スノーデン氏は悲惨な警告を発する：ビットコイン開発者はプライバシーを改善する必要がある

Wasabi Walletが調整サービスの終了を発表する中、著名な内部告発者エドワード・スノーデン氏はビットコインコミュニティに対しプライバシーを優先するよう訴えた。スノーデン氏は、プライバシー対策をビットコインプロトコルに直接組み込む必要性を強調し、潜在的な規制上の課題と、金融自主性の砦としての仮想通貨の長寿について警告した。

Edward Snowden Issues Urgent Warning to Bitcoin Developers: Prioritize Privacy Protections

エドワード・スノーデン氏、ビットコイン開発者に緊急警告：プライバシー保護を優先

Renowned whistleblower Edward Snowden has issued a grave warning to the Bitcoin community, emphasizing the dire need for developers to address critical vulnerabilities in the protocol's privacy protections. Snowden's alarm comes in the wake of the announcement by Wasabi Wallet, a major player in Bitcoin privacy solutions, that it will cease operations on June 1, 2024.

著名な内部告発者エドワード・スノーデン氏はビットコインコミュニティに重大な警告を発し、開発者がプロ​​トコルのプライバシー保護における重大な脆弱性に対処する切実な必要性を強調した。スノーデン氏の警告は、ビットコインプライバシーソリューションの大手企業であるワサビウォレットが2024年6月1日に事業を停止すると発表したことを受けて発せられた。

Wasabi Wallet's Closure: A Blow to Privacy

Wasabi ウォレットの閉鎖: プライバシーへの打撃

The impending shutdown of Wasabi Wallet has sent shockwaves through the crypto community, as it serves as a crucial component in anonymizing Bitcoin transactions. The wallet's coordination service, operated by zkSNACKs, has been instrumental in ensuring the confidentiality of user funds.

Wasabi Walletはビットコイン取引の匿名化において重要なコンポーネントとして機能するため、差し迫った閉鎖は暗号通貨コミュニティに衝撃を与えた。 zkSNACKs が運営するウォレットの調整サービスは、ユーザー資金の機密性を確保するのに役立ちました。

The decision to discontinue this service has raised significant concerns, as it not only affects Wasabi Wallet users but also impacts individuals utilizing other clients connected to the zkSNACKs coordinator, such as Trezor Suite and BTCPayServer. Snowden expressed his dismay over this development, urging Wasabi Wallet to explore alternative solutions that maintain privacy guarantees.

このサービスを中止するという決定は、Wasabi Wallet ユーザーに影響を与えるだけでなく、Trezor Suite や BTCPayServer など、zkSNACKs コーディネーターに接続されている他のクライアントを利用している個人にも影響を与えるため、大きな懸念を引き起こしています。スノーデン氏はこの展開に遺憾の意を表明し、Wasabi Walletに対し、プライバシーの保証を維持する代替ソリューションを検討するよう促した。

Snowden's Longstanding Advocacy for Privacy

スノーデン氏の長年にわたるプライバシー擁護

Snowden has been a vocal advocate for privacy protection within cryptocurrencies, consistently stressing the need for integrating such measures into the very core of the Bitcoin protocol. This stance aligns with his broader commitment to safeguarding individual freedoms and financial autonomy.

スノーデン氏は、暗号通貨におけるプライバシー保護を声高に主張しており、そのような措置をビットコインプロトコルの中核に組み込む必要性を一貫して強調している。このスタンスは、個人の自由と経済的自立を守るという彼の広範な取り組みと一致しています。

Emphasizing the urgency of the matter, Snowden stated, "Make the integration of privacy technologies at the protocol level an absolute priority. We must consolidate the very foundations of Bitcoin to face upcoming regulatory challenges and preserve its role as a bastion of individual freedom."

スノーデン氏は問題の緊急性を強調し、「プロトコルレベルでのプライバシー技術の統合を絶対的な優先事項にする。今後の規制上の課題に対処し、個人の自由の砦としての役割を維持するために、ビットコインの基盤そのものを強化しなければならない」と述べた。

Snowden has repeatedly highlighted the importance of embedding advanced privacy features into Bitcoin's architecture, enabling users to exercise control over their financial data and prevent surveillance. His message serves as a stark reminder of the potential consequences if developers fail to prioritize privacy protections.

スノーデン氏は、ビットコインのアーキテクチャに高度なプライバシー機能を組み込むことの重要性を繰り返し強調し、ユーザーが自分の財務データを制御し、監視を防ぐことができるようにした。彼のメッセージは、開発者がプライバシー保護を優先しなかった場合の潜在的な結果をはっきりと思い出させるものとして機能します。

Regulatory Challenges and the Future of Bitcoin

規制上の課題とビットコインの将来

Snowden's warning resonates amid growing regulatory scrutiny of cryptocurrencies. Governments worldwide are actively exploring measures to regulate the industry, potentially posing a significant threat to privacy. By incorporating robust privacy mechanisms into the Bitcoin protocol, developers can help mitigate these risks and ensure the crypto's longevity as a tool for financial autonomy and privacy preservation.

スノーデン氏の警告は、仮想通貨に対する規制上の監視が高まる中、反響を呼んでいる。世界中の政府は業界を規制する措置を積極的に検討しており、プライバシーに重大な脅威をもたらす可能性があります。強力なプライバシー メカニズムをビットコイン プロトコルに組み込むことで、開発者はこれらのリスクを軽減し、金融の自律性とプライバシー保護のツールとして暗号通貨の寿命を確保することができます。

Conclusion

結論

Edward Snowden's urgent call for enhanced privacy protections in Bitcoin is a clarion call to developers. It underscores the critical need to address vulnerabilities in the protocol's anonymity mechanisms, particularly in light of regulatory headwinds. By prioritizing the integration of privacy technologies at the core of Bitcoin, developers can safeguard user funds, protect financial freedom, and preserve the crypto's status as a bastion of individual empowerment.

ビットコインにおけるプライバシー保護の強化を求めるエドワード・スノーデン氏の緊急の呼びかけは、開発者に対する明確な呼びかけです。これは、特に規制の逆風を考慮すると、プロトコルの匿名性メカニズムの脆弱性に対処する重要な必要性を強調しています。ビットコインの中核となるプライバシー技術の統合を優先することで、開発者はユーザーの資金を保護し、経済的自由を保護し、個人の権利を強化する砦としての暗号通貨の地位を維持することができます。