ソニー銀行、IP価値とWeb3イノベーションを強化するためにステーブルコインに深く参入

ソニー複合企業体の一部であるソニー銀行は、概念実証として Polygon ブロックチェーン上の法定通貨に固定されたステーブルコインの発行を検討しています。この取り組みは、ステーブルコインの利点を活用して取引手数料を削減し、ゲームやスポーツにおけるソニーの知的財産を促進することを目的としています。この実験では、日本円を裏付けとするステーブルコインの移転に関連する法的問題を評価する予定で、ブロックチェーン企業のSettleMintおよびStartale Labsとの提携が含まれる。

Sony Bank Embarks on Stablecoin Exploration to Enhance Intellectual Property Value and Promote Web3 Development

ソニー銀行、知的財産価値の向上とWeb3開発促進を目的にステーブルコインの探索に着手

Tokyo, Japan - Sony Bank, the financial arm of global entertainment giant Sony Group, has initiated a proof-of-concept (PoC) to issue its own stablecoin linked to the Japanese yen, as reported by Nikkei. This move signifies Sony's strategic foray into the realm of blockchain technology and its potential to revolutionize digital payments, remittances, and the promotion of intellectual property (IP) in gaming and sports.

東京、日本 - 日経新聞が報じたように、世界的エンターテインメント大手ソニーグループの金融部門であるソニー銀行は、日本円に連動した独自のステーブルコインを発行するための概念実証（PoC）を開始した。この動きは、ブロックチェーン技術の領域へのソニーの戦略的進出と、デジタル決済、送金、ゲームやスポーツにおける知的財産（IP）の促進に革命をもたらす可能性を意味している。

The PoC will be conducted on the Polygon blockchain, leveraging its scalability, low transaction fees, and compatibility with various decentralized applications (dApps). Sony believes that stablecoins can provide significant advantages in reducing payment and remittance costs, facilitating seamless cross-border transactions, and driving financial inclusion.

PoC は Polygon ブロックチェーン上で実施され、そのスケーラビリティ、低い取引手数料、さまざまな分散型アプリケーション (dApps) との互換性を活用します。ソニーは、ステーブルコインが支払いと送金のコストを削減し、シームレスな国境を越えた取引を促進し、金融包摂を促進する上で大きな利点を提供できると信じています。

Additionally, the PoC aims to assess legal implications associated with transferring yen-backed stablecoins, adhering to Japan's regulatory framework on stablecoins. The trial period is anticipated to extend over several months, with the development being entrusted to SettleMint, a Belgium-based blockchain firm.

さらに、PoC は、ステーブルコインに関する日本の規制枠組みを遵守し、円裏付けのステーブルコインの譲渡に関連する法的影響を評価することを目的としています。試用期間は数カ月に及ぶ見込みで、開発はベルギーに拠点を置くブロックチェーン企業SettleMintに委託される。

Sony's experimentation with stablecoins mirrors its broader embrace of Web3, a decentralized and blockchain-enabled internet ecosystem. Last month, Sony's video game division filed a patent application for integrating non-fungible tokens (NFTs) into gaming, empowering users with greater flexibility in utilizing in-game assets.

ソニーによるステーブルコインの実験は、分散型でブロックチェーン対応のインターネットエコシステムであるWeb3を広く受け入れていることを反映している。先月、ソニーのビデオゲーム部門は、非代替トークン（NFT）をゲームに統合し、ユーザーがゲーム内資産をより柔軟に利用できるようにするための特許を申請した。

Furthermore, Sony Group has collaborated with Startale Labs, the core developer of Astar Network, to establish its own public blockchain network. Startale CEO Sota Watanabe has confirmed that the project has progressed to the execution phase following extensive development efforts over the past year and a half.

さらに、ソニーグループは、Astar Networkの中核開発者であるStartale Labsと協力して、独自のパブリックブロックチェーンネットワークを確立しました。 Startale CEO 渡辺創太氏は、過去 1 年半にわたる広範な開発努力を経て、プロジェクトが実行段階に進んだと認めました。

Sony Bank's PoC and broader Web3 initiatives align with Japan's progressive approach towards stablecoin regulation. The regulatory framework, implemented in June 2022, ensures user protection and stability by mandating that local stablecoins be pegged to the Japanese yen or other fiat currencies.

ソニー銀行の PoC およびより広範な Web3 の取り組みは、ステーブルコイン規制に対する日本の進歩的なアプローチと一致しています。 2022年6月に施行された規制枠組みでは、現地のステーブルコインを日本円やその他の法定通貨にペッグすることを義務付けることで、ユーザーの保護と安定性を確保している。

This regulatory environment has encouraged innovation and exploration within the Japanese crypto and finance sectors. Binance Japan, MUFG, SBI Holdings, and now Sony Bank are among several organizations exploring the issuance and circulation of stablecoins in Japan.

この規制環境は、日本の仮想通貨および金融セクターにおけるイノベーションと探求を促進してきました。バイナンス ジャパン、MUFG、SBI ホールディングス、そして現在はソニー銀行が、日本でのステーブルコインの発行と流通を検討しているいくつかの組織のひとつです。

Hokkoku, a regional bank, recently launched Tochika, Japan's first bank deposit-backed stablecoin. Tochika will be utilized within designated retail stores in Ishikawa prefecture, demonstrating the practical applications of stablecoins in everyday transactions.

地方銀行の北國は最近、日本初の銀行預金を裏付けとしたステーブルコイン「トーチカ」を開始した。トーチカは、石川県内の指定小売店で活用され、日常取引におけるステーブルコインの実用化が実証されます。

Sony Bank's stablecoin PoC is a significant step towards enhancing the value of Sony's IP, promoting Web3 development, and fostering financial innovation in Japan and beyond. As the global community continues to embrace blockchain technology, Sony's exploration of stablecoins and other Web3 initiatives positions it as a pioneer in the shaping of the digital future.

ソニー銀行のステーブルコイン実証実験は、ソニーの知的財産の価値を高め、Web3開発を促進し、日本および海外の金融イノベーションを促進するための重要な一歩です。世界的なコミュニティがブロックチェーン技術を受け入れ続ける中、ソニーはステーブルコインやその他の Web3 の取り組みの探求により、デジタルの未来形成における先駆者としての地位を確立しています。