ソラナの記憶に残る3月の狂気は4月にも広がり、ミームコインが優勢

3月、ソラナの分散型取引所（DEX）の取引量は過去最高となる580億ドルを記録し、月間最高記録を更新した。 Dogwifhat (WIF)、Bonk (BONK)、Book of Meme (BOME)、Slerf (SLERF) などのミームコインが大きなアクションを引き起こしました。 Doodles の共同創設者である Jordan “Poopie” Castro 氏も POOP ミーム コインの創設を発表しました。POOP ミーム コインは当初急騰しましたが、その後価値が下落しました。 Solana の人気は、放物線状の成長を遂げている Coinbase でインキュベートされたブロックチェーンである Base に注目を集めています。 Wormhole の W トークンと Ethena Labs の $ENA ガバナンス トークンの発売も話題になりました。

Solana's March Mania Extends into April, Memecoins Fuel Activity Surge

ソラナの3月マニアは4月まで延長、ミームコインの活動が急増

Solana's vibrant ecosystem is continuing to flourish in April, buoyed by the recent surge in memecoin activity. In March, the network saw a remarkable $58 billion in trading volume, eclipsing the previous monthly high of $28.5 billion set in December.

ソラナの活気に満ちたエコシステムは、最近のミームコイン活動の急増に後押しされて、4月も繁栄を続けています。 3月の同ネットワークの取引高は580億ドルという驚異的な数字を記録し、12月に記録した月間最高額の285億ドルを上回った。

Fueling this surge are a slew of quirky meme tokens, including Dogwifhat (WIF), Bonk (BONK), Book of Meme (BOME), and Slerf (SLERF). These tokens have captured the fancy of Degens and crypto enthusiasts alike, driving significant action on Solana's decentralized exchanges (DEXs).

この急増に拍車をかけているのは、Dogwifhat (WIF)、Bonk (BONK)、Book of Meme (BOME)、Slerf (SLERF) など、数多くの風変わりなミーム トークンです。これらのトークンは、デゲンスと暗号愛好家の両方のファンを魅了し、ソラナの分散型取引所（DEX）での重要なアクションを推進しています。

Meme Frenzy: Doodles Co-Founder Unveils 'POOP' Token

Meme Frenzy: Doodles の共同創設者が「POOP」トークンを公開

Adding to the memecoin madness, Jordan "Poopie" Castro, co-founder of Doodles, announced the creation of a meme coin called POOP. The token's launch, backed by the prominent NFT influencer, initially saw $POOP surge.

ミームコインの熱狂にさらに拍車をかけたのが、Doodles の共同創設者であるジョーダン "プーピー" カストロ氏が、POOP と呼ばれるミームコインの作成を発表したことです。著名なNFTインフルエンサーの支援を受けたこのトークンの発売では、当初$POOPが急騰しました。

However, some crypto Twitterati were quick to point out that the excrement-themed token had no official connection to Doodles, mirroring the unofficial and unaffiliated nature of most meme coins.

しかし、一部の仮想通貨ツイッターユーザーは、排泄物をテーマにしたトークンには Doodles とは公式の関係がなく、ほとんどのミームコインの非公式かつ無所属の性質を反映しているとすぐに指摘した。

Despite the humor and hype surrounding meme coins, they are not without controversy. For instance, concerns were raised about $POOP's tokenomics, with on-chain data suggesting an uneven distribution of tokens. Some wallet addresses were seen accumulating significant amounts of POOP before its wider announcement.

ミームコインを取り巻くユーモアと誇大宣伝にもかかわらず、論争がないわけではありません。たとえば、オンチェーンデータがトークンの不均一な分布を示唆していることから、$POOP のトークンノミクスについて懸念が生じました。一部のウォレット アドレスでは、より広範な発表が行われる前に、大量の POOP が蓄積されていることが確認されました。

Solana's Stress Test: Memecoin Mania Exposes Network Congestion

ソラナのストレス テスト: ミームコイン マニアがネットワークの混雑を明らかにする

The memecoin frenzy has understandably drawn immense attention and activity to Solana, which has faced some strain. This has opened the door for Coinbase's incubated blockchain, Base, to highlight its budding memecoin services, witnessing "parabolic" growth.

