草間シャイトシ氏がイーサリアム共同創設者ヴィタリック・ブテリン氏にSHIBの可能性について10分間のピッチを披露しようとしている

柴犬エコシステムの謎めいたリーダーである草間シャイトシ氏は、イーサリアム共同創設者のヴィタリック・ブテリン氏にSHIBの可能性について10分間のピッチを披露しようとしている。

Shiba Inu's enigmatic leader, Shytoshi Kusama, has expressed a desire to present a 10-minute pitch to Ethereum co-founder Vitalik Buterin, showcasing SHIB's potential and arguing that it deserves to be ranked among the top crypto assets.

柴犬の謎めいたリーダー、草間シャトシ氏は、イーサリアム共同創設者のヴィタリック・ブテリン氏に10分間のピッチを行い、SHIBの可能性を示し、暗号資産のトップにランクされるに値すると主張したいとの意向を表明した。

This request comes in response to Buterin's recent comment about Shiba Inu's rival Dogecoin (DOGE), where he suggested that DOGE deserves to be ranked as the second-biggest crypto after Bitcoin.

このリクエストは、柴犬のライバルであるドージコイン（DOGE）に関するブテリン氏の最近のコメントに応えて行われたもので、同氏は、DOGEはビットコインに次ぐ2番目に大きな暗号通貨としてランク付けされるに値すると示唆した。

In a video that has been circulating within the crypto community, Buterin can be heard making this suggestion during an interview earlier this week. This comment has surprised many, given that Buterin's statement implies that he believes Dogecoin should be ranked ahead of Ethereum, which has held the second position for several years now.

暗号通貨コミュニティ内で出回っているビデオでは、ブテリン氏が今週初めのインタビューでこの提案をしているのが聞こえる。ブテリン氏の発言は、ドージコインがここ数年第2位を維持してきたイーサリアムよりも上位にランクされるべきであると信じていることを示唆していることを考えると、このコメントは多くの人を驚かせた。

Reacting to this comment, Kusama took to Twitter, asking Buterin to give him a chance to show him "Why SHIB," indicating that the token also deserves recognition as a top crypto asset.

このコメントに反応して、草間氏はツイッターでブテリン氏に「なぜSHIBなのか」を見せる機会を与えてほしいと要請し、このトークンがトップの暗号資産としても評価されるべきであることを示唆した。

The Shiba Inu leader offered to demonstrate SHIB's prowess in a 10-minute pitch, showcasing the asset's robust community, technologies, and smart governance, among other strengths.

柴犬のリーダーは、SHIB の優れた能力を 10 分間のピッチで実証することを申し出て、この資産の強固なコミュニティ、テクノロジー、スマートなガバナンスなどの強みを紹介しました。

Moreover, Kusama revealed that the presentation would also highlight the team's vision for a decentralized future. He indicated that Shiba Inu's potential would ultimately benefit ETH because SHIB runs on the Ethereum blockchain. Notably, Kusama urged Shiba Inu community members to help him attract Buterin's attention to the post.

さらに草間氏は、プレゼンテーションでは分散型の未来に向けたチームのビジョンも強調することになると明らかにした。同氏は、SHIBはイーサリアムブロックチェーン上で動作するため、柴犬の可能性が最終的にはETHに利益をもたらすだろうと示唆した。注目すべきことに、草間氏は柴犬コミュニティのメンバーに対し、ブテリン氏の注意をこの投稿に引き付けるよう協力するよう促した。

As expected, the vibrant Shiba Inu community flocked to the comment section to tag the Ethereum co-founder.

予想通り、活気に満ちた柴犬コミュニティがコメント欄に殺到し、イーサリアム共同創設者をタグ付けしました。

Among those who commented was Lucie, the marketing specialist of the Shiba Inu ecosystem, who suggested that Buterin might be aware that SHIB is better and could outperform ETH in the future.

コメントした人の中には、柴犬エコシステムのマーケティングスペシャリストであるルーシーも含まれており、ブテリンはSHIBの方が優れており、将来的にはETHを上回る可能性があることを認識しているのではないかと示唆した。

Additionally, she stated that Shiba Inu deserves more solidarity from Buterin for everything SHIB has accomplished on the Ethereum blockchain.

さらに、彼女は、SHIBがイーサリアムブロックチェーン上で達成したすべてのことに対して、柴犬はブテリンからのさらなる連帯を受けるに値すると述べた。

It is interesting to note that Buterin had previously acknowledged SHIB's prowess, particularly its remarkable price surge. In March, Buterin disclosed that SHIB outperformed his expectations, as he initially anticipated the token's price to crash significantly.

興味深いのは、ブテリン氏が以前からSHIBの優れた点、特にその顕著な価格高騰を認めていたことだ。ブテリン氏は3月、当初トークンの価格が大幅に暴落すると予想していたため、SHIBのパフォーマンスは予想を上回ったと明らかにした。

This prompted him to distribute the remaining tokens from the 500 trillion he received from Shiba Inu's pseudonymous founder to charity organizations after burning 410 trillion SHIB.

これにより、彼は410兆SHIBを燃やした後、柴犬の偽名の創設者から受け取った500兆の残りのトークンを慈善団体に配布することを決めました。

Meanwhile, Shiba Inu continues to surprise many crypto enthusiasts with its impressive progress. It currently ranks as the 12th-biggest cryptocurrency with a market cap of $10.64 billion. In contrast, Dogecoin is seated in the 8th position, boasting a valuation of $24.6 billion.

一方、柴犬はその目覚ましい進歩で多くの仮想通貨愛好家を驚かせ続けています。現在、時価総額は106億4,000万ドルで第12位の仮想通貨としてランクされています。対照的に、ドージコインは8位に位置し、246億ドルの評価額を誇っている。