発表

Circle Sony は、積極的に開発中の新しい Soneium ネットワークに USDC ネイティブ ブリッジを追加するパートナーシップを発表しました。

Media giant Sony continues to expand its rapidly developing L2 blockchain network Soneium with another major integration. This time, Circle, the issuer of USDC, has announced a partnership to add a native USDC bridge to the Soneium network.

メディア大手のソニーは、急速に発展している L2 ブロックチェーン ネットワーク Soneium をさらに大規模な統合により拡張し続けています。今回、USDC の発行者である Circle は、Soneium ネットワークにネイティブ USDC ブリッジを追加するパートナーシップを発表しました。

This integration will create Bridged USDC as the primary token to exchange value to Soneium using the Bridged USDC Standard Circle. This will allow for seamless transfer with USDC compatible with EVM and stored on the Ethereum network.

この統合により、ブリッジ USDC スタンダード サークルを使用して Soneium と価値を交換するためのプライマリ トークンとしてブリッジ USDC が作成されます。これにより、EVMと互換性がありイーサリアムネットワーク上に保存されたUSDCによるシームレスな転送が可能になります。

To highlight the significance of this event, it's important to note that Sony has been incredibly active in developing its new blockchain network. They continuously demonstrate the grand plans for how blockchain is set to change the entire entertainment industry and everything related to content, from music to games and more. Almost every week we hear about a new integration, such as Astar, Transak, Alchemy, Chainlink, Optimism, and The Graph already among them.

このイベントの重要性を強調するには、ソニーが新しいブロックチェーンネットワークの開発に非常に積極的に取り組んでいることに注目することが重要です。彼らは、ブロックチェーンがエンターテイメント業界全体と、音楽からゲームなどに至るコンテンツに関連するあらゆるものをどのように変えるのかについての壮大な計画を継続的に実証しています。ほぼ毎週、Astar、Transak、Alchemy、Chainlink、Optimism、The Graph などの新しい統合について耳にします。

Not as frequent, but no less significant integrations are being welcomed by Circle, which also included Solana, Moonwell USDC cross-chain lending, USDC smart contract support for BlackRock BUIDL owners, and of course the upcoming USDC NFC on Apple Pay.

それほど頻繁ではありませんが、それほど重要な統合は Circle によって歓迎されており、これには Solana、Moonwell USDC クロスチェーン融資、BlackRock BUIDL 所有者向けの USDC スマート コントラクト サポート、そしてもちろん Apple Pay での今後の USDC NFC も含まれます。

“This partnership aligns with our vision of creating a more interconnected and efficient digital ecosystem,” said Jun Watanabe, Chairman of Sony Block Solutions Labs.

Sony Block Solutions Labs の渡辺潤会長は、「このパートナーシップは、より相互接続された効率的なデジタル エコシステムを構築するという当社のビジョンと一致しています。」と述べています。

For his part, Circle CEO Jeremy Allaire commented optimistically on the event, pointing out the significance in that it advances the company's stablecoin adoption efforts, while also empowering creators through Web3 experiences:

Circle CEO の Jeremy Allaire 氏は、このイベントについて楽観的にコメントし、同社のステーブルコイン導入の取り組みを前進させると同時に、Web3 エクスペリエンスを通じてクリエイターに力を与えるという点での重要性を指摘しました。

“Re-imagine how creativity and innovation are supported in the digital age.”

「デジタル時代に創造性とイノベーションがどのようにサポートされるかを再想像してください。」

It cannot be overemphasized how big this event is for the entire Web3 when two key players with an extremely strong base and multiple integrations express interest in each other.

非常に強力な基盤と複数の統合を備えた 2 つの主要プレーヤーが互いに関心を表明するこのイベントが、Web3 全体にとってどれほど大きなものであるかは、いくら強調してもしすぎることはありません。

Note that these are infrastructural integrations, not just marketing collaborations.

これらは単なるマーケティング協力ではなく、インフラストラクチャ統合であることに注意してください。

We will be watching Sone and Circle’s next steps very closely, which, judging by the dynamics, will not be long in coming.

私たちは曽根氏とサークル氏の次のステップを注意深く観察することになるが、力関係から判断すると、そう長くはかからないだろう。