ミームコインの熱狂は当然のことながら、ソラナに多大な注目と活動をもたらし、ソラナはある程度の緊張に直面している。これにより、Coinbase がインキュベートしたブロックチェーンである Base がその新進気鋭のミームコイン サービスを強調する扉が開かれ、「放物線状」の成長を目撃しました。

Wormhole Token and Ethena Labs' Stablecoin Expansion

ワームホールトークンとEthena Labsのステーブルコイン拡張

Beyond the memecoin craze, other notable token launches occurred this week. Wormhole unveiled $W, a multi-chain native token that bridges the strengths of Solana and EVM, while Ethena Labs expanded its yield-bearing stablecoin, USDe, and added Bitcoin to its basket of backing assets.

ミームコインの流行以外にも、今週は他の注目すべきトークンの発売が行われました。ワームホールは、Solana と EVM の長所を橋渡しするマルチチェーン ネイティブ トークンである $W を発表し、一方、Eth​​ena Labs は、利回りの高いステーブルコイン USDe を拡大し、裏付け資産のバスケットにビットコインを追加しました。

Bitcoin's Role in Stablecoins: Ethena Labs' Expansion

ステーブルコインにおけるビットコインの役割: Ethena Labs の拡大

Ethena Labs' move to incorporate Bitcoin into USDe's backing set off a wave of excitement, with venture capitalist and Bitcoin advocate Nic Carter noting that he had long predicted crypto's "use alongside derivative exchanges to create a non-bank dollar, backed by bitcoin."

USDeの支援にビットコインを組み込むというエセナ研究所の動きは興奮の波を引き起こし、ベンチャーキャピタリストでビットコイン支持者のニック・カーター氏は、仮想通貨が「デリバティブ取引所と併用して、ビットコインに裏付けされたノンバンクドルを生み出す」ことを長い間予測していたと指摘した。

The $ENA token, which debuted at $1.22 mid-week, has settled at around $1.10 at the time of writing.

$ENAトークンは週半ばに1.22ドルでデビューしたが、執筆時点では1.10ドル付近で落ち着いている。

Solana Congestion: Network Issues Hamper User Experience

Solana の混雑: ネットワークの問題がユーザー エクスペリエンスを妨げる

On Thursday, the narrative on crypto Twitter shifted back to Solana, which continued to struggle to keep up with demand. Blockchain observers reported a high number of failed transactions – a pain point for a network promising to provide the infrastructure for a scalable future.

木曜日、仮想通貨ツイッターの話題はソラナに戻り、ソラナは需要に追いつくのに苦戦し続けた。ブロックチェーンの監視者は、トランザクションの失敗が多数あることを報告しました。これは、スケーラブルな将来のためのインフラストラクチャを提供すると約束しているネットワークにとって問題です。

While some attributed the high failure rates to bots spamming the network, others acknowledged that the blockchain still had some scaling kinks to work out.

高い失敗率の原因をネットワークにスパム送信するボットのせいだと考える人もいましたが、ブロックチェーンにはまだ解決すべきスケーリングのねじれがいくつかあることを認める人もいます。

Solana's Challenges: A Testament to Growing Pains

ソラナの挑戦: 成長痛の証

Despite these challenges, Solana enthusiasts view the network issues as a natural byproduct of a blockchain operating at scale, expressing confidence that Solana – like before – will emerge stronger.

これらの課題にもかかわらず、Solana 愛好家はネットワークの問題を大規模に運用するブロックチェーンの自然な副産物とみなしており、Solana は以前と同様にさらに強力になると確信しています。

Indeed, Solana's remarkable traction, with unmatched levels of activity and demand, presents a unique stress test. The network's resilience and ability to overcome these growing pains will be crucial to its long-term success.

実際、比類のないレベルの活動と要求を伴うソラナの驚くべき牽引力は、独特のストレステストを示します。ネットワークの回復力と、これらの成長痛を克服する能力は、長期的な成功にとって極めて重要です。